「a bit longer」を含む例文一覧(76)

1 2 次へ＞
  • Wait a bit longer.
    あともう少し待って。 - Tatoeba例文
  • I want to stay a bit longer.
    もうちょっと居たいな。 - Tatoeba例文
  • Wait a bit longer.
    もうちょっと待って。 - Tatoeba例文
  • I will wait to see what happens for a bit longer.
    私はもう少し様子を見ます。 - Weblio Email例文集
  • Run the water a bit longer.
    もうしばらく水を出しておきなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • Let me think about it a bit longer.
    もう少し考えさせてください。 - Tatoeba例文
  • You should rest a little bit longer.
    もう少し休んだ方がいい。 - Tatoeba例文
  • Won't you please stay a little bit longer?
    もうちょっとだけいてくれない？ - Tatoeba例文
  • Won't you stay a little bit longer?
    もうちょっとだけいてくれない？ - Tatoeba例文
  • I think that we should stay there a little bit longer.
    私たちはもう少しそこに留まるべきだと思います。 - Weblio Email例文集
  • Please wait just a little bit longer.
    あなたはもう少しの間待っていてください。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to think about it a little bit longer.
    もう少しそれについて考えさせてください。 - Tatoeba例文
  • She pleaded with him to stay a little bit longer.
    彼女は彼に、もう少し長くいて欲しいと頼み込んだ。 - Tatoeba例文
  • Sorry, but could you please wait a bit longer?
    恐れ入りますが、もうしばらくお待ちください。 - Tatoeba例文
  • stay a bit longer--the day is still young
    もう少し長くいてください−−日はまだ早いのだから - 日本語WordNet
  • Let's work hard a little bit longer today.
    では今日もあと少しがんばりましょう！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a mounting structure of a preceding bit, which can make the replacing cycle of the preceding bit longer.
    先行ビットの交換サイクルを長くすることができる先行ビットの取付構造を提供する。 - 特許庁
  • The input bit slice with a longer bit length is selected from the first and the second input bit slices.
    第１および第２の入力ビットスライスからより長いビット長の入力ビットスライスが選択される。 - 特許庁
  • The longer input bit slice and a plurality of input bit slices in the bit string including the input bit slice with a shorter bit length are processed according to the action up to the number of bits in at least one bit string equaling the longer bit length to form at least one resultant bit slice.
    より長い入力ビットスライスと、より短かいビット長の入力ビットスライスを有するビットストリングの複数の入力ビットスライスとがより長いビット長に等しい少なくとも一方のビットストリングのビット数まで作用に従って処理されて少なくとも１つの結果のビットスライスを形成する。 - 特許庁
  • I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
    すごく待たせちゃってるのは分かってるんだけど、もうちょっとだけ待ってくれない？ - Tatoeba例文
  • If I were a stop light, I'd turn red every time you passed by, so I could look at you a bit longer.
    僕が信号機だったら、君が側を通るたび赤くなるから、もうちょっと君を見てられるんだけど。 - Tatoeba例文
  • By selecting the bit inserting hole, a longer driver and a shorter driver can be separated for use.
    ビットの差し込み穴を選択することで、長めのドライバーと短めのドライバーに使い分けできる。 - 特許庁
  • That is, wiring having a longer distance from the magnetic resistance element than the other wiring is used as the bit line.
    磁気抵抗素子からの距離が離れている方の配線をビット線とする。 - 特許庁
  • When an LED 20 is lighted up, the voltage V2 of a capacitor C5 heightens bit by bit with a longer light-up time of the LED 20, while the amperage I_2 of a resistor R2 lessens bit by bit.
    ＬＥＤ２０の点灯時に、ＬＥＤ２０の点灯時間が長くなるほど、コンデンサＣ５の電圧Ｖ２が順次高くなり、抵抗Ｒ２の電流Ｉ_２が順次小さくなる。 - 特許庁
  • An ACK signal that is an acknowledgement signal shared with each mobile unit adopts a bit format wherein the bit width is longer than at least bit width of a bit format used for an identification signal unique respectively to the mobile units.
    各携帯機に通有の応答信号であるＡＣＫ信号は、少なくとも各携帯機に固有の応答信号である識別信号のビット幅よりも長いビットフォーマットを採用した。 - 特許庁
  • A longer length than one chain link 31 is imparted especially to a bit plate 4 and the bit plate 4 is connected to the middle chain link 31 in the condition that the bit plate 4 straddles three chain links 31.
    特にビットプレート４に１個のチェーンリンク31より長い長さを与え、ビットプレート４を３個のチェーンリンク31に跨った状態で、中間のチェーンリンク31に接合する。 - 特許庁
  • Among all the bit data of variable length communication cells, the bit data for the integer multiple of a first bit length are stored in a main cell storage memory 1 accessible for the first bit length, and bit data of no longer of the first bit length except for the bit data to be stored in the main cell storage memory 1 are stored in a fraction memory 2.
    この発明は、可変長通信セルの全ビットデータの内、第１のビット長の整数倍のビットデータを第１のビット長でアクセス可能な主セル格納メモリ１に蓄積し、主セル格納メモリ１に格納されるビットデータを除く第１のビット長未満のビットデータを端数メモリ２に蓄積して構成される。 - 特許庁
  • To provide a method capable of inexpensively and safely exchanging a cutter bit of an excavator by coping with needs where a shield tunnel is made a longer distance and deeper.
    シールドトンネルの長距離化、大深度化ニーズに対応し、安価かつ安全に掘削機のカッタビットを交換可能な方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a new technique capable of performing a correlation processing over a correlation integration time longer than a bit length of the navigation message data.
    航法メッセージデータのビット長よりも長い相関積算時間に亘る相関処理を可能にするための新たな手法を提供する。 - 特許庁
  • The buffer preferably has a bit length longer than an address boundary in an address of a memory or a register.
    バッファは、メモリまたはレジスタのアドレス中のアドレス境界よりも長いビット長を有することが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a new technique capable of performing a correlation processing over a correlation integration time longer than the bit length of the navigation message data.
    航法メッセージデータのビット長よりも長い相関積算時間に亘る相関処理を可能にするための新たな手法を提案すること。 - 特許庁
  • If such a situation that no bit synchronization can be done continues for a predetermined time or longer, a received frequency channel of an antenna 31 is changed.
    ビット同期がとれない状況が所定の時間以上継続すると、アンテナ３１の受信周波数チャンネルを変更する - 特許庁
  • If I were a stop light, I'd turn red every time you passed by, so I could look at you a bit longer.
    私が信号機だったら、あなたが側を通るたびに赤くなっちゃうから、あなたのこともう少し眺めていられるのにな。 - Tatoeba例文
  • As shown in the figure, a remote control device transmits a bit synchronization signal P after continuously transmitting "0" signals for the first specified time T1 or longer.
    図に示すように、リモコン装置は、第１規定時間Ｔ１以上の間、「０」の信号を連続して送信した後、ビット同期信号Ｐを送信する。 - 特許庁
  • So great indeed was their faith in a mother's love that they felt they could afford to be callous for a bit longer.
    みんなはお母さんの愛というものを強く信じていたので、もう少しくらい家を空けても大丈夫と思っていたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • For the horizontal correction coefficient HHK and the vertical correction coefficient VHK, the bit length in a peripheral part of the image data is made longer than that of the central part.
    水平補正係数ＨＨＫおよび垂直補正係数ＶＨＫは、画像データの中心部よりも周辺部のビット長が長くされている。 - 特許庁
  • When the amount of residual memory becomes mall, the recording time is made longer by making the bit rate value small during a recording.
    メモリ残量が少なくなった場合は、録音中にビットレート値を小さくするように設定することで録音時間が長くできる。 - 特許庁
  • To provide a shield machine, and provide a method for replacing its bit, which allow the easy and inexpensive replacement of a bit without complicating a structure of the shield machine or making the length of the machine longer.
    シールド掘進機の構造を複雑にしたり、機長を長くすることなく、容易にかつ安価にビットを交換できるシールド掘進機およびそのビット交換方法を提供する。 - 特許庁
  • One of the bit lines BL and NBL which is on a side of writing data 0 into the flip flop circuit FF such as the bit line NBL is dropped in voltage to the zero potential, by taking a longer time than the time constant of the flip flop circuit FF.
    ビット線ＢＬ、ＮＢＬの内のフリップフロップ回路ＦＦにデータ０を書き込む側のビット線、例えば、ビット線ＮＢＬを、フリップフロップ回路ＦＦの時定数より長い時間をかけて、零電位に降圧する。 - 特許庁
  • An interpolation circuit 2 executes interpolation processing to decrease a quantization step so as to extend bits of a digital signal D0 whose quantization bit length n is 16 and whose sampling frequency fS0 is 44.1 kHz into quantization bit length m is 24 that is far longer than a quantization bit length k is 20 of a digital/analog converter.
    補間回路２は量子化ステップを小さくする補間処理を実行し、量子化ビット長n=16、サンプリング周波数ｆ_S0＝44.1kHz のディジタル信号Ｄ_0 を、D/A 変換器４の量子化ビット長k=20よりはるかに大きな量子化ビット長m=24にビット拡張させる。 - 特許庁
  • After the replacement of the agreement, Occidental found it could no longer receive reimbursements of value-added tax, and requested arbitration on the grounds of a breach of the fair and equitable treatment obligation and the national treatment obligation under the U.S.-Ecuador BIT.
    契約変更後、それまで認められていた付加価値税の還付が認められないこととなったため、米国―エクアドルBIT の公正待遇義務および内国民待遇等に違反するとして仲裁を申し立てた。 - 経済産業省
  • The pulse length discrimination unit discriminates whether a state not detecting an edge continues for a first specified time or longer, and bit synchronization processing starts after the pulse length discrimination unit discriminates that the time not detecting the edge continues for the first specified time or longer.
    パルス長判定部は、エッジを検出しない状態が第１規定時間以上の間続いたか否かを判定し、ビット同期処理は、パルス長判定部によってエッジを検出しない状態が第１規定時間以上の間続いたと判定された後に処理を開始する。 - 特許庁
  • A determination part compares an output pattern of the phase comparison signals LAG(n), LEAD(n) corresponding to each bit of a detection data pattern with a predetermined comparison object pattern, and determine whether one bit of the equalization signal EQDATA is longer or shorter than one cycle of a sampling clock CK based on whether the output pattern is matched with the comparison object pattern.
    判定部は、検出データパターンの各ビットに対応する位相比較信号ＬＡＧ（ｎ），ＬＥＡＤ（ｎ）の出力パターンを所定の比較対象パターンと比較し、合致するか否かに基づいて、等化信号ＥＱＤＡＴＡの１ビットがサンプリングクロックＣＫの１周期よりも長いか短いかを判定する。 - 特許庁
  • Thus, at the time of reading the data, since the time when a bit line pair is connected to an input-output line pair becomes longer and the voltage difference of the bit line pair is sufficiently transferred to the input-output line pair, data are read out correctly synchronously with the high-speed clock signal.
    従って、データ読み出し時に、ビット線対と入出力線対との接続される時間が長くなり、ビット線対の電圧差が入出力線対に十分に伝達されるので、高速なクロック信号に同期してデータを正確に読み出すことができる。 - 特許庁
  • A synchronized frame includes the synchronizing signal and a run length limited code and the synchronizing signal includes a synchronization pattern consisting of a bit pattern with run length larger than the maximum run length and an additional bit pattern with the run length longer than the minimum run length arranged in the rear of the bit pattern when the digital data is stored in a sector consisting of a plurality of synchronized frames and successively transmitted.
    ディジタルデータを複数の同期フレームからなるセクタに収容して順次伝送する際に同期フレームは同期信号とランレングスリミテッドコードとを含み、同期信号は最大ランレングスよりも大なるランレングスのビットパターンとその後方に配置された最小ランレングスよりも長いランレングスの付加ビットパターンとからなる同期パターンを含む。 - 特許庁
  • In a plurality of storage areas of a storage part 1 having a bit length L1 longer than a longest code length, the code words of the variable length codes are respectively stored.
    最長の符号長よりも長いビット長Ｌ１を持った記憶部１の複数の記憶領域に、可変長符号の符号語がそれぞれ格納される。 - 特許庁
  • This Suzaku-oji Street was very narrow with a width a little bit longer than 24 meters (between the center of side ditches), compared to the one with a width of 70 meters in Heijo-kyo and Heian-kyo.
    ただし、この朱雀大路は後の平城京や平安京のような幅70メートル以上の大きなものではなく幅24メートル強（側溝中心間）の後の朱雀大路と比べて非常に狭い幅のものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the center wavelength of an optical soliton signal from being shifted to a longer wavelength-side due to the deviation of a self-Raman wavelength when a transmission bit rate is increased in an optical soliton transmission system.
    光ソリトン伝送方式では伝送ビットレートを上げると、自己ラマン波長ずれによって光ソリトン信号の中心波長が長波長側にシフトしてしまう。 - 特許庁
  • To eliminate an bit error after demodulation by accurately removing a delay wave having a delay time being longer than a guard interval time in an OFDM receiver.
    ＯＦＤＭ受信装置において、ガードインターバル時間以上の遅延時間を有する遅延波を、正確に除去し、復調後のビット誤りを無くすこと。 - 特許庁
  • Thereby, the time from activation of a word line by a signal WLT to the activation of a sense amplifier can be set longer than normal, and minute leakage of bit line can be detected.
    信号ＷＬＴによるワード線の活性化からセンスアンプ活性化までの時間を通常よりも長くすることができ、ビット線の微小リークを検出することができる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について