「a dog in the manger」を含む例文一覧(11)
- a “dog in the manger.”
金の番人 - 斎藤和英大辞典 - He is an ill-natured man―a crab―（人の邪魔をしてなら）―a dog in the manger.
あの人は意地悪だ - 斎藤和英大辞典 - He is “a dog in the manger.”
金の番人だ、金の持ち腐りだ - 斎藤和英大辞典 - He is ill-natured―spiteful―cantankerous―cross-grained―crabbed―a crab 【イディオム・格言的には：】“a dog in the manger.”
意地が悪い（意地悪） - 斎藤和英大辞典 - For such man to possess wealth is being “a dog in the manger”
あんな人に金を持たせるのは宝の持ち腐れだ - 斎藤和英大辞典 - A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。 - Tatoeba例文 - A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。 - Tanaka Corpus - The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude.
７０才の老人は２０才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。 - Tatoeba例文 - The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.
７０才の老人は２０才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。 - Tanaka Corpus - Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。 - Tatoeba例文 - Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
