「a Normal」を含む例文一覧(30084)

<前へ 1 2 .... 561 562 563 564 565 566 567 568 569 .... 601 602 次へ>
  • To provide a variable speed control device for a transmission with a toroidal continuously variable speed mechanism for achieving shift ratio control in high follow-up response to a target shift ratio with quick shifting operation in such a condition that sudden shifting operation is required at sudden deceleration or acceleration by using feed forward compensation for an actuator command value without causing hunting in normal control or involving the setting of a difficult target shift ratio.
    通常制御でのハンチング発生や困難な目標変速比設定を伴うことのないアクチュエータ指令値のフィード・フォワード補償により、急減速時や急加速時等の急な変速動作が必要な状況において、速い変速速度により目標変速比に対する高い追従応答性による変速比制御を達成することができるトロイダル型無段変速機構を有する変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • This object download system is provided with a WWW server 1C having a front page (FP) set with a generally disclosed first URL for making a customer download one or more first objects and the front pages of a plurality of emergency home pages respectively set with second URL for downloading second objects associated with the respective first objects downloaded in a normal home page.
    本発明のオブジェクトダウンロードシステムによれば、一般に公開された第1のURLが設定され、顧客に1個以上の第1のオブジェクトをダウンロードさせるためのフロントページ(FP)と、それぞれ個別に第2のURLが設定され、通常ホームページでダウンロードされる各第1のオブジェクトに関連する、第2のオブジェクトをダウンロードさせるための複数の緊急ホームページのフロントページとを備えたWWWサーバ1Cを備えて構成する。 - 特許庁
  • To smoothly accelerate to early return to a normal throttle opening characteristic to prevent feeling of acceleration delay, even when an engine mounting vehicle, in which throttle opening is collected to be decreased so as to avoid feeling of abruptness of acceleration in the start, is started on the up-hill.
    発進時に加速度の唐突感を回避すべくスロットル開度を低下補正するエンジン搭載車が登坂路発進する時も、スムーズな加速により早期に通常のスロットル開度特性に復帰して加速遅れ感を生ずることのないようにする。 - 特許庁
  • A logical judgment part 5 judges which of human body invasion, maneuvering to the device or normal state by the combination of the comparison steps of the detection signal S1 of the infrared sensor PIR and comparison steps of the detection signal S2 of the microwave sensor MWDM.
    論理判断部5は、赤外線センサPIRの検知信号S1の比較段階と、マイクロウェーブセンサMWDMの検知信号S2の比較段階の組み合わせにより人体侵入、装置に対する画策、あるいは正常状態のいずれであるかを判断する。 - 特許庁
  • Further, the remedy enhances the vital activity of the kidney, quenches a pathologically aggravated syndrome including spread and extension of the kidney induration, recovers physiological function of the kidney organ, makes the kidney organ have normal physiological effects, and prevents adverse effects of the nephritis on the secretion function of the kidney.
    また、活性の活力を強化し、固化が蔓延し拡張する等の病理悪化症候群を消滅させ、腎臓器官の生理機能を回復し、腎臓器官に正常の生理作用を促し、腎臓炎による腎臓分泌の機能の影響を防止する。 - 特許庁
  • The supply of power to the on-vehicle electric equipment from the battery is then started, and the output voltage from the power auxiliary apparatus is decreased to the normal voltage after a predetermined time elapses from the starting of supply of power to the on-vehicle electric equipment from the battery.
    そして、バッテリから車載電装機器への電力の供給を開始し、バッテリから車載電装機器への電力の供給を開始してから所定時間経過した後に、電源補助装置からの出力電圧を通常電圧に減少させる。 - 特許庁
  • When the paper is fed in a normal manner, the marks 121A and 121B are observed on the different sides of the chart paper 120, on the sides opposite to the mountain fold as the boundary; and when piling occurs, the marks 121A and 121B are observed on the same side above and below the mountain fold.
    通常に紙送りがされた場合には、山折の折り目を境にチャート紙120の異なる側にマーク121A,121Bが観察され、重なりが生じた場合には、山折の折り目の上下で同じ側にマーク121A、121Bが観察される。 - 特許庁
  • When the delay in the exclusive channels 500 is changed during normal communication, an error detection section 4 detects errors caused in the multiplexed data signal 201, a data error detection signal 400 starts the delay quantity detection section 3 to re-correct the delay quantity.
    正常な通信中に専用回線500の遅延量が変化すると、多重化データ信号201に発生したエラーをエラー検出部4で検出し、データエラー検出信号400で遅延量検出部3を起動し、再度遅延量の補正を行う。 - 特許庁
  • During the normal low temperature control, after the lapse of the prescribed time from the termination of the hot dash control, combustion is stopped when the detected temperature Tl of a return warm water temperature sensor 8 installed on the inlet side of the heat exchanger 2 exceeds the upper limit temperature Sl+α (Sl<Sh).
    通常低温制御中は、ホットダッシュ制御終了から所定時間経過した後には、熱交換器2の入口側に設置されている戻り湯温センサ8の検知温度Tlが上限温度Sl+α(ただし、Sl<Sh)を超えると燃焼停止する。 - 特許庁
  • A control circuit 22 senses the resistance values of the squibs 2, performs diagnosis whether each squib 2 is in the normal state, and controls the charging voltage of the capacitor C and the deploying time on the basis of the resistance values of the squibs 2 obtained by the squib diagnosis.
    制御回路22は、スクイブ2の抵抗値をそれぞれ検出して、スクイブ2が正常状態であるか否かの診断を行うとともに、スクイブ診断により得られたスクイブ2の抵抗値に基づき、コンデンサCの充電電圧及び展開時間を制御する。 - 特許庁
  • The flat cable 2 is equipped with: a flexible base material 21 having flexibility; wiring 22 formed on the flexible base material 21; and the holes 23 fitted to the projecting parts 13 formed on the connector 1 with the flexible base material 21 inserted in the normal position of the connector 1.
    また、フラットケーブル2は、可撓性を備えたフレキシブル基材21と、フレキシブル基材21に形成された配線22と、フレキシブル基材21がコネクタ1の正常位置に差し込まれた状態でコネクタ1に設けられた凸部13と嵌合する孔23とを備えている。 - 特許庁
  • To give assistance to determine whether special and illegal contract contents are included, by enabling even a contractor who does not have technical knowledge about an electronic contract exchanged in the form of electronic data to determine whether the contract contents are normal.
    電子データの交換で行われる電子契約において、契約者が契約に関して専門的な知識を有していなくても、契約内容が標準的であるか否か判断可能にすることで、特殊で不当な契約内容が含まれていないかの判断を支援する。 - 特許庁
  • When a force for mutually tilting both connector housings 3 and 4 is applied to inter-engaging the housings 3 and 4, the tilt regulating parts 16 abut on the tilt regulation receiving parts 28, thereby preventing tilting of both housings 3 and 4 from the normal engaging position.
    両ハウジング3,4を嵌合するときに、両コネクタハウジング3,4を互いに傾動させようとする力が作用した場合に、傾動規制部16と傾動規制受部28とが当接することによって、両ハウジング3,4が正規の嵌合位置から傾動することが回避できる。 - 特許庁
  • Electric signal values measured relative to each print by the pyroelectric infrared temperature sensor S are compared with the normal values of the same marking character string with a constant threshold by the comparative operation means 5, to thereby monitor the presence or absence of discrepancy of the laser print by the reproducibility thereof.
    焦電型赤外線センサSにより印字毎に測定された電気信号値は、比較演算手段5において同じ刻印文字列の正常値と一定のしきい値をもって比較され、その再現性によりレーザ印字に不具合があったか否かが監視される。 - 特許庁
  • To perform normal record operation without being influenced by vibration of the riding cage even when a video recording device is installed inside the riding cage in the monitoring device for the inside of the riding cage of the elevator for security.
    防犯を目的としたエレベータの乗りかご内監視装置において、撮影された乗りかご内映像の記録装置が乗りかごに設置された場合にも、乗りかごの振動による影響を受けることなく正常な記録動作を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • The controlling method and device for an operating variable of an internal-combustion engine at the time of starting perform the control on the basis of the target value in a normal operation, and the target value is formed as the function of at least one target value for the torque of the engine.
    始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置において、正常運転時には、制御が目標値に基づいて行われ、この目標値は内燃機関のトルクに対する少なくとも1つの目標値の関数として形成される。 - 特許庁
  • The excitation light Le is inputted into an input body 10 in which a vertical incidence side 101 is formed for receiving light in an almost normal line direction, so that the laser active material of an optical fiber 20 may be excited by passing the inputted excitation light Le through the side of the optical fiber 20.
    略法線方向に受光する垂直入射面101が形成された入力体10に励起光Leを入力し、入力された励起光Leを光ファイバ20の側面を通して光ファイバ20のレーザ活性物質を励起する。 - 特許庁
  • To provide an air supplying unit for an endoscope which can be properly used in which the output of an air supplying pump does not become strong condition even though a washing mode switch is on at the time of non washing condition as at the normal time of observing by the endoscope.
    通常の内視鏡観察を行う際等のような非洗浄状態の時には、例え洗浄モードスイッチがオンになっていても送気ポンプの出力が強い状態にならず、適切に使用することができる内視鏡用送気装置を提供すること。 - 特許庁
  • When the defective block in a user region is detected, the number of trial times of the alternate recording processing within the same zone is limited and when the number of trial times is exceeded, the alternate recording processing to another zone is executed and therefore the normal execution of the alternate processing is made possible.
    ユーザー領域内の欠陥ブロックが検出された場合に、同一ゾーン内での代替記録処理の試行回数を制限し、試行回数を超えた場合に他ゾーンへの代替記録処理を実行するため、代替処理を正常に実行することが可能となる。 - 特許庁
  • By using the correction printing data in the determined region and the normal printing data (raster data) in regions other than the determined region, printing of printing images in accordance with the printing job is executed by the inkjet head 31 of each color of a printer part 102.
    さらに、決定した領域については補正印刷データを用い、それ以外の領域については通常の印刷データ(ラスタデータ)を用いて、印刷ジョブによる印刷画像の印刷をプリンタ部102の各色のインクジェットヘッド31にて実行させるようにした。 - 特許庁
  • To provide globular jelly-like food having favorably meltable palate feeling, slightly causing syneresis and/or deterioration in appearance in refrigeration, freezing or normal temperature condition such as canned one, and having temporal stability in quality: and to provide a method for producing the globular jelly-like food.
    口どけの良好な食感で且つ製造後に冷蔵や冷凍、更には缶詰などの常温状態において離水や外観の劣化が少ない、経時的に品質の安定した球状ゼリー様食品及び球状ゼリー状食品の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To embody an image diagnostic device which enables the quantitative judgment of a difference between the normal part and lesion part within an examinee and displays the endoscope image for making the same diagnosis possible with ease of observation regardless of an observer's degree of skill.
    被検体内の正常部位と病変部位との差異を定量的に判断可能とし、観察者の熟練度に関わらず、同じ診断を可能とするための内視鏡画像を観察容易に表示する画像診断装置及び内視鏡装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a humidification kneading apparatus, in which the normal operation of the apparatus is secured by eliminating high humidity state to prevent the consolidation of powder and the expenses relating to the transportation is reduced and an over load in the transportation is prevented by eliminating excess water.
    多湿状態を無くし粉体の固化を防止して装置の正常な運転を確保するのを可能にすると共に、余剰水を無くすことで粉体の輸送関連費用を低減し且つ輸送時の過積載を防止するのを可能とする加湿混練装置を提供する。 - 特許庁
  • The liquid crystal having negative dielectric anisotropy is initial-orientation-controlled along a normal direction without having pretilt, an inclination direction is controlled by inclined electric fields in an end of the pixel electrode 19 and an end of the orientation control window 24, by applying voltage, and pixels are divided.
    負の誘電率異方性を有する液晶はプレチルトを有することなく法線方向に初配向制御され、電圧印加により、画素電極19端及び配向制御窓24端における斜め電界に傾斜方向が制御され、画素分割が行われる。 - 特許庁
  • At this time, an IJf signal is inverted to know that the injector 110 is normal, and an electric charge is left in the capacitor C_1 for storing energy to shorten charging time at the next time so that jet supply of short jet interval divided in a plurality of times becomes possible.
    このとき、IJf信号が反転されることでインジェクタ110が正常と分かり、かつエネルギ蓄積用コンデンサC1 に電荷が残っており次回の充電時間を短くできるため、噴射間隔が短く複数回に分けた噴射供給が可能となる。 - 特許庁
  • To solve the problem that: at timing when cylinder discrimination is completed and switching from start control to normal control is performed, an integral term in feedback control is excessively increased due to an increase of a difference between actual fuel pressure and target fuel pressure, and the controllability of the actual fuel pressure is deteriorated.
    気筒判別が完了し、始動時制御から通常制御へと切り替えられるタイミングおいて実燃圧と目標燃圧との差が増大することに起因してフィードバック制御における積分項が過度に増大し、実燃圧の制御性が低下すること。 - 特許庁
  • In a normal time, the main system server 10 executes the jobs by referring to the execution period DB11 and the execution order DB13, and notifies the standby system server 20 of executed jobs, and the standby system server 20 updates the unexecuted job DB22 on the basis of the notification.
    正常時に、主系サーバ10は、実行時期DB11と実行順序DB13とを参照してジョブを実行して実行済みのジョブを待機系サーバ20へ通知し、待機系サーバ20が、通知に基づいて未実行ジョブDB22を更新する。 - 特許庁
  • At the time of program searching after the completion of the video recording, the REW is stopped when the unrecorded state of a control pulse is confirmed while even though performing the normal program searching, and further the FF is carried out till the recorded state of the control pulse is confirmed.
    ビデオ記録終了後に頭出しを行う際に、通常の頭出しを行いつつも、コントロールパルスが記録されていないことが確認できたときにはREWを停止し、さらに、コントロールパルスが記録されていることが確認できるまでFFを行う。 - 特許庁
  • In an internal combustion engine having the injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection, the setting of a fuel injection assignment ratio (DI ratio) between both injectors is switched between the injector for intake passage injection in high temperature and the injector in non-high temperature (normal).
    筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備える内燃機関において、吸気通路噴射用インジェクタの高温時と非高温時(通常時)との間で、両インジェクタ間での燃料噴射分担比率(DI比率)の設定を切換える。 - 特許庁
  • To shorten the time from starting under low temperature environment to the start of normal operation without increasing power consumption of a secondary battery and to keep acceleration performance equal to that before mounting an air cylinder without increasing the output of the fuel cell.
    二次電池の消費電力を増やさずに低温環境下の起動から通常運転開始までの時間を短縮し、また燃料電池を高出力化することなしに、空気ボンベ搭載前と同等の加速性能を維持できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • Prior to inspection, the normal line direction histogram of the whole of the surface to be inspected is formed using CAD data which shows the surface shape of the work W as the aggregate of triangular planes and a plurality of imaging directions are determined on the basis of the distribution state of the histogram.
    検査に先立ち、ワークWの表面形状を三角平面の集合体として表したCADデータを用いて、被検査面全体の法線方向ヒストグラムを作成し、そのヒストグラムの分布状態に基づき複数の撮像方向を定める。 - 特許庁
  • As a consequence, since connection parts between the track patterns are exposed to electron beams which are transmitted through the semi-transmission parts 20c exhibiting an intensity of 1/2 of normal intensity two times, the error of width of the track patterns due to displacements of the unit patterns can be reduced.
    その結果、線路パターンの接続部分は、半透過部20cを透過した通常の強度の1/2の電子線ビームによって2重露光されることから、単位パターンの位置のずれに起因して発生する線路パターンの幅の誤差を減少させることが可能となる。 - 特許庁
  • The baked fish ball keeping the soft texture as it is at normal temperature or in refrigerated state, free from fishy smell and nice to eat is produced by applying taste and flavor to minced flesh and bone of boiled fish without adding a binder such as starch and wheat flour, forming the seasoned meat, baking to apply scorch color and leaving the product to cool.
    茹でた魚の骨ごとのすり身に、澱粉や小麦粉などのつなぎ材を混合せず、味と香りをつけて成形し、焼き色をつけて、放冷し、常温でも、冷蔵でも、そのままで柔らかく、生臭くなく食べやすいことを特徴とする。 - 特許庁
  • When the special judgment table is selected, upon the establishment of the dropping requirements determined by a dropping requirements decision means 120 during the special game, the win/loss judgment table selection means 112 alters the selection from the special judgment table to the normal judgment table.
    特殊判定テーブルが選択されているときには、転落条件決定手段120が定めた転落条件が特別遊技中に成立すると、当否判定テーブル選択手段112は特殊判定テーブルから通常判定テーブルに選択変更する。 - 特許庁
  • The main control part determines existence of abnormality in recent switching from the normal mode to a sleep mode based on the state information (#16), allows each part to execute initial operation when abnormality exists (#17), and does not execute processing of (#17) when abnormality does not exist.
    メイン制御部は、前記状態情報に基づき通常モードからスリープモードへの最近の切り替わり時の異常の有無を判断し(♯16)、異常有りの場合、各部にイニシャル動作を実行させ(♯17)、異常無しの場合、♯17の処理を実行しない。 - 特許庁
  • A fraction containing the material for promoting the formation of the carpophore of the wood-decaying edible mushroom is extracted from the waste mushroom bed after the mushroom bed culture of the normal strain of the wood-decaying edible mushroom.
    正常株の木材腐朽性食用きのこを菌床栽培した後の廃菌床から、きのこ子実体形成促進物質を含有する画分を抽出することを特徴とする木材腐朽性食用きのこ子実体形成促進物質の抽出方法。 - 特許庁
  • When the normal and reverse instruction signal Cw is the reverse signal and the frequency comparison signal Ea is in a second state, the current path generating reverse torque is formed from the voltage supply part 20 to the three-phase coil while the electric power supply parts 22-24 performs high frequency switching.
    正逆指令信号Cwが逆指令で、周波数比較信号Eaが第2状態になると、電力供給部22〜24は高周波スイッチングしながら、電圧供給部20から3相のコイルに逆トルクを発生する電流路を形成する。 - 特許庁
  • In order to inform of a state whether normal reading operation or the like is executed or not from the PC side to the SD card side or from the SD card side to the PC side, prescribed check data are padded in the free area of the padding data and returned to the opposite side.
    更に、PC側からSDカード側、またその逆側へ正常なリード等の動作処理を行ったかの状態を相手側に知らせるため、同じデータ長とした時のPADDINGの空き領域を所定チェックデータで埋め相手側に戻す。 - 特許庁
  • In the hollow shaft having a flange part and the small diameter parts at its both ends, the hollow shaft is produced with the processes having the reducing process for reducing both ends of the pipe-like blank and the sizing process for forming the flange part into the normal shaped dimension.
    鍔部を有し、両端が小径部になっている中空シャフトにおいて、パイプ状素材の両端部を口絞りする口絞り工程と、前記鍔部を正規の形状寸法に成形するサイジング工程とを有する行程によって製造された中空シャフト。 - 特許庁
  • To provide a control device for an internal combustion engine, capable of suppressing the state in which an air fuel ratio becomes rich in the initial stage of fuel cut, and promptly reducing fuel pressure before implementation of fuel cut to enable normal injection when fuel injection supply is resumed.
    燃料カット初期に空燃比がリッチ状態となることを抑制するとともに、燃料カット実施前に速やかに燃料圧力を低下して、燃料の噴射供給を再開した際に正常な噴射が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Light emitted from the point light source 24 propagates while being closed within the light guide plate 25 and the light totally reflected by the deflection pattern 26 is emitted from a light emission surface 28 toward an oblique direction with respect to the normal direction of the light emission surface 28.
    点光源24から出射された光は、導光板25内に閉じ込められて伝搬し、偏向パターン26で全反射された光は、光出射面28に立てた法線方向に対して斜め方向に向けて光出射面28から出射される。 - 特許庁
  • That is, when the load demand is smaller than the prescribed value, the fuel cell system 22 is stopped and power is obtained from a secondary battery 26 (intermittent drive mode), and when the load demand becomes the prescribed value or larger, power is obtained from the fuel cell 60 (normal driving mode).
    すなわち、負荷要求が所定の値よりも小さいときには、燃料電池システム22を停止して2次電池26から電力を得て(間欠運転モード)、負荷要求が所定の値以上となると、燃料電池60から電力を得る(定常運転モード)。 - 特許庁
  • The use of a non-contact type range-finding sensor 119 as the sensor for performance enables actions by players to be detected, thereby displaying images in the display area 42 of the liquid crystal display device 116 being switched from the normal images to the reflection images.
    また、非接触式の測距センサ119を演出用のセンサとして用いることによって、遊技者の動作を検出することができるため、通常画像から反映画像に切り替えて液晶表示器116の表示領域42に表示することができる。 - 特許庁
  • When accepting a list display request through an acceptance part 210, an on-demand terminal 80 distinctly displays the automatic duplication print instruction data CPJ and the normal generation print instruction data UPJ, and instructs the print server 50 to release the holding of the print instruction data PJ selected from among those.
    オンデマンド端末80は、受付部210を介してリスト表示要求を受け付けると、自動複製印刷指示データCPJ と通常生成印刷指示データUPJ を区別して表示し、その中から選択された印刷指示データPJの保留解除をプリントサーバ50に指示する。 - 特許庁
  • The residual quantity information Hb of an unselected battery is subjected to gray-out display and on the other hand, the residual quantity information Ha of the battery during use is displayed in a normal form in the back monitor 12 as display for identifying the automatically selected battery.
    そして、この自動選択された電池を識別させる表示として背面モニタ12において、選択されていない電池の残量情報Hbをグレイアウト表示させる一方、使用中の電池の残量情報Haを通常形態で表示させる。 - 特許庁
  • The data output circuit 2 resets the stored data in response to the transition of the data storage mode to the data erasure mode, and outputs the stored data in response to the transition of the data storage mode not to the data erasure mode but to a normal mode.
    データ出力回路2は、データ保持モードからデータ消去モードへの遷移に応答して、保持している前記データをリセットし、データ消去モードへ移行せずに前記データ保持モードから前記通常モードへ遷移するときに、保持されていた前記データを出力する。 - 特許庁
  • The region connected through the first anisotropic conducting material 115 and the region connected through the second anisotropic conducting material 125 are formed not overlapping with each other when observed in a normal direction of the principal plane of the insulating board 102.
    また、第1の異方性導電材115により接続された領域と第2の異方性導電材125により接続された領域とを、絶縁基板102の主面の法線方向から見た場合、両者が重複しないように形成されたものである。 - 特許庁
  • The circuit 4 is connected to the gate of the first NMOS transistor, has a capacitive element C with the potential of the gate being set to the same potential as that of power line at the normal operation, and is substantially the ground level at the occurrence of the electrostatic surge.
    第1のゲート電位制御回路4は、第1のNMOSトランジスタのゲートに接続され、容量素子Cを有し、通常動作時にそのゲートの電位を電源線と同電位に設定し、静電気サージ発生時にそのゲートの電位を実質的に接地レベルとする。 - 特許庁
  • The image forming apparatus incorporating the process cartridge is characterized in that a movable push-in member is arranged on an opening/closing cover which can be opened and closed to retract where it does not abut against the process cartridge during transportation and to be fixed where it pushes in the process cartridge during normal use.
    プロセスカートリッジを抱合する画像形成装置において、開閉可能な開閉カバーに、可動可能な押し込み部材を配置し、運搬時にはプロセスカートリッジに当接しない位置に退避し、通常使用時はプロセスカートリッジを押し込む位置に固定される。 - 特許庁
  • To provide an IC label for forgery prevention for, when the IC label for forgery prevention is peeled from an adherend by using heat or an organic solvent, easily judging that the IC label has been peeled from a normal article or the like by making the label itself tarnish or color, and for making it impossible to duplicate the label itself.
    熱を用いて又は有機溶剤を用いて被貼付体から剥がし取ると、ラベル自体が変色又は発色して容易に正規物品等から剥がし取ったものと判別でき、かつラベル自体の複製が不可能な偽造防止用ICラベルの提供。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 561 562 563 564 565 566 567 568 569 .... 601 602 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.