「a Guide」を含む例文一覧(49988)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞
  • To provide a travel guide system, travel guide device, travel guide method and computer program capable of appropriately determining whether a vehicle arrives at a destination.
    車両が目的地に到着したか否かを適切に判定することを可能とした走行案内システム、走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • A guide recess part 3a is formed at the tip of the slide pin 3, and a guide protrusion part 2b to be engaged in the guide recess part 3a in a removable way is arranged on the insert metal fitting 2.
    このスライドピン３の先端には案内凹部３ａが、インサート金具２に案内凹部３ａに係脱可能に係合する案内凸部２ｂが設けられている。 - 特許庁
  • Then, when a joint between a handle 14 and the bar guide 12 is made with a screw system, and the bar guide 12 can be simply changed with other bar guide corresponding with the number of layers or the thickness of every layer.
    ここで、ハンドル１４と棒ガイド１２との接合をねじ方式とすると、棒ガイド１２を他の層数や層厚に対応した棒ガイドに、簡単に変更できる。 - 特許庁
  • It is also possible that the guide member (24) is a guide cylinder (31) and that the following member (25) is a rod member (32) which is inserted into the guide cylinder (31) in a freely sliding manner.
    前記ガイド部材（２４）はガイドシリンダ（３１）であり、前記従属部材（２５）は前記ガイドシリンダ（３１）に摺動自在に挿入されるロッド部材（３２）であってもよい。 - 特許庁
  • A light source part 23 is installed on a guide lamp main body 12, and wiring of the light source of the light source part 23 and a lighting unit 28 of the guide lamp main body 12 is completed on the guide lamp main body 12 side.
    光源部23を誘導灯本体12に取り付け、光源部23の光源と誘導灯本体12の点灯ユニット28との配線を誘導灯本体12側で完結させる。 - 特許庁
  • The base member 2 has a first guide element 13.
    基部材２は、第１の案内要素１３を有している。 - 特許庁
  • This cable guide device 30 is provided with a four-side roller 35.
    ケーブルガイド装置３０は四面ローラ３５を有する。 - 特許庁
  • A slider 13 is put on the guide face 12a.
    スライダ１３はガイド面１２ａ上に載せ置かれている。 - 特許庁
  • To provide the disk drive mechanism of an on-vehicle disk player in which a guide member can be manufactured at a low cost while attaining thinning of the guide member by adopting a movable guide member.
    可動タイプのガイド部材を採用して薄型化を図りつつ、該ガイド部材を安価に製造することができる車載用ディスクプレーヤのディスク搬送機構を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a wire guide member of a wire saw capable of restraining uneven abrasion in a wire guide groove and get-in abrasion such that the wire gets into the guide member.
    ワイヤ案内溝の偏摩耗や、ワイヤがワイヤガイド部材に潜り込むような潜り込み摩耗を抑制することができるワイヤソーのワイヤガイド部材を提供すること。 - 特許庁
  • The guide parts 231, 232 selectively releases a conveying path.
    ガイド部２３１，２３２は、搬送路を選択的に開放する。 - 特許庁
  • The illumination device has the light guide plate and a light source.
    照明装置は、導光板及び光源を有する。 - 特許庁
  • A guide unit 16 of the folding apparatus has a primary edge folding guide 18 and a secondary edge folding guide 20 for folding an edge portion and also forming an upper side flap to flap up, while a folding guide 22 of a lower side flap is provided ahead of the guide 20.
    折り込み装置のガイドユニット１６は、小口部分の折り込みとともに上サイドフラップを跳ね上げるようにして形成する１次小口折りガイド１８および２次小口折りガイド２０を有し、２次小口折りガイド２０の先方に下サイドフラップの折り上げガイド２２が配置されている。 - 特許庁
  • The shaft 7 includes a first guide means, a plier 14 provided with a second guide member 20 is guided to above the head part of the fixing element along the first guide means to be coupled.
    シャフト７は第１ガイド手段を備え、第２ガイド手段２０を備えるプライヤ１４は、第１ガイド手段に沿って固定要素の頭部上へガイドされて結合可能である。 - 特許庁
  • To facilitate creation of electronic delivery data along a guide.
    ガイドに沿って電子納品データを簡単に作成する。 - 特許庁
  • This knitting machine has a plurality of guide bars of which the each is connected to a drive unit (9) through a connection part (12), wherein guide needles of the guide bars are each arranged in the direction of an operating line.
    連結部（１２）を介して駆動装置（９）に連結された複数のガイドバーを有し、ガイドバーのガイドニードルが動作線の方に向けられて配置されている編機である。 - 特許庁
  • the principles that guide reasoning within a given field or situation
    ある分野や状況を左右する根拠である原則 - 日本語WordNet
  • something intended as a guide for making something else
    何か他の物を作るためのガイドとして意図された何か - 日本語WordNet
  • A full listing with description is available at the Gentoo KernelGuide.
    説明付の全リストはGentoo Kernel Guide(日本語訳)で見られます。 - Gentoo Linux
  • The vertical displacement is guided by a sliding guide rail 5.
    上下方向の変位は、スライドガイドレール５で案内する。 - 特許庁
  • According to this guide, Kohechi is a 'difficult course for the experienced people.'
    このマップでは「熟練者向けのハードコース」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A guide plate 36a constituting the guide structure 36 is formed of steel sheet material, and constitutes a guide surface 35 for guiding a stimulable phosphor sheet 16.
    ガイド構造３６を構成するガイド板３６ａは、鋼材製の板材で形成されており、蓄積性蛍光体シート１６を案内するための案内面３５を構成する。 - 特許庁
  • A chuck guide 30 is fixed to the rear part of the chuck 27.
    後チャック(27)の後部にはチャックガイド(30)が固着される。 - 特許庁
  • To enable a guide menu to effectively be utilized.
    ガイドメニューを有効利用することができるようにする。 - 特許庁
  • A guide part 26 is integrally formed on the valve seat 24.
    また、弁座２４に、一体的にガイド部２６を設ける。 - 特許庁
  • A top page creating function 28 sends a list of simplified guide information to a browser 12, including typical guide information and guide information number information for the same provider.
    トップページ生成機能２８は、同じ提供者について代表誘導情報と誘導情報件数情報を含む簡略誘導情報リストをブラウザ１２に送信する。 - 特許庁
  • To provide a polyimide light guide having a very small light guide loss in the near IR band and a polyimide filter type multiplexer/demultiplexer using the light guide.
    近赤外線帯域において、光導波損失の極めて少ないポリイミド光導波路および該光導波路を用いたポリイミドフィルタ型波長合分波器を提供する。 - 特許庁
  • The movement changing means includes a combination of a guide groove 71 extending spirally with a guide pin positioned inside the guide groove 71 and capable of moving spirally along the groove 71.
    運動変換手段は、らせん状に延びるガイド溝７１と、このガイド溝７１内に位置しガイド溝７１に沿ってらせん状に移動可能なガイドピンとの組合せを含む。 - 特許庁
  • A guide shaft guides the second lens in the optical axis direction.
    案内軸は、第２レンズを光軸方向に案内する。 - 特許庁
  • To provide a guide wire with which a follow-up property of a catheter to the guide wire can be surely improved and operability of the guide wire and the catheter can be improved.
    ガイドワイヤに対するカテーテルの追従性を確実に向上させるとともに、ガイドワイヤ及びカテーテルの操作性を向上させることができるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁
  • To reduce processing manhours of a guide pipe, to easily install a push-pull cable and the guide pipe in a sunroof frame, and to prevent deformation of the installed guide pipe.
    ガイドパイプの加工工数を少なくするとともに、プッシュプルケーブルおよびガイドパイプのサンルーフフレームへの組み付けを容易にし、且つ組み付けたガイドパイプの変形を防止する。 - 特許庁
  • To more appropriately guide a deceleration operation.
    より適切に減速操作の案内を行うようにする。 - 特許庁
  • But i'm sure eren has a strong power that can guide us.
    きっとエレンには 私達を導く強い力がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll try to be a perfect guide on the way back.
    帰りには完ぺきなガイドが できるよう頑張りますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it shouldn't be a guide to all decision making.
    すべての決定を導く 手引きではないはずなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am a tour guide that takes customers on trips.
    私はお客様を旅行へ連れていく添乗員です。 - Weblio Email例文集
  • Can I borrow a voice guide at this museum?
    私はこの美術館では音声案内を借りれますか？ - Weblio Email例文集
  • a recorded information telephone guide for tourists of an area
    録音テープによる外国人観光客用電話案内 - EDR日英対訳辞書
  • In a guide chute 29a, an inlet side is connected to the selection hole 25a, while the outlet side is divided into a first guide passage F and a second guide passage S at least.
    案内シュート２９ａは、入口側が前記選別孔２５ａに接続され、出口側が少なくとも第１案内路Ｆと第２案内路Ｓとに分かれている。 - 特許庁
  • To provide a valve guide and a valve seat press-in device, pressing in the valve guide and the valve seat by the drive of a movable punch for pressing in the valve guide.
    バルブガイドを圧入する可動パンチの駆動によってバルブガイドとバルブシートを共に圧入するようにしたバルブガイドおよびバルブシートの圧入装置を提供する。 - 特許庁
  • A guide plate 1 and the angle indication plate 2 are pivotably connected.
    ガイド板１と角度確知板２とを枢着している。 - 特許庁
  • This vehicular lighting fixture is constituted by including a light source, a light guide body 3 to guide light of this light source, and a lens to diffuse the light passing through this light guide body 3.
    この車両灯灯具は、光源と、この光源の光を導く導光体３と、この導光体３を通過した光を拡散するレンズとを含んで構成される。 - 特許庁
  • To provide a thin light guide with an inexpensive manufacturing cost.
    薄型で製造コストの安いライトガイドを提供する。 - 特許庁
  • Let's check out the contents of the guide and take a check-up.
    ご案内の内容を確認して受診しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The heel guide piece (1) is provided on the insole of a shoe main body.
    靴本体の内底に踵ガイド片（１）を設ける。 - 特許庁
  • The guide wire supporting member 11 is provided with a round thimble 30.
    ガイドワイヤ支持部材１１に丸シンブル３０を設ける。 - 特許庁
  • The sensor guide and wire assembly is equipped with a sensor like this.
    センサ−ガイドワイヤ・アセンブリはこのようなセンサを備える。 - 特許庁
  • A guide rail 33 is installed in the guide beam 23, a plurality of carriers 25a, 25b, 25c, 25d, 25e, 25f, 25g are installed so as to make them movable in the feeding direction in a press line L direction along the guide rail 33.
    ガイドビーム２３にガイドレール３３を取り付け、ガイドレール３３に沿ってプレスラインＬ方向の送り方向へ移動できるように複数のキャリア２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ，２５ｅ，２５ｆ，２５ｇを取り付ける。 - 特許庁
  • The lamp guide makes the incident light a plane light source.
    ランプガイドは入射した光を面状光源とする。 - 特許庁
  • The first holding portion 71 has a first guide portion 72 to be installed in a manual insert tray 20 and a second guide 73 turnably provided in the first guide 72.
    第１保持部７１は、手差しトレイ２０に装着される第１のガイド部７２と、該第１のガイド部７２に回動自在に設けられた第２のガイド部７３を有している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について