「a buzz」を含む例文一覧(41)

  • A buzz arose from the whole assembly.
    満堂どよめく - 斎藤和英大辞典
  • I'll give him a buzz.
    彼に電話しよう. - 研究社 新英和中辞典
  • There was a buzz over the whole assembly
    満堂どよめく - 斎藤和英大辞典
  • I'll give him a buzz.
    彼に電話してみよう。 - Tanaka Corpus
  • I'll give him a buzz.
    彼に電話してみよう。 - Tatoeba例文
  • Can you do a buzz cut?
    バリカンで刈ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the buzz of a bumble bee
    まごつく蜜蜂のうなり声 - 日本語WordNet
  • There's a big buzz on the internet too.
    ネット上でも大騒ぎですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first thing I met was a fly with a buzz
    ♪ 最初に見たものは ブンブンと飛ぶ蠅 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is over five feet, eight inches tall, and has a buzz-cut.
    彼は身長5フィート8インチで丸刈りだ。 - Weblio英語基本例文集
  • Kids should shut up and get a buzz cut!
    子供は黙って スポーツ刈りにしとけばいいの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hear a buzz of conversation from the audience.
    聴衆のガヤガヤという話し声が聞こえます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a lure for fishing, targeting a buzz bait, and having a buzz blade capable of rotating always in a good state.
    バズベイトを対象としてバズブレードが常に良好な状態で回転し得る釣り用ルアーを提供する。 - 特許庁
  • On the internet, it has received quite a buzz...
    ネット上でも かなりの反響が あるようですが...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This town's about to buzz like a bee hive poked with a stick.
    近々この街は蜂の巣をつついたような騒ぎになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To moderate actions of generating a buzz noise, a squeak noise and/or a rattle noise.
    バズ音、きしる音及び／又はラトル音を引き起こす動きを緩衝する。 - 特許庁
  • An integration circuit 21 receives the synchronization signal to obtain a vertical synchronization pulse, and a vertical period buzz reduction circuit 22 generates a vertical period buzz reproduction signal whose phase is inverted in matching with an output level equal to a level of a vertical period buzz.
    積分回路２１を通して垂直同期パルスを得てから垂直周期バズ低減回路２２により、垂直周期バズと同等の出力レベルに合わせ位相を反転した垂直周期バズ低減信号を生成する。 - 特許庁
  • the buzz of excitement was so great that a formal denial was issued
    興奮のざわめきがあまりに大きいので正式の否定文書が出された - 日本語WordNet
  • All those bodies in that container, did they give you a little buzz on your old genocide days?
    コンテナの中にあった 死体の山は 昔の大虐殺の日々を 思い出させるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I changed into my new summer kimono which I had made of the thin silk cloth like the wings of a cicada, even though I did not hear the buzz of the cicada.
    なくこゑはまだきかねどもせみのはのうすきころもをたちぞきてける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To attain an effective advertising by efficiently acquiring buzz information on stores on a Web site.
    ウェブサイト上の店舗に関するバズ情報を効率的に取得して、効果的な広告を行う。 - 特許庁
  • To stabilize a carrier frequency of VCO to prevent generation of buzz sound regardless of offset of a phase comparator.
    位相比較器のオフセットに拘わらず、ＶＣＯのキャリア周波数を安定させてバズ音の発生を防止する。 - 特許庁
  • Additional dictionary (a time priority dictionary table, a position priority dictionary table, and a buzz term priority dictionary table) is provided to a basic dictionary.
    基本辞書に対して追加辞書（時間優先辞書テーブル、位置優先辞書テーブル、流行語句優先辞書テーブル）を備える。 - 特許庁
  • To eliminate trouble that buzz and image noise are made due to abnormal vibration caused by the rubbing of a photoreceptor on a member abutting on the photoreceptor such as a cleaning roller or a developing roller.
    クリーニングローラ、現像ローラ等感光体に当接する部材との擦れによる異常振動が発生し、音鳴りや画像ノイズが生じる。 - 特許庁
  • The vertical period buzz reproduction signal is applied to a pre-stage of the audio amplifier circuit 2 in the audio output line of the linear audio head 1 to reduce the vertical period buzz included in an output signal of the linear audio head 1.
    この垂直周期バズ低減信号をリニアオーディオヘッド１の音声出力ライン中の音声増幅回路２の前段に加えて、リニアオーディオヘッド１の出力信号に含まれる垂直周期バズを低減する。 - 特許庁
  • To provide a structure capable of imparting a fish attracting effect and hooking performance to a wire bait, such as a spinner bait, buzz bait, jig spinner so as to deal with experienced fishes.
    スレた魚に対応できるようスピナーベイト、バズベイト、ジグスピナー等のワイヤーベイトに集魚効果と針掛り性能を付与する構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device having such a feature as emitting loud sound but not a buzz sound, with ease and at low cost.
    放音される音は大きく、かつ、ビリツキ音も無く、このような特長を奏する装置を簡単に、かつ、低廉なコストで提供することである。 - 特許庁
  • To reduce abnormal noise from a portable terminal unit having an electromagnetic induction type actuator generating voice, buzz, or low frequency vibration.
    音声、ブザー、或いは低周波の振動を発する電磁誘導型アクチュエータを搭載する携帯端末機の異音を低減する。 - 特許庁
  • The buzz blade is kept always in a good rotation state because even if bending deformation is caused in the shaft, the shaft is automatically recovered to the original shape.
    シャフトに曲げ変形が生じても元の形状に自動復元することになり、バズブレードが常に良好な回転状態に維持される。 - 特許庁
  • To provide a sound intermediate frequency circuit, that matches an impedance of a SIF(sound intermediate frequency) filter with that of a video detection circuit and decreases a level of a low frequency component with 20 kHz or below given to the SIF filter, so as to obtain a sound with less buzz noise.
    ＳＩＦフィルタを映像検波回路にインピーダンス整合させると共にＳＩＦフィルタに入力される２０ＫＨｚ以下の低周波成分のレベルを下げてバズ音の少ない音声を得るようにする。 - 特許庁
  • Article 85 No aircraft shall engage in a flight at a low-altitude, generate buzz-saw noise, or dive to a low altitude without operational necessity, or shall be piloted in such a manner as is annoying to other persons.
    第八十五条　航空機は、運航上の必要がないのに低空で飛行を行い、高調音を発し、又は急降下し、その他他人に迷惑を及ぼすような方法で操縦してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an armature assembly, in which a flexible web and an armature disk are fixed to eliminate noises such as a buzz caused by high-frequency vibration of each part.
    可撓性ウェブと電機子ディスクとが、各部品の高周波振動から生じるぶんぶんというような騒音を除去するように固定された電機子アセンブリを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a PAL and SECAM-L system countermeasure type television receiver capable of hardly generating any buzz sound even in an on- vehicle television receiver whose reception condition is largely changed.
    受信条件の変化が大きい車載用でもバズ音の発生しにくいＰＡＬおよびＳＥＣＡＭ−Ｌ方式対応型テレビ受信機を提供すること。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to prevent the generation of any buzz sound due to a video signal.
    このため、ＳＩＦ用ＳＡＷフィルタ３のみでは除去できない映像信号成分を十分、低減した状態で増幅／検波できるので、映像信号に起因するバズ音の発生を防止することができる。 - 特許庁
  • A buzzer 11 and a display device 12 are connected to this receiver 10 to buzz the buzzer 11 by the alarm signal to display the image data on the display device 12 to enable a controller staying in a place distant from the hydraulic excavator to confirm illicit use of an engine key.
    この受信機１０にはブザー１１と表示装置１２が接続されており、ブザー１１をアラーム信号によって鳴動させると共に、表示装置１２に画像データを表示することにより、油圧ショベルから離れた場所にいる管理者等がエンジンキーの不正使用を確認することができる。 - 特許庁
  • To omit a trouble such as the registration of a keyword by a user to grasp the user's preference, and to grasp the user's recent preference by utilizing the ever-changing words such as buzz words as the keywords in an information processing device limited in its resource such as a portable terminal.
    携帯端末などリソースが限られた情報処理装置で、ユーザの嗜好を把握するためにユーザがキーワードを登録するといった手間を省き、かつ流行語など時々刻々と変化する単語をキーワードとして利用できるようにすることで、ユーザの最新の嗜好を把握できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a demodulating circuit capable of generating oscillator output suppressed in influence of a phase modulation component included in a video intermediate-frequency signal, and preventing generation of buzz sound in a sound signal to demodulate high-quality sound, and an analog television broadcast receiver.
    映像中間周波信号に含まれる位相変調成分の影響が抑制された発振器出力を生成することができ、音声信号にバズ音が発生することを防止して高品位な音声を復調することが可能な復調回路およびアナログテレビジョン放送受信機を提供すること。 - 特許庁
  • In order to prevent the spider from tapping the armature disk to generate noise such as a buzz, spacer pads 71 are formed integrally with the spider adjacent to the rivets and an axial space 70 having an equivalent width is formed along a circular arc positioned between the rivets between the armature disk and the spider.
    スパイダが電機子ディスクを叩いてぶんぶんというような騒音を生じるのを防ぐために、リベットに隣接してスパイダと一体的にスペーサパッド７１を形成し、電機子ディスクとスパイダの間にリベットの間に位置する円弧に沿って相当な幅の軸線方向空隙７０を形成している。 - 特許庁
  • The server registers the user information of a user who pas performed access to the store on the Web site, and when the user whose user information has been registered performs mail transmission related with the store to which the user has performed access to another user, the server certifies the user whose user information has been registered as a buzz information transmitter, and extracts and stores the store information.
    サーバは、ウェブサイト上の店舗に対してアクセスを行ったユーザについてそのユーザ情報を登録し、ユーザ情報が登録されたユーザが別のユーザに対して、アクセスした店舗に関するメール送信を行うと、ユーザ情報が登録されたユーザをバズ情報発信者として認定して、店舗情報を抽出して保存する。 - 特許庁
  • At least one of the base sheet 12 and the end wall of at least one crush lobe 11 includes an integrally-formed projected countermeasure part 15 having a self-standing strength lower than those of the crush lobes, and the projected countermeasure part 15 acts thereby to buffer movement of generating the buzz noise, the squeak noise and/or the rattle noise between the end part wall and an adjacent structure.
    ベースシート１２と少なくとも１つのクラッシュローブ１１の端部壁との少なくとも一方は、クラッシュローブよりも自立強度が低い一体的に形成された突出する対策部１５を有し、それにより、突出する対策部１５は、端部壁と隣接構造体との間にバズ音、きしる音、及び／又はラトル音を引き起こす動きを緩衝するように作用する。 - 特許庁
  • That same month, Masutatsu OYAMA, the founder of Kyokushin Kaikan, who, having become skeptical of traditional-style karate, was pursuing the realization of karate tournaments under direct-attack rules based on his own philosophy, generated a great buzz throughout the karate realm by hosting the first Open Tournament All Japan Karatedo Championships at Tokyo Metropolitan Gymnasium in Yoyogi, whereby contestants, who were prohibited from wearing any protective gear, fought with bare hands and bare feet under direct-attack rules (attacks to the face were prohibited, except with kicking).
    そして、同年同月、伝統派空手に疑問を抱き、独自の理論で直接打撃制の空手試合を模索していた極真会館創始者の大山倍達（おおやまますたつ）によって、防具を一切着用しない、素手、素足の直接打撃制（足技以外の顔面攻撃禁止制）による第1回オープントーナメント全日本空手道選手権大会が代々木の東京体育館で開催され空手界に一大旋風を巻き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について