「Yuchi」を含む例文一覧(9)

  • Sadayasu YUCHI: Taijo (Captain)
    -湯地定康：大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The prefectural governor was Sadamoto YUCHI.
    県令は湯地定基。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sadayuki YUCHI, a doctor of the Kagoshima domain.
    -湯地定之：鹿児島藩侍医。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sadanori YUCHI: Chujo (Middle Captain), a member of the House of Peers
    -湯地定監：中将、貴族院議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sadamoto YUCHI: a member of the House of Peers, a prefectural governor (1843-1928)
    -湯地定基：貴族院議員、根室県県令（1843-1928）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On November 29, 1859, she was born as the fourth daughter (the youngest child among seven brothers and sisters) between Sadayuki YUCHI, a doctor of the Kagoshima domain, and Sadako YUCHI.
    安政6年11月6日、鹿児島藩医・湯地定之・湯地貞子夫妻の4女（7人兄弟姉妹の末っ子）として出生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Partly because she was born as the youngest child between Sadayuki YUCHI and Sadako YUCHI, she was nursed by her parents, brothers and sisters.
    湯地定之・湯地貞子夫妻の末っ子として誕まれたこともあってか、両親・兄姉らに蝶よ花よと大切に育てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sadako YUCHI: a daughter of the Ikeda family who was samurai, and her childhood name was Tei.
    -湯地貞子：武士である池田家の娘で、結婚前の幼名は天伊（テイ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oroku (お六) YUCHI: she became Tei SHIBA (柴テイ) after marriage (Tei or Teiko [てい子 or テイ子] in some documents).
    -湯地お六：結婚後に柴テイとなる（てい・てい子・テイ子などと表記する文献もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について