「a bit boring」を含む例文一覧(78)

1 2 次へ＞
  • It's a bit boring here lately.
    ここ最近は少し退屈だ。 - Weblio Email例文集
  • But it was a little bit boring.
    でもちょっぴり退屈でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess a bit boring, yes.
    ちょっと つまんないかなぁ。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, that's a bit boring.
    でも それじゃあ少しつまらないですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It gets a little bit boring, and so pretty soon
    ちょっと退屈になってきたんで やがて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does it get a bit boring, walking around all these parties by yourself?
    退屈じゃないか パーティで独りで散歩とは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A bit l2 is bent at a specified angle against a boring pipe 14.
    ビット１２を掘管１４に対して所定角度屈曲させる。 - 特許庁
  • I just thought things were getting a bit boring.
    なんか ちょっとつまんないなぁって思っちゃってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate
    フィンランド人は退屈で鬱っぽく自殺率が高いとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A boring device main body 1 is composed of a boring tool 3 having a bit 15 at its tip and a direct motor 2.
    ビット１５を先端に有した穿孔工具３とダイレクトモータ２とから穿孔装置本体１を構成した。 - 特許庁
  • A boring water is fed to a bit 9 from a pump 15 of a boring machine 19, so that a No.1 boring hole 4 and a No.3 boring hole 5 can be bored; and an excavating condition is recorded.
    そして、ボーリング機械１９のポンプ１５からビット９へ削孔水を送水してＮｏ．１ボーリング孔４およびＮｏ．３ボーリング孔５を削孔し、掘削状況を記録する。 - 特許庁
  • The boring device 10 with a boring bit 19 for boring natural ground is provided with an acceleration sensor 13 for detecting dynamic behavior resulting from the boring reaction of the boring device 10.
    地山を穿孔する穿孔ビット１９を備える穿孔装置１０に、この穿孔装置１０の穿孔反力に起因する動的挙動を検出する加速度センサ１３を設けておく。 - 特許庁
  • To provide an abrasive and a boring method using the abrasive for reducing heating of a core bit by hole boring, and capable of boring a deep hole by maintaining a boring speed when boring the deep hole by a dry method.
    乾式工法によって深穴を穿孔する場合に、穿孔によるコアビットの発熱を低減し、穿孔速度を維持して深穴の穿孔を可能にする研削材及びそれを用いた穿孔工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a boring chip keeper which can recover boring chips simultaneously with boring work by a bit etc.
    ビット等による穿孔作業に際し、発生した穿孔屑を穿孔作業と同時に回収することができるようにした穿孔屑受具の提供。 - 特許庁
  • To provide a high workability core bit without necessity of taking out a core every time after boring a hole, particularly in the core bit for boring concrete.
    特にコンクリートの穴あけを行うためのコアビットにおいて、一穴穿孔する毎にコアを取り出す必要がない作業性の良いコアビットを提供する。 - 特許庁
  • A boring bit 3 consisting of a plurality of bits 3a is provided at the front end of a cylindrical bit main body 2.
    円筒状のビット本体２の先端部に、複数のビット３ａからなる穴あけ用ビット部３を設ける。 - 特許庁
  • To provide a cutter bit exchange method and a cutter bit exchange device capable of easily exchanging a cutter bit from the inside of a boring machine.
    カッタビットの交換を機内側から容易に行うことができるカッタビット交換方法及びカッタビット交換装置を提供するものである。 - 特許庁
  • A boring pipe 1 provided with a boring bit 2 is inserted in the pressurized ground G to inject the chemical solution in the double packer system.
    被圧地盤Ｇに、削孔ビット２を具備した削孔管１を挿入し、ダブルパッカ方式で薬液注入を行う。 - 特許庁
  • a carpenter's tool having a crank handle for turning and a socket to hold a bit for boring
    回すためのクランクハンドルとボーリングをするための刃を固定するソケットの付いた大工の道具 - 日本語WordNet
  • The slope reinforcing method for reinforcing a slope 4 with a reinforcing core member is a method to bore a bit using a high-strength hollow pipe 1 with a boring bit 11 on its tip end and a casing 2, to inject a hardener 5 up to a predetermined depth after the bit-boring and to pull out and collect the whole casing 2 used for boring the bit.
    斜面４を補強芯材で補強する斜面補強工法において、先端に削孔ビット１１を設けた高強度中空パイプ１と、ケーシング２を使用して削孔をおこない、所定の深度まで削孔後に固化材５を注入し、削孔に使用したケーシング２のすべてを引き抜いて回収する方法である。 - 特許庁
  • The inner peripheral surfaces of a circulating tube 3 and an immersion tube 5 are overhauled with a boring bit 9.
    還流管３と浸漬管５との内周面をボーリングビット９でオーバーホールする。 - 特許庁
  • In a boring device 10 used for curved boring method, an air bubble liquid producing and feeding device 60 feeds air bubble liquid to a leading-end bit 40 through a boring pipe 20 and boring work is carried out while injecting the air bubble liquid around the front-end bit 40.
    曲がりボーリング工法に用いる削孔装置１０において、気泡液作成送出機６０により、削孔管２０を介して先端ビット４０へ気泡液を送出し、先端ビット４０の周辺に気泡液を注入しながら削孔を行う。 - 特許庁
  • By disposing a hammer 50 having a hollow part on the proximal end side of a tapered tip bit 40 attached to the distal end of a boring pipe 20 and hitting the tip bit 40 by the hammer 50 in a boring process, the press fitting of the boring pipe 20 is assisted.
    削孔管２０の先端に取り付ける先細状の先端ビット４０の基端側に、中空部が形成されたハンマー５０を配設して、削孔工程で当該ハンマー５０により先端ビット４０を打撃することにより、削孔管２０の圧入を補助する。 - 特許庁
  • To provide a concrete boring apparatus with an inching device, capable of efficiently boring a hard member such as a concrete construct without damaging a diamond core bit.
    コンクリート構造物のような硬質部材をダイヤモンドコアビットを損傷することなく効率的に行うことができるインチング装置付コンクリート穿孔装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable boring easily and safely in a short preparation time by using a core bit.
    極めて容易にかつ少ない段取り時間にて、しかも安全にコアビットを用いて穴あけを行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide an entry sheet for boring a drilled hole, superior in hole position accuracy, by reducing breaking of a drill bit, by restraining winding of resin on the drill bit.
    ドリルビットへの樹脂の巻き付きを抑制することにより、ドリルビットの折損が少なく、かつ穴位置精度に優れるドリル穴明け用エントリーシートを提供する。 - 特許庁
  • A bit support structure 120 externally exposes and supports a tip part of a relay bit 111 to and by a tunnel boring machine body, and rotatably supports a circular arc surface part 121a of a bit support member 121 on a recessed spherical surface-shaped sliding surface 122a of a housing 122 in a seal state.
    トンネル掘進機本体にリレービット(111) の先端部を外部に露出して支持するビット支持構造(120) は、ハウジング(122) の凹球面状の摺動面(122a)にシール状態でビット支持部材(121) の円弧面部(121a)を回動可能に支承している。 - 特許庁
  • After drilling to the natural ground is ended, the boring rod 12 is rotated inversely to the time of drilling and a bit adapter 14 is separated from the drilling bit 16.
    地山への穿孔が終了した後は、ボーリングロッド１２を穿孔時と逆に回転してビットアダプタ１４を穿孔ビット１６から分離する。 - 特許庁
  • To provide a bit for hot-boring and a method for boring a sleeve for molten metal tapping hole in a converter using the bit, wherein the sleeve for molten metal tapping hole at high temperature zone can efficiently be bored without oxidizing and falling down the ultra-hardened tip.
    超硬チップを酸化させたり脱落させたりすることなく、高温域の出湯孔スリーブ能率的に穿孔できる熱間穿孔用ビットおよびこれを用いた転炉の出湯孔スリーブ穿孔方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a boring method for performing the boring while injecting the air bubble with the air from a boring bit, capable of discharging the mud with the air bubble without attaching the mud to a borehole wall even in a case of the ground of high content of mud.
    穿孔用ビットからエアと共に気泡を噴出させながら削孔を行う穿孔方法において、泥土分が多い地山の場合であっても、孔壁に泥土を粘着させることなく気泡とともに排出させる。 - 特許庁
  • To provide an entry sheet for boring with a drill that prevents a resin from winding around a drill bit to reduce an occurrence of breaking of the drill bit and have excellent hole position accuracy.
    ドリルビットへの樹脂の巻き付きを抑制することにより、ドリルビットの折損が少なく、かつ穴位置精度に優れるドリル穴明け用エントリーシートを提供する。 - 特許庁
  • To provide an adapter for a drill bit that can reduce a work burden of boring and a working cost.
    穴開けにかかる作業負担を少なくでき作業コストを低減できるドリルビット用のアダプターを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The tip part of the boring bit 2 is closed up and provided with an injection nozzle with a check valve.
    この削孔管ビット２は、その先端部が塞がれており、かつ逆止弁付きで噴射ノズルが備わっている。 - 特許庁
  • In this rocking type pipe jacking method, a cylindrical boring machine body is jacked by an initial pushing jack arranged in a pit of a starting shaft, and boring is advanced by rocking a face plate arranged on the front end side of the boring machine body so as to form a chamber between the face plate and the boring machine body by having an opening by providing a cutter bit.
    発進立坑の坑内に配置した元押ジャッキにより筒状の掘進機本体を推進し、カッタービットを備え、開口を有し、掘進機本体との間にチャンバーを形成するように掘進機本体の前端側に配置した面盤を揺動させて掘進するようにした揺動式推進工法とした。 - 特許庁
  • To provide an entry sheet for boring a drilled hole which can suppress the breakage of a drill bit by restraining resin from being coiled around the drill bit, and is excellent in hole positioning accuracy.
    ドリルビットへの樹脂の巻き付きを抑制することにより、ドリルビットの折損が少なく、かつ穴位置精度に優れるドリル穴明け用エントリーシートを提供する。 - 特許庁
  • A large-diameter bit 24 is fitted to a boring machine 20, and a reinforced concrete floor 10 around the funnel 14 of a funnel 12 is dug down into a circumferential shape.
    ボーリングマシン２０に大径のビット２４を取り付けて、ファンネル１２の漏斗１４の周囲の鉄筋コンクリート床１０を円周状に掘り下げる。 - 特許庁
  • To provide a method for boring a prepreg with a backing impregnated with a thermosetting resin composition in which boring can be done many times continuously with the use of a drill bit.
    ドリルビット１０を用いて、熱硬化性樹脂組成物を基材に含浸したプリプレグ２０に穴あけするプリプレグの穴あけ方法であって、穴あけを連続して行える回数が多いプリプレグの穴あけ方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an over break device of a shield machine, capable of securing the necessary quantity of over break by restraining a boring reaction acting on a roller bit.
    ローラビットに掛かる掘削反力を抑制し、必要な余掘り量を確実に確保することができるシールド掘進機の余掘装置を提供する。 - 特許庁
  • A bit 15 for the auger boring rod attached to the tip of the auger boring rod 12 is such that is made up of nonmagnetic metal with hard metal tips 17 planted at the front end and the sides thereof.
    オーガーボーリングロッド１２の先端部に装着されるオーガーボーリングロッド用ビット１５であり、非磁性金属で構成され、その先端部及び側面部に超硬合金チップ１７が植設されている。 - 特許庁
  • This connecting coupler 6 of the boring rod 4 has a boring bit 5 on the tip, and makes rotary motion and hammering motion, and has the cutter 8 on at least the boring directional tip side of a surface part of a coupler body 7 for cutting a root and a stem of a tree according to rotation of the coupler body 7.
    先端に穿孔ビット５を備えて、回転運動ならびに打撃運動する穿孔ロッド４の接続用カプラー６であって、カプラー本体７の表面部の少なくとも穿孔方向の先端側に、カプラー本体７の回転に伴って樹木の根茎などを切削するための切削体８を備えている。 - 特許庁
  • To provide a self-rotating bit type down-the-hole hammer, in which rotation required for a bit for the-down-the hole hammer is obtained from a hammer conducting reciprocation and a rolling mechanism and a strong boring rod are not required apart from the hammer, which is simple and has excellent workability and by which deviation excavation in directional boring is also enabled.
    ダウンザホールハンマのビットに必要な回転を往復運動を行うハンマから得られるようにし、ハンマと別個に回転機構や強力なボーリングロッドを必要としない簡便で作業能率がよく、指向性ボーリングにおける孔曲げ掘削も可能となる自転ビット型ダウンザホールハンマを提供する。 - 特許庁
  • (2) The employer shall, when removing a rod or attaching or removing a bit, etc., from a boring machine, store the rod securely in a rod holder, etc.
    ２　事業者は、ボーリングマシンのロッドを取りはずすとき及びビット等を取り付け又は取りはずすときは、ロッドをロッドホルダー等により確実に保持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In this case, cooling medium A is supplied to a medium supply passage 28 through a supply port 34, and the medium A is injected from the boring bit 20 to the natural ground.
    このとき、供給口３４を介して冷却媒体Ａが媒体供給通路２８に供給され、媒体Ａは、削孔ビット２０から地山に向けて噴射される。 - 特許庁
  • To provide a bit for hot-boring, excellent in durability, wherein a tip is difficult to fall down and even in the case of falling down, the tip can easily be restored.
    チップが脱落しにくく、仮に脱落した場合にも容易に修復することができる耐用性に優れた熱間穿孔用ビットを提供する。 - 特許庁
  • Hole boring is stopped once after reaching about 80 to 90 percent of the thickness of the peripheral wall, and a core formed of an annular groove is taken out by extracting a core bit.
    孔穿けは周壁の厚みの８〜９割程度まで行って一旦停止し、コアビットを抜き出して環状溝で形成されるコアを取り出す。 - 特許庁
  • This causes a gravity center of the hammer drill 1 to be located on a forward and upper side, thereby reducing a moment around a leading end of a bit 20 occurring on the hammer drill 1 at the time of a boring operation, etc.
    よって、ハンマードリル１の重心が前方且つ上方寄りに位置し、穿孔作業等の際にビット２０先端を中心としてハンマードリル１に発生するモーメントが小さくなる。 - 特許庁
  • A boring device part 1 of the wire-line geological-survey boring equipment includes a wire line rod 2, a locking coupling 3, a first reaming opener 4, an adapter coupling 5, a first outer tube 6, a second reaming opener 7, a second outer tube 8, a third reaming opener 9 and a core bit 10, which are sequentially coupled together.
    ワイヤーラインロット２、ロッキングカップリング３、第１リーミングオープナー４、アダプターカップリング５、第１アウターチューブ６、第２リーミングオープナー７、第２アウターチューブ８、第３リーミングオープナー９及びコアビット１０が順次連結されてなるワイヤライン地質調査ボーリング装置のボーリング装置部１を提供する。 - 特許庁
  • Although the chips A are generated during boring by the bit 9, by sucking the chips A forcibly by a chip sucking apparatus 10, the boring work by the bit 9 can be done smoothly, easily, surely, and continually to reach a desired depth.
    ビット９による穴あけ時、切粉Ａが発生するが、その切粉Ａを切粉吸引装置１０によって強制的に吸引することにより、ビット９の穴あけ作業に何等支障をきたすことがなく、穴あけ作業を、所望の深さに達するまで継続的に行うことができ、穴あけ作業を容易にかつ確実に行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a boring bit which can excavate earth and sand, rock masses, etc., and can easily cut and bore rhizomes of stands, etc., as well.
    土砂や岩盤等を掘削できるとともに、立ち木等の根茎に対しても容易に切断や穿孔を行うことができる穿孔用ビットを提供する。 - 特許庁
  • In this drill bit device for burring, since a work can be subjected to burring only by advance and retreat strokes required for boring with a drill bit, a work taking no space at the back, especially small-diameter tube material can be burred.
    ドリル刃の孔開けに要する進退ストロークのみでワークにバーリング加工ができるため、裏側にスペースの採れないワーク、特に、小径の管材などにもバーリング加工をすることができるバーリング加工用ドリル刃装置Ｍである。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について