「You go girl」を含む例文一覧(25)
- You gonna go see that girl again?
あの子にまた会うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You go girl!
頑張ろう - 場面別・シーン別英語表現辞典 - You go girl!
応援しています - 場面別・シーン別英語表現辞典 - Don't you ever go near my girl again.
二度と俺の女に近づくなよ。 - Tatoeba例文 - You give me the girl, the police go home.
あの子を返せ 警察も居なくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You are a good girl, you had better go home.
君はいい子だが 帰った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No! yes. you don't behave, you go in the bad girl closet.
そう じゃあ 悪い子のクローゼットに入りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You had to let her go. you had to save that girl.
彼女は行かせろ 彼女を救うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Alina, the girl you beat half to death, her life will go on.
アリーナ お前が半殺しにした 彼女は生き続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This girl . how far are you willing to go to save her?
女のことだ この女のために どのくらい覚悟してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Aren't you embarrassed to go to a girl's birthday party?
女の子の誕生会に行くなんて、恥ずかしくねぇ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I told you to go to a girl so.
そうそう 女のところへ行くって 言ってたわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, diner girl, can I get a breakfast burrito to go? thank you.
接客女 朝メシ食いに行ってもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you considered the option that we could go rescue the girl?
選択肢を考慮した 少女を救いだせるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dad! your daughter will be a bad girl if you don't go home.
お父さん? いい加減 帰らないと 娘がグレるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's right, but a strange girl when you go to the room ....
そうなのよ だけど部屋行ったら 変な女が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is necessary for you to go and encourage the girl.
君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。 - Tatoeba例文 - It is necessary for you to go and encourage the girl.
君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。 - Tanaka Corpus - Once they've took this place from under you all, girl, go out and cut them hundredyear woods down to nubs.
奴らに全部取られたら 100年育った木を 切り倒して塊にしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want you to go look for that other girl from the motel and see if you can find any more evidence.
宿にいたもう1人を 探しに行きがてら 再度 証拠を探してきてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You go to cuba, you're rich, you meet a girl at a disco, you tell her you're rich, she loves you, you marry her, but when you come back you're still making 2,000 a month
キューバに行けば お前は金持ちだ ディスコで出会った女に 金持ちだと言えば 女に惚れられ お前は彼女と結婚する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And as much as i'd love some girl talk, you need to go to the carlton hotel.
女同志のおしゃべりと 同じくらい好き あなたは カールトン・ホテルに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Perhaps that was why you wanted to go to Galway with that Ivors girl?"
「たぶんそれで君はあのアイバースという娘とゴールウェイに行きたいんだね？」 - James Joyce『死者たち』 - I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。 - Tatoeba例文 - I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。 - Tanaka Corpus
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
