「a function」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 999 1000 次へ＞- To provide a copying machine system capable of limiting a function of a copying machine in response to a maker of an externally fit controller, and capable of limiting in detail the function, using a vendor identifier of a MAC address.
外付けコントローラのメーカに応じて複写機の機能を制限でき、また、ＭＡＣアドレスのベンダ内識別子を利用した詳細な機能制限が行える複写機システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a relay terminal block for a power supply having a plug-in connector function in addition to a function of a cable relay terminal block, and improving the compatibility and manufacturing performance with a simple structure.
ケーブル中継端子台の機能に加えてプラグインコネクタ機能を持ち、簡単な構成で且つ互換性及び製造性に優れた給電用中継端子台を提供する。 - 特許庁 - To provide a handy scanner terminal allowing prevention of wrong operation of a key in time of bar code scan operation when having a key input function in addition to a bar code scan function of reading a bar code or a two-dimensional code.
バーコードや２次元コードを読み取るバーコードスキャン機能以外にキー入力機能を有する場合、バーコードスキャン操作時に、キーの誤操作を防止可能なハンディスキャナターミナルを提供する。 - 特許庁 - To realize a system starting apparatus provided with a means for recovering a function stored in a storage means to which a processor accesses at the time of starting a system when any fault occurs in the function.
システム起動時にプロセッサがアクセスする記憶手段に格納された機能に障害が発生した場合にこれを復旧させる手段を備えたシステム起動装置を実現する。 - 特許庁 - To provide a virtual device container for hypothetically expanding a function of a network device on a network to support a plurality of function application modules inside a server on the network.
ネットワーク上のサーバ内にある複数の機能アプリケーションモジュールをサポートするために、ネットワーク上のネットワークデバイスの機能を仮想的に拡張するための仮想デバイスコンテナを提供する。 - 特許庁 - The system displays also the purport of the automatic vending machine having a donation function, and a name of a donor or a corporation and is provided with a function linked to a related homepage.
また、前記自動販売機の各面に寄付機能を有した自動販売機であること及び寄付人または法人名を表示し、関連するホームページにリンクする機能を備えている。 - 特許庁 - To provide a method or the like capable of deciding an invalid call from a third person having a malicious intent by a sequence simple as much as possible by using a caretaking-telephone function and a call-receiver side address function.
留守番電話機能及び着呼者側アドレス機能を用いて、できる限り簡易なシーケンスで、悪意の第三者からの不当呼を判定することができる方法等を提供する。 - 特許庁 - A heat exchanger 1 is adapted such that a spacer sustaining member 3 and a partition member 2 include a deodorizing function and a moisture permeable film 8 having an air shielding function on a one surface of the partition member 2.
間隔保持部材３及び仕切部材２が、脱臭機能を有し、仕切部材２の片面に空気遮蔽機能を有する透湿膜８を有するように熱交換器１を構成する。 - 特許庁 - To improve the handleability of a device and to effectively utilize a memory in a digital composite printer provided with a facsimile function and a printer function connected with plural terminal equipments by a communication channel.
複数の端末装置と通信回線によって接続された、ファクシミリ機能とプリンタ機能を備えたデジタル複合プリンタに関し、装置の使い勝手とメモリの有効利用を図る。 - 特許庁 - A source file function/class retrieving part 15A reads a source file name-a function name/a class from a source file recording medium 14A based on the extraction result, and displays it in a display part 16.
ソースファイル関数／クラス検索部１５Ａは抽出結果に基づきソースファイル記録媒体１４Ａからソースファイル名・関数名／クラスを読み出し、表示部１６により表示する。 - 特許庁 - By providing a mechanism that controls a focus position of a lens unit 3 fitted to an area image sensor 4, the single area image sensor 4 has a combination of a function for calculating the amount of movement and a camera function.
エリアイメージセンサ４に付けられたレンズユニット３の焦点位置を制御する機構を設けることにより、同一のエリアイメージセンサ４で移動量算出機能とカメラ機能を併用できる。 - 特許庁 - To provide a diagnostic method of a lung function utilizing a magnetic field which can be used for diagnosis of the decrease in the lung function of a healthy person or a smoker who is not in a disease condition.
健常者や疾病状態には至らない喫煙者などにおける肺機能低下の診断に使用できる磁界を利用した肺機能の診断方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a hot water supply system of high usability without increasing costs by providing a remote controller for a hot water terminal device with a remote control function of a bath function of a hot water heat source device.
温水端末装置用リモコンに温水熱源機の風呂機能の遠隔操作機能を付与することにより、コストアップを招くことなく使い勝手のよい給湯システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a serial access memory having a function possessed by an access memory of the conventional FIFO type and a function possessed by possessed by a serial access memory of a line access type in combination and a data write/read method.
従来のＦＩＦＯタイプのシリアルアクセスメモリが有する機能と，ラインアクセスタイプのシリアルアクセスメモリが有する機能を兼ね備えたシリアルアクセスメモリおよびデータライト／リード方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a regeneration method for recovering deterioration of a display function caused by a wavelength shift of a phosphor, luminance deterioration or the like; and to provide a plasma display panel having a function recovery means.
蛍光体の波長シフトや輝度劣化などに起因する表示機能の劣化を回復させる再生方法および機能回復手段を備えたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁 - A data transfer system adopts a configuration wherein a data transfer intermediation apparatus is connected to a bandwidth assurance network with a function of assuring a bandwidth.
帯域を確保する機能を持つ帯域確保ネットワークにデータ転送仲介装置を接続する構成を採る。 - 特許庁 - To provide a method and a device for image communication with which a function desired by a user can be downloaded from a server on a network.
ユーザが所望する機能をネットワーク上のサーバからダウンロードできる画像通信方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a multilayered mask which shows a highly efficient filtering effect for a long time, has a high ventilation rate and has a function as a rain deflector.
長時間の高機能の濾過効果と高い通気率及び雨よけ機能を具えた多層式マスクの提供。 - 特許庁 - To solve the following problems: a high-speed calculation function runs short sharply in achieving a present vector control theory by a former type MPU with processing capabilities such as an AD conversion function, an I/O function such as a PWM output, and a timer function, and it cannot be used as a control system controller such as a motor drive.
モータ駆動などの制御システムコントローラとして使用するには、ＡＤ変換機能、ＰＷＭ出力などの入出力機能、タイマー機能などの処理能力を有する従来型のＭＰＵで現代ベクトル制御理論を具現化するには、高速演算機能が大幅に不足するといった課題を解決する。 - 特許庁 - To provide a method for controlling interrupting print without decreasing the operation rate of a printer engine even when the interrupting PDL print of heavy PDL data is requested in an image forming apparatus, that is, a multi-function peripheral(MFP) in which a print part is shared by a copying function, a PDL print function and a facsimile print function or the like.
複写機能、ＰＤＬプリント機能、ファクシミリプリント機能等でプリンタ部分を共有する画像形成装置、すなわちマルチファンクションペリフェラル（ＭＦＰ）において、重たいＰＤＬデータの割り込みＰＤＬプリントが要求されても、プリンタエンジンの稼働率が下げずに、割り込みプリントを制御する方法を提供する。 - 特許庁 - The digital composite machine including copy parts 1 and 2 having a scanner function and a printer function and a picture input/output control part 3 having a block selection function and a facsimile function is provided with a coin robot part 14 into which coins are thrown and a core part 10 which controls print output in accordance with thrown-in coins.
スキャナ機能およびプリンタ機能を有するコピー部１，２と、ブロックセレクション機能およびファクシミリ機能を有する画像入出力制御部３とを含むデジタル複合機であって、コインが投入されるコインロボ部１４と、投入されたコインに応じてプリント出力を制御するコア部１０とを備える。 - 特許庁 - The debug function-incorporated microcomputer, which has in a microcomputer chip 10 an MMU (memory management unit) 4 for converting a logical address to a physical address and a DBG (debug unit) 3 with a bus tracing function and a bus breaking function, has a setting register 32 for switching on or off the conversion function of the MMU 4.
マイクロコンピュータチップ１０内部に、論理アドレスから物理アドレスへの変換を行うＭＭＵ（メモリマネージメントユニット）４と、バストレース機能やバスブレーク機能を有するＤＢＧ（デバックユニット）３とを有するデバック機能内蔵型マイクロコンピュータにおいて、ＭＭＵ４の変換機能のオン、オフを切り替える設定レジスタ３２を設ける。 - 特許庁 - With a transmission function and a reception function of this wireless tag 10a stopped, when a loaded sensor 11 senses vibration, an illuminance or the like to start, a transmission part 12 transmits a synchronization requirement signal to the reader 20 by the transmission function, and the reception function of a reception part 13 comes into a reception signal waiting state.
無線タグ１０ａの送信機能及び受信機能が停止している状態において、搭載センサ１１が振動や照度などを感知して起動すると、送信部１２は送信機能によりリーダ２０へ同期要求信号を送信し、受信部１３の受信機能は受信信号待機状態になる。 - 特許庁 - In the program which runs on a computer and converts a source program including function calls into object codes, processing codes of a call destination function are used in common by using a branch instruction from a calling position when calls of a function as an object function of in-line processing are present at a plurality of places.
コンピュータ上で動作し、関数呼出しを含む原始プログラムを目的コードに変換するプログラムであって、インライン展開の対象となる関数に対し、同一関数の呼出しが複数箇所にわたって存在する場合に、呼出しの位置からの分岐命令を用いることにより呼出し先関数の展開コードを共用する。 - 特許庁 - The management module has a function for obtaining a number of sequence item definitions, a function for obtaining configuration information, a function for creating a number of lists of sequence items arranged in order from the sequence item definitions, and a function for independently linking each list of the sequence item with at least one of a number of sequence engines from the configuration information.
管理モジュールは、多数のシーケンス項目定義を得る機能、構成情報を得る機能、シーケンス項目定義から順番に並んだシーケンス項目の多数のリストを作成する機能、およびシーケンス項目の各リストを構成情報からの多数のシーケンスエンジンのうちの１つに別々にリンクする機能を有する。 - 特許庁 - To provide a tool for opening and closing a shield for a helmet, which can stop a shield to a shell with free stop function.
シェルに対してシールドをフリーストップで停止させることができるヘルメット用シールドの開閉装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a function of suppressing photographing and outputting a photographing inhibited object by a processing at a low cost and a high speed.
撮影禁止物の撮影や出力を抑制する機能を安価にかつ高速な処理で提供する。 - 特許庁 - An embodiment of the invention is a composition containing a block polymer, a solvent and a substance exhibiting a prescribed function.
本発明の一態様は、ブロックポリマー、溶媒および所定の機能を奏する物質とを含む組成物である。 - 特許庁 - A receiver 100 realizes a function with a download application acquired via a network and a built-in application.
受信機１００は、ネットワーク経由で取得したダウンロードアプリケーション及び内蔵アプリケーションにより機能を実現する。 - 特許庁 - To obtain a transmitter that is adaptable for a dual band with a small size, a lightweight and a power saving function.
小型・軽量化を図ると同時に省電力化を図った、デュアルバンド対応型の送信装置を提供する。 - 特許庁 - A ferroelectric material is provided with a memory function of a piezoelectric deformation, a dielectric constant and a refractive index by the imprinting of an electric field.
電界インプリントにより強誘電体材料に圧電歪み、誘電率、屈折率のメモリ機能を付与した。 - 特許庁 - A stereo camera system is used which includes a function for calculating a camera position and a distance between the camera and a person or object ahead.
カメラ位置と前方の人や物体との距離を算出する機能をもつステレオカメラシステムを利用する。 - 特許庁 - A charger 15, a wattmeter with a communication function 16, a control box 17, and a relay antenna 6 are mounted.
充電装置１５と通信機能付電力メーター１６、コントロールボックス１７、中継アンテナ６を設置する。 - 特許庁 - A one-way hash function computing unit 318 converts a bit string into a bit string which is a hash value having a predetermined length.
一方向性ハッシュ関数演算部３１８は所定の長さのハッシュ値であるビット列に変換する。 - 特許庁 - The system uses a substantial function of a software program 12 for video call center to make a video conference with a customer in a step S3.
ステップＳ３ではビデオコールセンタ用ソフトウエア１２の本来の機能を利用して顧客とビデオ会議を行う。 - 特許庁 - To provide a camera having a function for accurately and quickly stopping a motor at a specified position with a simple configuration.
簡単な構成で、モータを正確に早く所定の位置で停止させるための機能を持つカメラを提供する。 - 特許庁 - This printer system comprises a workstation 1, a print server device 2 having a toll charge managing section 24, and a printer 3 including a contraction printing function.
ワークステーション１と、課金管理部２４を有するプリントサーバ装置２と、プリンタ装置３とで構成される。 - 特許庁 - To provide a product obtained by attaching a grinding sheet at the inside of a claw-grinder for a pet, for adding a claw-cutting function.
ペット用爪とぎの内側に研磨シートを付けて、爪切りの機能をつけた製品に関するものである。 - 特許庁 - A USB host controller 41 and a card controller 22 are connected by a bus (a USB 40) having a hot plug function.
ＵＳＢホストコントローラ４１とカードコントローラ２２との間を、ホットプラグ機能を有するバス（ＵＳＢ４０）で接続する。 - 特許庁 - To provide a D/A conversion circuit equipped with a test circuit which can easily test a function in a short time.
短時間で簡単に機能を試験することができる試験回路を備えたＤ／Ａ変換回路を提供する。 - 特許庁 - The method includes a step of triggering a polling function at a transmission end and polling a data transmission state at a receiving end.
方法は、送信端のポーリング機能をトリガーし、受信端のデータ伝送状態をポーリングする段階を含む。 - 特許庁 - A string value represents a function, a two-element array with an object at index 0 and a string at index 1 represents a method.
関数を示す文字列、もしくは、添字 0 にオブジェクト、添字 1 にメソッドを有する要素数 2 の配列になります。 - PEAR - To provide a reproducing device with a function of notifying a user of whether a connection is appropriate or not through a simple processing.
簡易な処理でユーザに接続が適切か否かを通知する機能を備えた再生装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce the number of parts of a support part of a heat exchanger for a vehicle while making a radiator function as a dynamic damper.
ラジエータをダイナミックダンパとして機能させつつ、車両用熱交換器の支持部の部品点数を低減する。 - 特許庁 - To provide a multi-holder clip having a function of mounting a portable article into a desired part and attaching/detaching it in a single operation.
携帯品を希望箇所に取り付けられ乂、ワンタッチで脱着機能を有するマルチホルダークリップを提供する。 - 特許庁 - To enable a sound image of a center location to be located in a center location as a function of a flat surface stereo type speaker.
平面形状ステレオ型スピーカの機能として、中心位置での音像が中心位置に定位可能とする。 - 特許庁 - To provide a data transmission device where a data communication function of a self-unit can be set in a data communication function corresponding to a data reception device by specifying the function of the data reception device.
本発明は、データ受信装置の機能を特定することによって、データ受信装置に対応したデータ通信機能に自機器のデータ通信機能を設定することができるデータ送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To support setting of an alternate function by a user by presenting candidates of the alternate function when a function requested by a UI is not prepared in devices in a system by which the predetermined UI is made usable by a plurality of devices.
所定のＵＩ（ユーザインターフェイス）を複数の装置で使用可能としたシステムにおいて、ＵＩにて要求される機能が装置に用意されていない場合に、代替機能の候補を提示してユーザによる代替機能の設定を支援する。 - 特許庁 - To provide a roof greening structure having a function of prevention of evaporation when temperature rises and a function of moisture supply adjustment in accordance with individual kind of plants as well as having a moisture retention property and moisture supply function in roof planting of a building or the like.
建物等の屋上緑化において、保水能力、水分供給機能と同時に、気温上昇時の蒸発防止機能、植物の種類に合わせて水分供給調整機能を有する屋上緑化構造の開発。 - 特許庁 - When receiving a notification of the abnormal resource state, the function part (A card) 20 stops its transmission; while, when receiving a notification of the normal resource state, the function part 20 is switched to a preliminary wireless transmission/reception function part (preliminary A card) 21.
無線送受信機能部（Ａカード）２０は、リソース状態の異常を通知された場合には送信を停止し、リソース状態の正常を通知された場合には予備の無線送受信機能部（予備のＡカード）２１へ切り替える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
