「a bone to pick with」を含む例文一覧(12)

  • 《口語》 I've got a bone to pick with you.
    僕は君に文句がある. - 研究社 新和英中辞典
  • I have a bone to pick with you.
    あなたに不満があります。 - Tatoeba例文
  • I have accounts to settle with him―a crow to pluck with him―a bone to pick with him.
    彼に腹いせしてやりたいことがある - 斎藤和英大辞典
  • I have a bone to pick with you
    君に苦情を言わねばならぬことがある - 斎藤和英大辞典
  • I have a bone to pick with you.
    ちょっとよろしいですか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • He says he has a bone to pick with you.
    彼は君に不満があるといっているよ。 - Tatoeba例文
  • He says he has a bone to pick with you.
    彼は君に不満があるといっているよ。 - Tanaka Corpus
  • Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
    だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。 - Tatoeba例文
  • If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
    だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。 - Tatoeba例文
  • If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
    人に文句があるなら陰口を言うのではなく、相手に面と向かって言いなさい。 - Tatoeba例文
  • Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
    だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。 - Tanaka Corpus
  • If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things his back.
    だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。 - Tanaka Corpus

例文データの著作権について