「Zeus」を含む例文一覧(121)
1 2 3 次へ＞- Zeus!
ゼウス! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus?
ゼウス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus!
ズースだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the cult of Zeus
ゼウス信仰 - Eゲイト英和辞典 - Zeus is slowing down!
動きが鈍った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus thought so.
ゼウスはそう思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But mrs. zeus...
でもゼウス夫人は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus is saved by the bell!
ゴングに救われた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Drink, son of zeus.
飲んで ゼウスの息子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hercules. the son of zeus.
ヘラクレス ゼウスの息子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - His father was zeus. the zeus.
彼の父親はゼウスだった 全能の神ゼウス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus is ready.
ゼウスは準備ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You swore to zeus!
お前はゼウスに誓った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The son of zeus will.
ゼウスの息子の意志だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - son of Zeus and Europa
ゼウスとエウローペーの息子 - 日本語WordNet - daughter of Zeus and Demeter
ゼウスとデーメーテールの娘 - 日本語WordNet - Zeus, hades and poseidon.
ゼウスとハーデスとポセイドンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I challenge zeus to a fight.
ズースに戦いを挑む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If it be the will of zeus.
それがゼウスの意志なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm thalia, daughter of zeus.
私はタリア、ゼウスの娘よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a maiden seduced by Zeus
ゼウスが誘惑した少女 - 日本語WordNet - In 48 hours, zeus will launch.
48時間で ゼウスが起動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bow down to the mighty zeus!
ひれ伏せ 偉大なるズースに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Would you bear the son of zeus?
ゼウスの息子を産みますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a wicked king and son of Zeus
邪悪な王でゼウスの息子 - 日本語WordNet - May zeus forgive you.
ゼウスはお前を許すかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus satellites 4 and 7 in position.
ゼウス衛星4と7 位置に着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is he actually the son of zeus?
彼は実際にゼウスの息子か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Poseidon's brothers, zeus and hades.
ポセイドンの兄弟 ゼウスとハーデスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gift of hera, son of zeus.
ヘラの贈り物、ゼウスの息子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sneaking past zeus to steal fire.
火を盗む為に忍び寄ったゼウス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus satellite 1a approaching london.
ゼウス衛星1 -ロンドンに接近してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the supreme god until Zeus dethroned him
ゼウスに追われるまでは最高神 - 日本語WordNet - Soon the world will cower in the face of zeus.
すぐに世界が震える ゼウスに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a son of Zeus who became king of Lycia
リュキアの王になったゼウスの息子 - 日本語WordNet - A huge uppercut by atom! zeus is down!
強烈なアッパーで ズースがダウンした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Son of zeus need a woman's protection?
ゼウスの息子は女に守られるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, there. this is ganymede, cupbearer to zeus.
いいか、これはゼウスのしもべ、ガニュメデだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please respond. zeus is calling.
応答してください ――ゼウスからの呼び出しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus and poseidon preparing for battle.
ゼウスとポセイドンが 戦いの準備をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus is autonomous and constantly evolving during a fight.
ズースは戦うたび 自動的に進化する─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - King gordias made this very offering to zeus.
ゴルディアス王がゼウス神に捧げた供物でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Still think you can destroy the son of zeus?
それでも ゼウスの息子を倒せると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sotiris, hercules, even zeus himself will be but a memory.
ソティリス、ヘラクレス ゼウスさえ、記憶から消しされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zeus' bolt is the most powerful weapon ever created.
ゼウスの稲妻は 今までで最強の武器だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some say the golden eagle's a sign from zeus.
誰かが、イヌワシは ゼウスからのサインだと言ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How was I to know that zeus had a thing for her?
ゼウスが彼女に何か気があると聞いたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, it's too late, 'cause i'm returning the bolt to zeus right now.
手遅れだ 今からゼウスに稲妻を返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - and they sacrificed ten oxen to Zeus.
それからゼウスに十頭の牡牛を犠に捧げた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - goddess of love and beauty and daughter of Zeus in ancient mythology
古代神話で愛と美の女神でゼウスの娘 - 日本語WordNet
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
