「a bubble」を含む例文一覧(3336)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ＞- a soap bubble
シャボン玉 - EDR日英対訳辞書 - a bubble of air
空気の泡 - 日本語WordNet - A bubble bursts.
泡が消える - 斎藤和英大辞典 - “Life is a bubble.”【イディオム・格言的】
露の世 - 斎藤和英大辞典 - You wanna take a bubble bath?
泡風呂は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a bubble company
泡沫会社 - 斎藤和英大辞典 - a real estate bubble
不動産バブル - 日本語WordNet - a bubble or foam that is white in color
白い泡 - EDR日英対訳辞書 - Not like a bubble? because
泡じゃなくて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A bubble forms [breaks, bursts].
泡が出来る[消える]. - 研究社 新和英中辞典 - bubble gas through a liquid
液体による泡ガス - 日本語WordNet - a person who sells bubble soap
シャボン玉売りの人 - EDR日英対訳辞書 - A bubble bursts at a touch.
泡は触れるとこわれる. - 研究社 新英和中辞典 - a type of glass called bubble glass
泡ガラスというガラス - EDR日英対訳辞書 - A very sacred soap bubble
神聖なシャボン玉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a bubble formed from a thin film of soapy water
石けん水の泡の玉 - EDR日英対訳辞書 - “Life is a bubble.”【イディオム・格言的】
人生朝露の如し - 斎藤和英大辞典 - blow a bubble with bubblegum
風船ガムをふくらませる - Weblio英語基本例文集 - Each bubble is a country
一つ一つの丸が国です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - “Life is a bubble.”【イディオム・格言的】
人生は朝露の如し - 斎藤和英大辞典 - Here I have a bubble.
はい、シャボン玉ができました。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - To provide a warm bubble generator that can avoid arranging warm bubble piping in a bathroom.
浴室内での温泡用配管を回避すること。 - 特許庁 - to burst like a bubble
うたかたの如く消え失せる - 斎藤和英大辞典 - a bubble formed by a thin soap film
石鹸の薄い膜でできた泡 - 日本語WordNet - As you can see, there's a bubble of air
空気の泡も見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We had a global bubble.
世界規模のバブルが起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - “Life is a bubble.”【イディオム・格言的】
人の命は露よりももろし - 斎藤和英大辞典 - The bubble tube 18 is a dish-shaped bubble tube.
さらに、この気泡管１８は、皿形気泡管１８である。 - 特許庁 - To accurately measure a bubble diameter even in a turbid bubble containing liquid, and to easily measure also a bubble diameter distribution of the bubble containing liquid.
混濁した気泡含有液についても、気泡径を正確に測定でき、含有気泡の気泡径分布も容易に計測できる。 - 特許庁 - I never said anything about a bubble.
泡のことは言ってないはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, what have we here, a romantic bubble bath?
あらロマンティックに 泡風呂でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a fire extinguisher called bubble fire extinguisher
気泡消火器という消火器 - EDR日英対訳辞書 - It's not a speculative bubble.
今の景気は投機バブルではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The bubble separator 1 has a centrifuge-separation type bubble separation means 10 and a subsidiary bubble separation means 20.
気泡分離器１は遠心分離式気泡分離手段１０と補助的気泡分離手段２０を備える。 - 特許庁 - To provide a bubble detecting system which determines a bubble size and automatically detects even a minute bubble.
気泡サイズを判別して微細な気泡であっても自動化して検知できる気泡検知システムの提供を図る。 - 特許庁 - Life is a bubble.
人生のはかなきこと泡沫に似たり - 斎藤和英大辞典 - mucus from the nose that is formed into a bubble
ふうせんのような形の鼻水 - EDR日英対訳辞書 - To provide a bubble generator capable of reducing a generation degree of mottled bubbles by making a bubble discharge speed from a bubble discharge pot faster and further making a shape of the bubble discharge port to a shape hard to keep the bubble on the bubble discharge port.
泡吐き出し口からの泡の吐き出し速度をより速く、さらに泡を泡吐き出し口に溜めにくい吐き出し口形状にすることにより、泡の斑の発生の程度を低減できる泡発生装置を提供する - 特許庁 - Man's but a bubble.
人生とは、一抹の泡みたいなものだ。 - Tanaka Corpus - Man's but a bubble.
人生とは、一抹の泡みたいなものだ。 - Tatoeba例文 - a material for construction called {lightweight bubble concrete}
軽量気泡コンクリートという建材 - EDR日英対訳辞書 - The air bubble atomizer comprises an air bubble atomizing means 1, a detergent solution supply means 2 and an air bubble discharge means 3.
気泡微細化手段１と、洗剤溶液供給手段２と、気泡吐出手段３と、を具備する。 - 特許庁 - But there s a bubble, correct?
しかし、泡がありましたね、そうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a building material called {lightweight bubble concrete}
軽量気泡コンクリートという建築材 - EDR日英対訳辞書 - [Exploding a bubble on the palm of his hand.]
[手のひらのシャボン玉を爆発させる。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - To provide a bubble bathing system favorable for enhancing quality of bubbles of a bubble group at starting of a bubble generation mode.
泡生成モードの開始時において、泡沫群の泡品質を高めるのに有利な泡入浴システムを提供する。 - 特許庁 - The bubble generating apparatus has a bubble generator and a gas dissolving tank 200.
気泡発生装置は、気泡発生器および気体溶解タンク２００を有する。 - 特許庁 - The bubble generating device is provided with a pump, a liquid supply hose 12 and a bubble generating vessel 13.
気泡発生装置は、ポンプ、液体供給ホース１２および気泡発生器１３を含む。 - 特許庁 - To provide a small-size bubble forming device capable of generating bubble-like liquid having a desired small bubble diameter and a sharp bubble diameter distribution; and to provide a fixing device having the bubble generating device, and an image forming apparatus.
所望の小さな泡径で、且つ、泡径分布がシャープな泡状液を生成できる、小型の泡生成装置、並びに、この泡生成装置を有する定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - a twisting magnetism of a wall of a magnetism bubble called a Block line
ブロッホラインという,磁気バブリの壁にある磁化のよじれ - EDR日英対訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
