「a Shell」を含む例文一覧(7692)

＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 153 154 次へ＞
  • To provide a muffler for quickly drain condensed water generated inside of the muffler, even if ribs are formed along a circumferential direction of the outer shell.
    アウタシェルの周方向に沿ってリブが形成される場合であれ、内部で発生する凝縮水を速やかに排出することのできるマフラを提供する。 - 特許庁
  • The inner shell is an injection molded product of a synthetic resin such as PP (polypropylene), and the lumbar support part 22 has a semi-rigid structure without slit or the like.
    インナーシェルはＰＰのような合成樹脂製射出成形品であり、ランバーサポート部２２はスリット等が存在しない準剛体構造になっている。 - 特許庁
  • The deformation of the electric element is prevented by fitting a joint part of the stator core to a joint part of the rolled shell, whereby the lowering of the efficiency can be inhibited.
    また、固定子コアの接合部と巻シェルの接合部を一致させることにより、電動要素の歪みを抑え、効率の低下を抑えるようにした。 - 特許庁
  • The main body 1 of the safe has a structure in which the inside of a hollow shell body composed of the outer and inner cases 11 and 12 is filled with concrete.
    金庫の本体１は、外箱１１と内箱１２とで構成された中空状の殻体の内部にコンクリートを充填した構造になっている。 - 特許庁
  • This optical fiber cord has: an optical fiber core wire, an insulating reinforcement member spirally wound on the optical fiber core wire with a clearance; and a shell.
    本発明の光ファイバコードは、光ファイバ心線と、光ファイバ心線に隙間を有するように螺旋状に巻かれた絶縁性の補強部材と、外被を備える。 - 特許庁
  • The protective device has a shell and a shock-absorbing material designed to disperse and absorb an impact force.
    本発明のいくつかの実施形態に係る保護装置は、衝撃力を分散させると共に、吸収もするように設計されたシェル及び緩衝材を有する。 - 特許庁
  • Consequently, the module 20 is housed and fixed stably to the housing part of the watch case 10 of the one-piece structure in which a shell and a back lid are integrated.
    これによって、胴と裏蓋が一体のワンピース構造の時計ケース１０の収納部にモジュール２０は収納され、安定的に固定される。 - 特許庁
  • To provide a core/shell type particulate phosphor having high crystallinity and excellent particle size distribution and is particularly excellent in light emission luminance, and to provide a method for producing the same.
    結晶性が高く、粒度分布に非常に優れ、特に発光輝度に優れたコア／シェル型の微粒子蛍光体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The fireproof segment 2 is constituted by infilling fireproof concrete 4, into which fibers are mixed, into a steel shell body 3 in which steel materials are connected together in a frame shape.
    耐火セグメント２は、鋼材を枠状に結合させた鋼殻体３の内部に繊維を混入した耐火コンクリート４を充填して構成する。 - 特許庁
  • The foamable microcapsule 3 preferably has a resin made outer shell, and encloses gas or liquid having a low boiling point of the centrum.
    発泡性マイクロカプセル３として、樹脂から成る外殻を有し、中空に低沸点の気体又は低沸点の液体を封入したものが好ましい。 - 特許庁
  • An interposed member (4) including the gas barrier layer (30) with excellent gas barrier properties is provided between the internal surface of the ceiling wall (8) of a shell (2) and a liner (6).
    シェル（２）の天面壁（８）の内面とライナー（６）との間に、ガスバリヤー性に優れたガスバリヤー層（３０）を含む介在部材（４）を存在せしめられている。 - 特許庁
  • To provide a method and inspection device capable of nondestructively, simply and quickly determining a targeted pearl or pearl shell.
    目的とする真珠もしくは真珠貝殻の品質を非破壊的に、かつ簡便かつ迅速に判定することができる方法および検査装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide food products comprising a creamy filling covered with a wafer shell, wherein moisture in the filling is prevented from moving to the wafer layer so as not to decrease palatability.
    クリーム状充填物をウェハースシェルで覆った食品において、充填物内の水分がウェハース層へと移動して食感を低下させるのを防止する。 - 特許庁
  • To provide a marine structure capable of much contributing to breeding and culture of aquatic resources, such as abalone and turban shell, and to creation of seaweed fields, and effective for improving a costal environment.
    アワビやサザエなどの水産資源の増養殖と、藻場の造成に大きく寄与し、沿岸環境の改善に効果のある海洋構造物を提供する。 - 特許庁
  • Note: Make sure that --exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits -- that's what the init script is supposed to do.
    注意: --exec が、サービスを呼び出したり停止するシェルスクリプトではなく（これはinitスクリプトがサポートする事柄です）、実際にサービスを呼び出すようにしてください。 - Gentoo Linux
  • This is useful when defining a function whose name is the same as a shell builtin, retaining the functionality of the builtin within the function.
    これはシェル組み込みコマンドと同じ名前の関数を定義する時に便利で、その関数内で組み込みコマンドを使った時に、その機能を損ないません。 - JM
  • This creates a new window running a shell and switches to that window immediately, regardless of the state of the process running in the current window.
    これにより新しいウィンドウが生成されてシェルが実行され、現在のウィンドウで動作中のプロセスの状態にかかわらず、ただちにそのウィンドウへ切り替わる。 - JM
  • Regarding shapes of the shell 35 and the power piston 37, the shapes viewed from an operating direction of the hydraulic piston 32 are formed into an ellipse having a long diameter and a short diameter.
    シェル部３５とパワーピストン３７は、液圧ピストン３２の作動方向側から見た形状が長径と短径を有する長円形に形成されている。 - 特許庁
  • The warrior class turned out to be a mere shell in the early stage, and the peerage system, in which a good deal of privilege relating to the House of Peers was given, stirred up criticism.
    士族制度は早い段階で形骸化し、貴族院(日本)に依拠する少なからぬ特権を有した華族制度に対しても批判は少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The outer shell is formed by polymerizing a pre-emulsion having a monomer mixture fine particle containing the melamine resin dispersed in the aqueous medium.
    該外殻は、メラミン樹脂を内包したモノマー混合物微粒子が水性媒体中に分散されたプレエマルションを重合することにより形成される。 - 特許庁
  • A surface 22a of an impeller shell 22, to which an impeller blade 23 is fitted, has an impeller straight part 22b formed straight in a cross section thereof.
    インペラーシェル２２においてインペラーブレード２３が取り付けられた面２２ａが、断面形状において直線であるインペラー直線部２２ｂを有している。 - 特許庁
  • Particularly, in order to improve the palatability significantly, the core of a soft lipid base is surrounded with a harder shell material.
    特に、嗜好性が有意に改善するために、より硬いシェル材料に囲まれたより軟らかい脂質ベースの中心を有する動物用食品を作製する。 - 特許庁
  • By masking treatment, a second coat layer 16 is selectively laminated at the center part and both end parts of a first coat layer 14 to manufacture the shell layer 12.
    マスキング処理により、第２コート層１６を第１コート層１４の中心部および両端部に選択的に積層させ、外皮層１２を製造する。 - 特許庁
  • This air activates bacteria occluded on the pores of the outer shell parts of bacteria balls comprising a porous body made of a ceramic housed in the bacteria cage units.
    空気はバクテリアケージユニット内に収容されているセラミック製の多孔体から成るバクテリアボールの外殻部の気孔に吸蔵されているバクテリアを活性化させる。 - 特許庁
  • A plurality of air outlets (32a) are provided on the shell at positions corresponding to the impeller, and the impeller is rotated with the motor shaft and generates a motor cooling air stream.
    殻には羽根車に対応する位置に複数の空気出口(32a)が設けられ、羽根車はモータ軸と共に回転しモータ冷却空気流を発生する。 - 特許庁
  • A connecting part of the door module 10 and the door shell 20 and a fastening bolt 6 are covered with the mounted door weather strip 4 to be unseen from the outside.
    そしてドアモジュール１０とドアシェル２０との結合部及び締付けボルト６を、取付けたドアウェザーストリップ４で覆い隠し外から見えなくした。 - 特許庁
  • The surfaces of the materials 3 and 4 opposing to the interior of the shell 1 are treated to enhance an affinity to a resin constituting a resin foam 6.
    面材３，４の表面のうち、外殻体１の内部に臨む面には、樹脂フォーム６を構成する樹脂との親和性を高める処理が施されている。 - 特許庁
  • The MRSA bactericidal/sterilizing agent is obtained from a product produced by crushing shell having a crystal structure derived from calcite structure of calcium carbonate.
    ＭＲＳＡ殺菌・除菌剤を、炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した生成物より得る。 - 特許庁
  • To provide a highly stable shell cross-linked micelle which has a stimulus-responding property in the micelle and changes the inner environment in response to an external stimulus.
    ミセル内部に刺激応答性を有し、外部刺激に応答してその内部環境が変化する安定性の高いシェル架橋型ミセルの提供。 - 特許庁
  • A second mapping section 2 acquires third color coordinates on the shell in the second color reproducing region at a time when the first color coordinates are converted at an equal hue angle.
    また第２マッピング部２は、第１の色座標を等色相角で変換したときの第二の色再現域の外郭上の第３の色座標を取得する。 - 特許庁
  • A titanium compound material 29 thus formed can be used for forming a water storage tank shell by bending in an arc shape with the titanium clad steel 22 inside.
    このようにして形成されたチタン複合材２９は、チタンクラッド鋼２２を内側にして円弧状に湾曲して貯水槽本体を形成することができる。 - 特許庁
  • The shell 30 can include a heel cup 32 and a wall 34 extending forward of the heel cup 32 and around the periphery of the forefoot, returning to the heel cup.
    シェル３０は、踵カップ３２と、踵カップ３２の前方で足前部の周縁の周りに延出して踵カップに戻る壁３４とを有することができる。 - 特許庁
  • A space between the outer wall of the combustion chamber and the gas turbine chamber and the outer shell has a temperature higher than that of outside air with radiation heat from the combustion chamber and the gas turbine chamber.
    燃焼室、ガスタービン室の外壁と外覆間の空間は、燃焼室、ガスタービン室からの輻射熱により外気よりも温度が高くなる。 - 特許庁
  • The shell of the pearl oyster is effectively utilized by forming a cosmetic or a food obtained by formulating the powder of nacre having nacreous gloss.
    真珠光沢を有する真珠層粉末を配合した化粧品または食品を作成することによりさらにアコヤ貝貝殻を有効に利用できた。 - 特許庁
  • Mushrooms having stable quality can early be harvested in higher yield by using a culture medium for culturing mushrooms containing the cacao bean shell as a nutrient ingredient.
    栄養成分としてカカオ豆殻を含むきのこ栽培用培地を用いることにより、より高い収率で安定した品質のきのこをより早く収穫できる。 - 特許庁
  • Regarding two deities sent by Kamimusubi, Kisagaihime refers to an ark shell and Umugihime a clam; it is considered that powder of ark shells was dissolved in clam soup to apply to a burn.
    カミムスビが遣わしたキサガイヒメはアカガイ、ウムギヒメはハマグリであり、赤貝の殻の粉を蛤汁で溶いて火傷に塗布したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since either or both of the user-specifiedprograms may be a shell script, this gives substantial flexibility at the expense of a nice interface.
    ユーザの指定したプログラムのどちらかもしくは両方はシェルスクリプトかもしれず、自由度が高いためにインタフェースをよくするのに手間がかかるかもしれない。 - XFree86
  • Since the by-pass groove 21 is not opened on the connection part, rigidity of the connecting part is heightened by forming the shield shell into a continuous shape over a whole periphery.
    この接続部は、逃がし溝２１が開口していないので、全周に亘って連続する形態とすることによって剛性を高めることができる。 - 特許庁
  • To provide a shell and tube heat exchanger having structural strength which is sufficient enough even to receive an effect of a water hammer phenomenon or the like, and capable of miniaturizing an overall size.
    ウォーターハンマー現象等の影響を受けても十分な構造強度を有しかつ全体サイズをコンパクト化し得る多管式熱交換器を提供する。 - 特許庁
  • The hollow hole 24 of the shell pipe 25 comprises a circular hole part 24a at the center part and a groove-like part 24b recessed from the circular hole part 24a to the outer diameter side.
    外郭パイプ２５の中空孔２４は、中心部の円形孔部２４ａと、この円形孔部２４ａから外径側へ凹んだ溝状部２４ｂとでなる。 - 特許庁
  • To fill the gap remaining between the inner surface of an outer shell body constituted of an arcuate sheet frame body and a form and concrete, both of which form a combined segment.
    合成セグメントを形成する円弧板状枠体及び型枠から構成される外殻体の内面とコンクリートとの間に残る空隙を埋める。 - 特許庁
  • Between carriers (a casing and a shell) 234, 334, limited contact porions 244, 344; 250, 350 are provided for easy assembly.
    本設計では、キャリア（ケーシング、シェル）（２３４、３３４）間に、組立を容易にするのを可能にする限定接触部（２４４、３４４；２５０、３５０）が設けられる。 - 特許庁
  • A packing 13 as a dust preventing part is provided on each of the internal surfaces of opening edge parts 3d, 4d of the housing (upper and lower shell halves 3, 4) of the magnetic disk cartridge 1.
    磁気ディスクカートリッジ１のハウジング（上下シェルハーフ３、４）の開口縁部３ｄ、４ｄの内面に防塵部としてのパッキン１３を設ける。 - 特許庁
  • The shell layer 6 of the angulation part 2b is fixed into a recessed part 48 provided on the tip outer surface of the distal part body 41 by a bobbin 49 and an adhesive 50.
    アングル部２ｂの外皮層６が先端部本体４１の先端外面に設けた凹部４８内に糸巻き４９及び接着剤５０により固着される。 - 特許庁
  • A shell-and-tube type generator 2 is provided at the downstream side of an ejector type mixer 1 which agitates a raw gas(g) and raw water (w).
    【解決手段】原料ガスｇと原料水ｗとを攪拌混合するエジェクタ型の混合器１の下流側にシェルアンドチューブ型の生成器２を設ける。 - 特許庁
  • A cord insertion groove 21 and the notched parts 2 are made to coincide with each other to fit a cord 26 therein, the winding cap 15 is revolved and cord extra length is wound within the shell 1.
    コード挿入溝２１と切欠部２を合わせてコード２６を嵌め込み、巻取りキャップ１５を回転させてコード余長をシェル１内に巻き取る。 - 特許庁
  • Plates 22, 22 are fixed to both axial ends of a shell 21 and a number of tubes 23 arranged in parallel in the axial direction are fixed at both ends to the plates 22, 22 passing therethrough.
    シェル(21)の軸方向両端部にプレート(22,22)を固着し、軸方向に並列に配置した多数のチューブ(23)の両端部を、貫通してプレート(22,22)に固着する。 - 特許庁
  • To provide a muffler for an internal combustion engine, for suitably suppressing occurrence and promotion of corrosion caused by corrosive liquid generated in a muffler shell.
    マフラシェル内に生じる腐食液に起因する腐食の発生、進行をより好適に抑制することのできる内燃機関用マフラを提供する。 - 特許庁
  • After that or in parallel therewith, a removing stage where the cut parts are successively lifted by a crane or the like from the ceiling part, and the outer shell member 10 is dismantled is carried out.
    その後又はこれと並行して、切断した部位を天井部から順次クレーン等にて吊り上げ、外殻部材10を解体していく撤去工程を行う。 - 特許庁
  • The seat 3 has a seat outer shell 15 which is attached to side frames 31' and 31" of the intermediate metal fitting in such a way that the position can be adjusted in the front/rear directions.
    座３は座アウターシェル１５を備えており、座アウターシェル１５は中間金具１７のサイドフレーム３１′，３１″に前後位置調節可能に取付けられている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について