A plurality of roof plates 14 are adjacently arranged so as to border the garter 10 on the upper surface of the ground material 2 and opposed sides of the roof plates 14 are nipped by a plate-receiving part of the keeper 12 and a pressing part 16a of the spring joiner 16. 下地材2の上面には、屋根板14がガーター10を境として複数隣接して配置され、屋根板14の対向する側部がキーパー12の板受け部とスプリングジョイナー16の押え部16aとで挟持される。 - 特許庁
To provide a manufacturing apparatus of an artificial carbonated spring which enables carbon dioxide to be dissolved in water and a sterilizing or bacteriostatic processing to be performed for various bacteria such as a colibacillus, Legionella, or the like in the water. 二酸化炭素を水に溶解させることが可能であって、かつ水中に存在する大腸菌やレジオネラ菌等の雑菌の殺菌及び静菌処理を行うことが可能な人工炭酸泉の製造装置を提供する。 - 特許庁
When the valve element 44 is opened and a difference between the delivery fuel pressure and a pressure in a relief passage 40 becomes approximately zero, even if the energization of the valve opening electromagnetic solenoid 54 is stopped, the valve element 44 is opened and held by the energization force of the spring 58. 弁体44が開弁されて、デリバリ燃圧とリリーフ通路40の圧力との差がほぼ零になると、開弁用電磁ソレノイド54への通電を停止しても、スプリング58の付勢力によって弁体44が開弁保持される。 - 特許庁
A grease lubricating spring clutch is characterized in that grease for lubricating this clutch surface is grease including particulate-like molybdate alkaline metal salt having a maximum particle size of 0.1-50 μm by 0.1-20 wt.% in a dispersion state. このクラッチ面を潤滑するグリースが、最大粒子径0.1〜50μmの微粒子状のモリブデン酸アルカリ金属塩を分散状態で0.1〜20重量%含有するグリースであることを特徴とするグリース潤滑スプリングクラッチとする。 - 特許庁
When a tilt angle of the dump frame 3 exceeds the prescribed angle, the arm 11 is turned with the fixed angle or more by aspring 13 to engage the rod 12 with the engaging member 15, and a vehicle is prevented thereby from sliding naturally rearwards. ダンプフレーム3の傾動角度が所定角度を超えると、スプリング13によりアーム11を一定角度以上回動させて、ロッド12を係合部材15に係合させ、車両が自然に後方へスライドするのを阻止する - 特許庁
This plastic cage for a roller clutch is characterized by integrally forming polyamide resin composition containing 0.3 to 5 mass % crosslinking assistant with aspring for pressing a roller, and crosslinking the same with electron beam irradiation. 【解決手段】 架橋助剤を0.3〜5質量%含有するポリアミド樹脂組成物を、ローラを押圧するためのバネと一体に成形してなり、かつ電子線照射架橋されていることを特徴とするローラクラッチ用プラスチック保持器。 - 特許庁
To provide an air spring capable of securing large capacity of an air chamber while adopting a piston made of resin, positively suppressing a leakage of compressed air in the air chamber, and simplifying a manufacturing process. 樹脂製のピストンを採用しつつ大きな空気室容量を確保することができるとともに、空気室内の圧縮空気の漏洩を確実に抑制でき、さらには、製造工程の簡素化を図ることができる空気ばねの提供。 - 特許庁
In Spring of 1183, MINAMOTO no Yoshinaka who was opposed with Yoritomo made a peace with Yoritomo by sending MINAMOTO no Yoshitaka (Shimizu no Kanja), who was his eldest son and 11 years old at that time, to Kamakura as a hostage and making him a husband of Ohime who was 6 years old (in the age by the traditional Japanese system).
寿永2年(1183年)春、頼朝と対立していた源義仲は、長男で当時11歳の源義高(清水冠者)を人質として鎌倉に送り、当時6歳(数え年)の大姫の婿とする事で頼朝と和議を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A leaf spring 24 is attached at an optical box, and when it is locked by a first protrusion 20, it is made in a position adjusting state in which the lens barrel 26 is pressed by first pressing force and the lens barrel 26 is pressed by small pressing force. 光学箱には、板ばね24が装着されており、第1突起20に係止されると、第1の押圧力でレンズ鏡筒26を押圧する位置調整形態となり、小さな押圧力でレンズ鏡筒26を押圧する。 - 特許庁
In this manner, the application of electric energy moves the transducer directly as the consequence of the deformation of the dielectric material, not as the consequence of the release of potential energy stored in a pre-load mass body, aspring, or a different kind of elastically deformable element. かくして、電気エネルギの印加が予荷重質量体やばねや別種の弾性可変形要素に蓄積された潜在エネルギの放出結果としてではなく誘電体の変形結果として変換器を直接動かす。 - 特許庁
A cutting tool 8 held by an output shaft 11 of an electric screwdriver 10 arranged coaxially in a second body section 3 is pivoted via a pair of bearings 7 and 7 rotatably coaxially in the hole 13 for the spring. 第2本体部3に同軸的に配設された電動ドライバ10の出力軸11に保持された刃具8は、刃具用孔13内で同軸的に回転可能となるように一対の軸受け7、7を介して支承されている。 - 特許庁
For example, a leaf spring 10 is mounted at end parts of the roller shaft 7 to convert a part of the energy accumulated with the twist deformation of the roller shaft 7 to a deflective deformation energy involving the leaf springs, thereby reducing the accumulation of the energy within the roller shaft. 例えば、コロ軸7の端部にリーフスプリング10を取り付けて、コロ軸7の捩り変形として蓄えられるエネルギーの一部をリーフスプリングの撓み変形エネルギーに変換させることにより、コロ軸内のエネルギー蓄積を軽減する。 - 特許庁
The rod member 17 is divided into a push rod 17a to be protruded by a return spring 18 and an adjusting screw 17b for preventing a rotating force or rotating moment from the chain guide 6 to the push rod 17a from being transmitted to the adjusting screw 17b. ロッド部材17をリターンスプリング18により突出されるプッシュロッド17aとアジャストスクリュ17bとに分割し、チェーンガイド6からプッシュロッド17aへの回転力や回転モーメントをアジャストスクリュ17bに伝達させない。 - 特許庁
A second pushing part 11 is structured so that the separating plate 5 is energized toward the paper feeding roller 3 by aspring 7 provided in a cover part and that one part of the separating pad 6 except the notch piece 6a pushes the paper feeding roller 3. また、第2の押圧部11は、蓋部に設けられたばね7により分離板5が給紙ローラ3側に付勢されて、切り欠き片6a以外の分離パッド6の一部が給紙ローラ3を押圧することにより構成されている。 - 特許庁
At the inner side face of a storage body 2 of box shape, an upper support link 7a is mounted to a mounting plate 9a rotatably around a shaft 13a, and an outer end part of the spiral spring 18 is mounted to an end part 25. 箱形形状の収納本体2の内側面において、上部支持リンク7aは取付板9aに軸13aを中心に回動自在に取付けられ、端部25に渦巻きバネ18の外方端部が取付けられている。 - 特許庁
Therefore, even when an acceleration sensor operates and a sensor claw presses the connecting claw 140, or a pressing part 158 of a friction spring 155 presses the connecting claw 140, the connecting claw 140 does not turn because it is interfered by the stopper 220. このため、加速度センサが作動してセンサ爪が連結爪140を押圧したり、フリクションスプリング155の押圧部158が連結爪140押圧しても、ストッパ220に干渉されることで連結爪140が回動することがない。 - 特許庁
When the operation part 16 is pressed against the repulsive forces of a coil spring 44 and a pressure-sensitive conductive rubber part 50 having the different repulsive forces, the slide contact 20 outputs a detection signal S1 corresponding to the manipulated variable of the input operation. 異なる反発力を有するコイルばね44および感圧導電ゴム部材50の反発力に抗して操作部16を押下すると、摺動接点20は入力操作時の操作量に応じた検出信号S1を出力する。 - 特許庁
In this starter, a plunger return coil spring 6R for returning a plunger 4 to an original position when the turning-on electricity to an exciting coil 2a is stopped is arranged between a core 2c of an electromagnetic switch 2 and the plunger 4 so as to be coaxial with an output shaft 1. 励磁コイル2aへの通電がなくなった時にプランジャ4を元の位置に戻すためのプランジャ戻しコイルばね6Rを、電磁スイッチ2のコア2cとプランジャ4との間において出力軸1と同軸に配置した。 - 特許庁
The valve opening/closing mechanism 1 comprises the valve 3 disposed at an intake-exhaust port 611 of an engine 6; the rocker arm 2 rocking in response to the rotation of a cam 63 to open/close the valve 3; and a coil spring 35 for energizing the valve 3 in a closing direction. バルブ開閉機構1は、エンジン6の吸排気口611に配設されたバルブ3と、カム63の回転を受けて揺動しバルブ3を開閉させるロッカアーム2と、バルブ3を閉方向に付勢するコイルバネ35とを有してなる。 - 特許庁
To provide a surface treatment method for aspring can shorten treatment time and efficiently perform treatment while securing excellent compression residual stress and surface roughness equal to that of a multi-stage conventional shot peening. 従来の多段ショットピーニングと同様の良好な圧縮残留応力及び表面粗さを確保しつつ、処理時間の短縮化を図ることができて、効率良く処理が行えるばねの表面処理方法を提供する。 - 特許庁
A jumper wire 37 for connecting conductive layers 34 on the surface layer, an electronic component for preventing static electricity and undesired radiation noise, a metal spring coming into contact with an enclosure frame, a large electronic component, and the like are mounted on the land 40. このランド40には、表層の導体層34との間を接続するジャンパー線37や、静電気や不要輻射ノイズを防止する電子部品、筐体フレームと接触する金属製バネ、大型の電子部品などが取り付けられる。 - 特許庁
To facilitate the assemblage by eliminating or reducing the surface adhesion even though the lamination is carried out when the assemblage is made in the manner of arranging the joggle on a reel spring whereon center parts of a pair of tape reels being housed in a cassette are abutted. カセット内に収納されている一対のテープリールの中心部分を当接するリールスプリングにダボを設けて組み立てる際に積層させても面接着をなくし又は軽減させるようにして組み立てし易くする。 - 特許庁
The attitude of the anamorphic lens 122 is controlled with adjusting screws 308 which pressurize and hold the anamorphic lens 122 at a plurality of points in the direction perpendicular to a deflecting direction and a leaf spring 302 which energizes in the direction opposite to the pressurizing direction. アナモフィックレンズ122の姿勢制御は、アナモフィックレンズ122を偏向方向と直交する方向に複数箇所にて押圧保持する調節ねじ308と、押圧方向と反対の方向に付勢する板ばね302とにより行う。 - 特許庁
The inlet 12 and the outlet 13 divided with a tube plate 14 are provided at a cylindrical main body 11, and one end part of the plural long and thin coil type filter elements 15 having aspring property are mounted onto the tube plate 14. 筒状の本体11に管板14で仕切られた流入部12と流出部13が設けられ、複数のバネ性を有する細長いコイル型の濾過エレメント15の一方の端部が管板14に取り付けられる。 - 特許庁
The bearings 38 are installed so as to be movable in approaching and separating directions of the roller 40 and a guide member 110 in a long hole 48 formed at the member 36, and a coiled spring 45 is set between the member 36 and the bearings 38. 軸受38は支持部材36に形成された長孔48に、マスタセットローラ40とガイド部材110の接離方向に移動可能に設置されており、支持部材36と軸受38との間にはコイルバネ45が設定されている。 - 特許庁
This invention is composed of a plurality of driven members 6 for transmitting the driving force from an external part, and a coil spring 7 of mutually connecting the driven members 6 adjacent by juxtaposing the plurality of these driven members 6 in a substantially straight line shape. 外部から駆動力が伝達される複数の被駆動部材6と、この複数の被駆動部材6を略直線状に並べて隣り合う被駆動部材6を互いに連結するコイルばね7から構成されている。 - 特許庁
The silencer is formed of a rubber molding consisting of: a plate base part 1 arranged between two adjacent leaves of the leaf spring; and a mounting shaft part 2 protruded from one face of the plate base part 1 and pressed and held in mounting holes of the leaves. リーフスプリングの隣り合う二つのリーフ間に配置される板状基部1と、板状基部1の一面から突出してリーフに設けられた取付孔に圧入保持される取付軸部2と、を備えたゴム成形体よりなる。 - 特許庁
A plurality of low contact pressure small-sized spring contact modules 14d are provided between a probe card 15 and a wafer-measuring board 14, thereby electrically connecting the probe card 15 to the wafer measuring board 14 by the modules 14d. プローブカード15とウエーハ測定用ボード14との間に低接圧の小型スプリング・コンタクト・モジュール14d を複数個設け、小型スプリング・コンタクト・モジュール14d によってプローブカード15とウエーハ測定用ボード14とを電気的に接続した。 - 特許庁
The removable disk 13 is provided with a display mechanism 4 for displaying the state of the information recording medium 2 by moving an instruction position and a compression spring 7 as an energizing means for energizing the mechanism in a direction for prohibiting the movement of the instruction position. リムーバブルディスク13には、指示位置が移動して情報記録媒体2の状態を表示する表示機構4と、指示位置の移動を禁止する方向に付勢する付勢手段としての圧縮ばね7を設ける。 - 特許庁
The fixing device 24 includes a holding part 44 provided on the lower wall part 14 in the tank body 12, a guide tube part 26 provided on the reserve cup 22 side, and a coil spring 40 interposed between the holding part 44 and the guide tube part 26. 固定装置24が、タンク本体12内の下壁部14上に設けられた保持部44と、リザーブカップ22側に設けられたガイド筒部26と、保持部44とガイド筒部26との間に介装されたコイルスプリング40とを備える。 - 特許庁
To simplify load control over aspring by a simple structure and to securely position an access head at a card without impeding the conveyance of the card and without deforming the card. 簡単な構造をもってばねの荷重管理を簡便化すると共にカードの搬送を阻害することなくカードへのアクセスヘッドの位置合わせを、カードを変形させることなく確実に行い得るリーダライタのカード幅寄せ構造を提供する。 - 特許庁
A first barrier driving member 801, a second barrier driving member 802 and a first spring member 804 are arranged on the same axis that is parallel to the optical axis, and is constituted so that the respective members are not superposed on the first group lens driving part 2 in the optical axis direction. 第1バリア駆動部材801、第2バリア駆動部材802、第1バネ部材804を光軸と平行な同軸上に配置し、前記各部材が1群レンズ駆動部2と光軸方向に重ならない構成とする。 - 特許庁
Thereby the support pin 41 is moved forward to such a position that a fastener 45 is locked to the pin holding part 48 and the support pin 41 can be moved back in the direction of separating from the support shaft 47 until the coil spring 46 reaches a compression limit. これにより、止め具45がピン保持部48に係止される位置まで支持ピン41は前進し、コイルばね46が圧縮限界に達するまで支持軸47から離れる向きに支持ピン41は後退可能である。 - 特許庁
A stopper part 6b is provided for regulating the locking member to a normal service position where it permits free movement of the webbing, and aspring 8 for energizing the lock member into the normal service position is disposed between the cylinder part and the cover members. ロック部材をウェビングの自由な移動を許容する通常使用位置に規制するストッパ部6bを設けるとともに、筒体部とカバー部材との間にロック部材を上記通常使用位置に付勢するばね8を配設する。 - 特許庁
The module main body 42 has such a shape and dimension that coupling to the plug 21 of an optical fiber MT connector is made possible by using a guide pin 31 used exclusively for the MT connector and a clamp spring 36 used exclusively for the MT connector. モジュール本体42は、光ファイバMTコネクタのプラグ21に対し、当該MTコネクタ専用のガイドピン31と、当該MTコネクタ専用のクランプスプリング36とを用いて結合可能な形状及び寸法を有する。 - 特許庁
And a lock member 90 is energized toward a diameter direction outside from a center of an attaching part 60 by energizing force of the coil spring 58, and its engaging part 96 is engaged to an upper edge part of the reel hub 42. そして、コイルばね58の付勢力により、ロック部材90が取付部60の中心(リール40の中心)から径方向外側へ向かって付勢され、その係合部96がリールハブ42の上縁部に係合している。 - 特許庁
Then, the driving lever 25b is turned counterclockwise against a pressing force of a torsion coil spring 24 by the driving pawl 23c by means of depressing the open knob 14 so that a closing pawl 13 is driven to the open state from the closed state. そして、オープンつまみ14を押下することにより駆動爪23cが駆動レバー25bを、ねじりコイルバネ24の付勢力に抗して反時計回りに回動して閉止爪13を閉状態から開状態に駆動するようにした。 - 特許庁
To reduce the dead volume, the selector valve, the check valve and the fuel injection valve are mounted in a housing 21 and a projecting part is formed on the inner surface of the peripheral wall part of the housing defining a valve element/spring storage space in the check valve. デッドボリューム低減のため、切換弁、逆止弁及び燃料噴射弁はハウジング(21)に装着され、また、逆止弁において弁体・スプリング収容空間を画成するハウジングの周壁部内面には凸部が形成されている。 - 特許庁
To provide an electromagnetic switch 1 capable of reducing impact sound between a plunger 4 and a stopper member 5 when the plunger 4 is pushed back by reaction of aspring 12, and allowing the plunger 4 to smoothly move at the time of energizing to an exciting coil 2. プランジャ4がスプリング12の反力で押し戻された時に、そのプランジャ4とストッパ部材5との衝撃音を低減でき、且つ励磁コイル2への通電時にプランジャ4がスムーズに移動できる電磁スイッチ1を提供すること。 - 特許庁
To provide aspring contact probe capable of preventing invasion of dust or the like through transparent holes 16, 18 into a conductive tube 10 having transparent holes 16, 18 bored on the blocked end side and having the inner peripheral wall plated with a conductive thin film. 閉塞端側に透孔16,18を穿設して内周壁に導電薄膜のメッキを施した導電チューブ10内に、透孔16,18を介して塵埃などが侵入することのないスプリングコンタクトプローブを提供する。 - 特許庁
In the stick for an old man and a blind person, a cap is prepared in the distal end of the stick formerly employed, aspring, an air part, the whistle, and the bottom are prepared within the cap, and air streams from the air part to sound the whistle whenever the stick is used. 従来使用されている杖の先端部分に、キャップを設け、キャップの中にバネ・エアー部・笛・底部を設け、杖をつくたびに、エアー部からエアーが流れ笛を鳴らすことを特徴とする老人用・盲人用の杖。 - 特許庁
In an energized state, a motor 15 is driven by a motor drive circuit 16 to rotate a rotating shaft 14, the cam 13 displaces the cam-driven frame 11 downward, and the cam-driven frame 11 is pressed downward against the elastic force of the compression spring 12. 通電状態となれば、モータ駆動回路16によりモータ15が駆動され、回転軸14が回転して、カム13がカム従動枠11を下方へ変位させ、カム従動枠11が圧縮バネ12の弾力に抗して下方に押される。 - 特許庁
A fitting block 6 configured to be fitted to a lower die guide face 22 arranged at the outer circumference of the lower die 2 and aspring 62 for urging the fitting block 6 downward relative to an upper die holder 5 are arranged at the lower end 51 of the upper die holder 5. 上型ホルダ5の下端部51には、下型2の外周に設けた下型ガイド面22に嵌合するよう構成した嵌合ブロック6と、嵌合ブロック6を上型ホルダ5に対して下方へ付勢するスプリング62とが設けてある。 - 特許庁
When a left front end of the skewed paper sheet P abuts on the stopper member 41, the compression spring 42a is elastically deformed by a conveying force of the paper sheet P, and a left side of the stopper member 41 is moved with the paper sheet P in the paper sheet conveying direction. スキューした用紙Pの左前端がストッパ部材41に当接すると、用紙Pの搬送力によって押しバネ42aが弾性変形して、ストッパ部材41の左側が用紙Pと共に用紙搬送方向に移動する。 - 特許庁
The plate spring 420 is strongly crimped by the bulging parts 412a in a home position wherein the disk drive 200 operates and a position to which the disk drive 200 advances, so as to prevent movement of the disk drive 200 by a shock or the like from the outside while the disk drive 200 operates. ディスクドライブ200が動作するホームポジションおよび進出した位置で、膨出部412aにて板ばね420が強く圧着し、ディスクドライブ200が動作中に外部からの衝撃などにて移動することを防止できる。 - 特許庁
A leaf spring 34 attached to the fork 16 is engaged to the flange of the clutch ring 14, presses against the clutch ring 14 when the fork 16 is pivotally moved and moves it in the axial direction, and engages and disengages a driving component 90 and a driven component 92. フォークに取り付けられたリーフばね34がクラッチリングのフランジと係合し、フォークを枢動させたときにクラッチリングを押圧し軸線方向に移動させ、駆動構成要素90と被駆動構成要素92の係合を断接する。 - 特許庁
The locking piece 10 is upwardly pressed and urged by aspring body 13, and inclined with the locking part 10b as a support point, and an inner circumferential edge of the locking piece 10 is locked to a thread of the threaded rod 3 to prevent the tubular body 4 from being lowered. また、バネ体13により係止片10を上方に押圧付勢して係止部10bを支点として傾斜させ、係止片10の内周縁10cを螺杆3の螺子山に係止させて管体4の下降を阻止する。 - 特許庁
The mirror 70 is rectangular when it is seen in a side-view, and its lower surface 70A abuts on a reference surface 74 and its upper surface 70B is pressed by a leaf spring 82, thereby, the mirror 70 is pressed and fixed on the surface 74. ミラー70は側面視において矩形状であり、下面70Aが基準面74に当接され板バネ82に上面70Bが押圧されることによって、当該ミラー70が基準面74に押し付けられて固定される。 - 特許庁
When the sustained part 9b is released in the release operation part 9, a distance from the mounting part 1 to the animal corresponds to a distance comprising a sum total of lengths of the spring part 4, the support rod part 5, the second lead 7, and the first lead 10. 解放操作部9において被保持部9bが解放されると、取付け部1から動物までの距離が、発条部4、支持扞部5、第2の曳き綱7及び第1の曳き綱10の長さを合わせた距離となる。 - 特許庁
The middle parts of two plates of conductive clip pieces 2 and 3 are coupled with each other by a turning pivot 4, thus opening and closing action of both clip pieces 2 and 3 is enabled with the pivot 4 as a cardinal point, and aspring 5 is interposed between both clip pieces 2 and 3. 導電性の2枚のクリップ片2,3の中間部を回動軸4で連結し、該回動軸4を基点にして両クリップ片2,3の開閉動作を可能とし、両クリップ片2,3の間にバネ5を介在させる。 - 特許庁