「a Pilgrimage」に関連した英語例文の一覧と使い方

「a Pilgrimage」を含む例文一覧(278)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

a place of pilgrimage
巡礼地. - 研究社新英和中辞典
a pilgrimage to the Ise Shrine
伊勢詣で - 斎藤和英大辞典
a priest who is on a pilgrimage
行脚の僧 - EDR日英対訳辞書
to go to worship at a shrine―go on a pilgrimage
参詣に行く - 斎藤和英大辞典
make [go on] a pilgrimage to…
…へ聖地詣でに出かける. - 研究社新英和中辞典
to go on a pilgrimage to Ise
伊勢参りに行く - 斎藤和英大辞典
to go on a pilgrimage throughout the country
諸国を巡礼する - 斎藤和英大辞典
（すること）pilgrimage―（する人）―a pilgrim
廻国巡礼 - 斎藤和英大辞典
to visit a shrine―go to worship at a shrine―make a pilgrimage to a shrine
お詣りをする - 斎藤和英大辞典
to go on a pilgrimage to the Ise Shrine
伊勢詣りに行く - 斎藤和英大辞典
to go to worship at a temple―go on a pilgrimage to a shrine
お詣りに行く - 斎藤和英大辞典
to go on a pilgrimage to Ise
伊勢へ参詣に行く - 斎藤和英大辞典
to make a pilgrimage
回国巡礼をする - EDR日英対訳辞書
The Record of a Pilgrimage written by Enchin
行歴抄　円珍記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a priest who makes a pilgrimage around several countries
諸国を行脚している僧 - EDR日英対訳辞書
of a priest, to go on a pilgrimage
僧が諸国を巡って修行する - EDR日英対訳辞書
a sacred place of pilgrimage
巡礼に行く神聖な場所 - 日本語WordNet
to make a pilgrimage to holy places
各地の霊場を巡って参拝する - EDR日英対訳辞書
the act of making a one-thousand day pilgrimage
1000日間参詣すること - EDR日英対訳辞書
to go on a pilgrimage to Buddhist temples
諸国の寺院を巡院する - EDR日英対訳辞書
to make a pilgrimage to temples and shrines in the mountains
山々の社寺を巡拝する - EDR日英対訳辞書
a pilgrimage to the {Kumano} shrine in Japan
紀州の熊野三山に参ること - EDR日英対訳辞書
an act of making a pilgrimage to Ise shrine, Japan
伊勢神宮に参拝すること - EDR日英対訳辞書
a Muslim pilgrimage to Mecca
イスラム教徒の聖地巡礼 - EDR日英対訳辞書
It is mainly concerned with a pilgrimage to the Konpira-gu Shrine.
金刀比羅宮参詣が主題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also an En no Gyoja Reiseki Fudasho (a sacred site for pilgrimage).
役行者霊蹟札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He went on a pilgrimage to Mt. Wutai in 840.
840年、五台山を巡礼する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Made a round of pilgrimage to associate Shikoku sacred places.
-准四国霊場を巡拝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a monk on a walking pilgrimage, the action of staying at different temples along his pilgrimage
行脚中の僧侶が一時他の寺院に滞在すること - EDR日英対訳辞書
A similar word to pilgrimage is the word, "Junpai" (circuit pilgrimage).
巡礼と同じような意味の言葉に巡拝（じゅんぱい）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Edo Period, a pilgrimage to Kumano Sanzan became popular among common people, along with a pilgrimage to Ise.
江戸時代に入ると、伊勢詣と並び、熊野詣は、広く庶民が行うようになったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ko (group of people professing the same religion) (Oisemairi (pilgrimage to Ise (Shrine)), Fujiko (Devotional Fuji confraternities), etc.), visit to seven gods, pilgrimage, Hatsumode (the first prayer at Shinto shrine and/or temple of the New Year), and higan mairi (visiting a temple or shrine at equinox)
講（お伊勢参り・富士講など）、七福神めぐり、巡礼、初詣、彼岸参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a Buddhist priest on a pilgrimage, to stay at a certain place
行脚中の僧がある所に留まる - EDR日英対訳辞書
a {Buddhist} priest who is on a pilgrimage as a form of ascetic practice and discipline
諸国をめぐり歩き修行する僧 - EDR日英対訳辞書
a journey made by a pilgrim, called a pilgrimage
回国巡礼という巡礼のための諸国遍歴 - EDR日英対訳辞書
the action of going on a pilgrimage to all the places in which there is a temple of Kannon
各所の観音を巡拝すること - EDR日英対訳辞書
a priest who goes on a pilgrimage
諸国を行脚する高野山の僧侶 - EDR日英対訳辞書
a Buddhist priest who goes on a pilgrimage to various undetermined places for the purpose of ascetic training or study
修行のために諸所を遍歴する僧 - EDR日英対訳辞書
in Chiba Prefecture, Japan, a feast that is held after a pilgrimage to Ise Shrine, called 'sunabarai'
砂払いという,旅から帰った時に開く宴 - EDR日英対訳辞書
a pilgrim who goes on a pilgrimage through 88 shrines in Shikoku district, Japan
四国八十八か所の霊場を巡礼する人 - EDR日英対訳辞書
a person who makes a pilgrimage to the {Kumano} shrine in Japan
紀州の熊野三山に参る人 - EDR日英対訳辞書
a person who makes a pilgrimage to {Kongo Buji Temple on Mount Koya in Japan}
高野山の金剛峯寺に参詣する人 - EDR日英対訳辞書
a mendiciant Zen priest of Fuke sect who made a pilgrimage to various part of the country
諸国を行脚した普化宗の僧 - EDR日英対訳辞書
There was a priest who made a pilgrimage to Kumano from Shirakawa City, Oshu.
奥州白河市より熊野に参詣に来た僧がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Where will you go on a pilgrimage to?
あなたはどこへ巡礼されるのですか。 - Weblio Email例文集
She set out on a pilgrimage, fitted out for any hardships that might befall.
出で立ちもかいがいしく巡礼の旅に出た. - 研究社新和英中辞典
They made a pilgrimage to the eighty‐eight temples in Shikoku last year.
昨年彼らは四国 88 か所霊場巡りをした. - 研究社新和英中辞典
new year's pilgrimage to a shrine in the 'eho' direction
年頭に,恵方にあたる社寺に参詣すること - EDR日英対訳辞書
the action of making a pilgrimage to the thirty-three Kannon temples in western Japan
西国三十三所観音霊場を巡拝すること - EDR日英対訳辞書
a pilgrimage to 'saigoku sanjusansho'
西国三十三所の観音霊場を巡礼すること - EDR日英対訳辞書

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。