dusta cake with sugar=dust sugar over [onto] a cake
ケーキに砂糖を振りかける. - 研究社 新英和中辞典
a film of dust ほこりの薄い層. - 研究社 新英和中辞典
(a) fine dust [powder]
細塵(じん)[細粉]. - 研究社 新英和中辞典
not a fleck of dust ちりひとつない. - 研究社 新英和中辞典
a speck of dust 一片のほこり. - 研究社 新英和中辞典
A cloud of dust darkens the sky.
黄塵万丈 - 斎藤和英大辞典
to kick up adust 塵を蹴立てる - 斎藤和英大辞典
to raise a dust―make adust 芥を立てる - 斎藤和英大辞典
to kick up adust 芥を蹴立てる - 斎藤和英大辞典
to dusta room
ほこりをはたく - 斎藤和英大辞典
to lay a city in the dust 泥土に委す - 斎藤和英大辞典
a cloud of dust 黄塵万丈 - 斎藤和英大辞典
to raise a dust―kick up adust 塵を立てる - 斎藤和英大辞典
a dust-cart
汚物運搬車 - 斎藤和英大辞典
the dust of a battlefield
戦場の埃 - EDR日英対訳辞書
a machine used to scatter dust or powder on something
散粉機 - EDR日英対訳辞書
a swirl of dust 渦巻くほこり - Eゲイト英和辞典
The dust collector includes adust charge part (12) and adust collection part (30). 塵埃の荷電部(12)と集塵部(30)とを備えている。 - 特許庁
The apparatus includes a charging section (12) for charging dust and adust collecting section (30) for collecting the dust. 塵埃の荷電部(12)と集塵部(30)とを備えている。 - 特許庁
The dust collector is provided with adust charging section (12) and adust collecting section (30). 塵埃の荷電部(12)と集塵部(30)とを備えている。 - 特許庁
a cloud of dust on a battlefield
戦場の砂塵 - EDR日英対訳辞書
To provide dust collecting dust-free clothes including adust collecting action, and to provide adust collector including adust collecting action and to be used by mounting on the dust-free clothes. 集塵作用を有する集塵無塵衣に関し、および無塵衣に装着して用いる集塵作用を有する集塵装置を提供する。 - 特許庁
a thick coat of dust 厚くたまったほこり. - 研究社 新英和中辞典
a cloud of dust もうもうたる土[砂]煙. - 研究社 新英和中辞典
a whirl of dust ほこり[砂ぼこり]の渦巻き. - 研究社 新英和中辞典
The wind raises adust 風が吹くと塵が立つ - 斎藤和英大辞典
Dust amassed will make a mountain
塵積って山となる - 斎藤和英大辞典
The wind raises adust.
風が吹くと芥が立つ - 斎藤和英大辞典
to humiliate a vanquished enemy―humble a fallen enemy in the dust 敵を辱める - 斎藤和英大辞典
to brush away the dust―brush a coat
着物のほこりを払う - 斎藤和英大辞典
Dust amassed will make a mountain
塵積もって山となる - 斎藤和英大辞典
When dust amassed a mountain makes,
積もりては払うに - 斎藤和英大辞典
The wind raises adust.
疾風砂塵を巻く - 斎藤和英大辞典
to suffer a crushing defeat―be humbled in the dust 一敗地にまみれる - 斎藤和英大辞典
under a covering of dust ほこりの覆いの下に - 日本語WordNet
dust raised by a running vehicle
車の通過後の塵 - EDR日英対訳辞書
a thin layer of dust 細かく軽いちり - EDR日英対訳辞書
a cloud of dust caused by something passing
あとに立つ塵 - EDR日英対訳辞書
dust that accumulated on a crossbeam
梁の上に積もった塵 - EDR日英対訳辞書
a stick used for pounding tatami in order to remove dust 畳を叩く棒 - EDR日英対訳辞書