「Zip File」を含む例文一覧(66)
＜前へ 1 2- On your system, create a zip file that contains the application JAR file (CarsApp.jar) and the accompanyinglib, which contains the other JAR files that the application needs.
システムで、アプリケーション JAR ファイル (CarsApp.jar) とそれに付随する lib を含む ZIP ファイルを作成します。 これには、アプリケーションが必要とするほかの JAR ファイルが含まれています。 - NetBeans - A document created as an independent text file is summarized in the form of Zip or the like, and it is directly dragged and dropped to a printer icon, thus an archived file such as Zip is handled as one document, and texts in the document are successively printed according to Driver setting.
独立した文章ファイルとして作成したDocumentをZip等の形式で纏め上げ、それを直接プリンタアイコンにドラッグ&ドロップすることで、Zipなどのアーカイブされたファイルを１つのドキュメントとして扱い、その中の文章をDriver設定に従い順次印刷する。 - 特許庁 - They should be able to access the project through a version control checkout or by unpacking a zip file that you have provided them.
ほかのユーザーは、バージョン管理のチェックアウト、または提供される zip ファイルの展開によって、プロジェクトにアクセスできる必要があります。 - NetBeans - The image forming apparatus 10 selects a storage medium which stores the ZIP-decompressed file data of the XPS file based on the ZIP-decompressed data size information of the XPS file included in the print ticket, performs ZIP decompression processing of the XPS file, and stores the ZIP-decompressed file data in the selected storage medium when reception of the XPS file is started.
画像形成装置１０は、当該ＸＰＳファイルの受信を開始すると、プリントチケットに含まれるＸＰＳファイルのＺＩＰ伸張後のデータサイズ情報に基づいて、ＸＰＳファイルのＺＩＰ伸張後のファイルデータを記憶させる記憶媒体を選択し、ＸＰＳファイルのＺＩＰ伸張を行い、選択した記憶媒体にＺＩＰ伸張したファイルデータを記憶させる。 - 特許庁 - The archive file will be named foo-1.0.tar.gz (or .zip), and will unpack into a directory foo-1.0.If an end-user wishes to install your foo module, all she has to do is download foo-1.0.tar.gz (or .zip), unpack it,and--from the foo-1.0 directory--run
アーカイブファイルの名前はfoo-1.0.targ.gz (または .zip) になり、展開するとディレクトリ foo-1.0 を作成します。 エンドユーザが foo モジュールをインストールしたければ、foo-1.0.tar.gz (または .zip) をダウンロードし、パッケージを展開して、以下のスクリプトを -- foo-1.0 ディレクトリ中で -- 実行します: - Python - Finally, create a new file system, this one is on our ZIP drive using the whole disk:
最後に、UUCPでの隣りのサイトが .UUCP で終わる仮想ドメインの書式で 指定されており、default の rule をuucp-neighbour! - FreeBSD - Modify the value of the jrc.home property to point to the folder into which you unpacked the JasperReports zip file.
jrc.home プロパティーの値 (「JasperReports-Install-Dir」) を、JasperReports.zip ファイルを展開したフォルダを参照するように変更します。 - NetBeans - This can be determined by looking at the boot messages while FreeBSD is booting (or in /var/log/messages after booting), where you will see a line something like this:This means that the ZIP drive is represented by the file /dev/da1.
ZIPドライブのデバイスファイルは起動時に表示されるブートメッセージか、 /var/log/messages の中からというメッセージを見つけることで特定できます。 上の例の場合、 ZIPドライブのデバイスファイルは /dev/da1であるということを表しています。 - FreeBSD - In the distribution's etc folder,there is a CONF file.
ファイルシステム内で ZIP ファイルを検索し、展開します。 配布用ファイルの etc フォルダには CONF ファイルが入っています。 - NetBeans - The CPU 11 selects a storage part (a RAM (Random Access Memory) 17 or an HDD 19) in which each individual file after ZIP extension is made to be stored based on the use frequency list 191, performs the ZIP extension to the individual file, and makes the individual file after the ZIP extension be stored in the selected storage part.
そして、ＣＰＵ１１は、当該利用頻度リスト１９１に基づいて、ＺＩＰ伸張後の各個別ファイルを記憶させる記憶部（ＲＡＭ１７又はＨＤＤ１９）を選択し、前記個別ファイルにＺＩＰ伸張を行い、前記選択した記憶部にＺＩＰ伸張後の個別ファイルを記憶させる。 - 特許庁 - Once the basic application is complete, you can provide a distribution for it. The distribution can either be in the form of a ZIP file, as discussed below, or as a web startable application.
基本的なアプリケーションが完成したら、その配布用ファイルを用意します。 配布用ファイルは、次に説明する ZIP ファイル形式か、Web Start で起動できる形式にできます。 - NetBeans - So, for example, if you had a project that depended on a custom library that you had specified in the Libraries window and you wanted somebody else to look at the project, you could send it to him or her in a zip file.
そのため、「ライブラリ」ウィンドウで指定したカスタムライブラリに依存するプロジェクトがあり、そのプロジェクトをほかのユーザーに見せる場合は、相手にプロジェクトを ZIP ファイルにして送信できます。 - NetBeans - When sending or receiving information on the Internet, larger text files, either singly or with others as part of an archive file, may be transmitted in a zip, gzip, or other compressed format.
インターネット上で情報を送受信するとき,大きいテキストファイルは,アーカイブファイルの一部として単一で,あるいはほかのファイルと一緒にzip,gzip,またはほかの圧縮形式で伝送できる． - コンピューター用語辞典 - A client terminal 20 generates a XPS file in which a print ticket including ZIP-decompressed data size information of the XPS file is stored in a head of a file data frame, and transmit the XPS file to the image forming apparatus 10.
クライアント端末２０は、ＸＰＳファイルのＺＩＰ伸張後のデータサイズ情報を含んだプリントチケットをファイルデータフレームの先頭に格納したＸＰＳファイルを生成して画像形成装置１０に送信する。 - 特許庁 - The CPU 11 carries out or does not carry out ZIP extension of the individual file according to the determined result, and stores the individual file in a RAM 17 or an HDD 19.
そして、ＣＰＵ１１は、当該判定結果に従って前記個別ファイルのＺＩＰ伸張を行い又は行わずに当該個別ファイルをＲＡＭ１７又はＨＤＤ１９に記憶させる。 - 特許庁 - This invention realizes to obtain a zip number from a table (or tables presenting when necessary) by making the registering person input not a zip number but a research key (district name)specifying the sorting destination, based on the research key, when creating a sorting designation file for sorting mails.
この発明は、郵便物を仕分けるための区分指定ファイルを作成するとき、登録者が入力するのは郵便番号ではなく、仕分け先を特定する検索キー（地域名）を入力させ、この検索キーをもとにテーブル（必要に応じて複数存在する）から郵便番号を求めることを実現しているものである。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
