To provide an imaging apparatus such as a digital camera having a high precision image stabilizer function. 高精度な手振れ補正機能を有するデジタルカメラ等の撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a porous thermoplastic resin film which can well function as a battery separator. 電池のセパレータとして良好に機能し得る多孔性熱可塑性樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁
Further, the device includes a lock plate 42 having afunction of fixing the latch at the first position. また、本装置はラッチを第1ポジションで固定する機能を持つ止め金42を含む。 - 特許庁
To provide a mute circuit immune to external noises and stably exhibiting a mute function. 外部雑音に対して強く、安定してミュート機能を発揮するミュート回路を提供する。 - 特許庁
To provide a SIM holder having afunction of biometrical authentication except fingerprint authentication. 指紋認証以外のバイオメトリクス認証の機能を備えたSIMホルダーを提供する。 - 特許庁
To provide a disk brake having a certain retractable function at low cost. 確実なリトラクト機能を有するディスクブレーキを最小限のコストアップで提供すること。 - 特許庁
To provide a new structure which reveals high hydrogen occlusion function especially at a room temperature. 特に室温において高い水素吸蔵能を呈する新規な構造体を提供する。 - 特許庁
The electronic musical instrument 1 executes afunction corresponding to a picture displayed on the display part 3. 電子楽器1は、表示装置3に表示される画面に対応する機能を実行する。 - 特許庁
To perform switching control over page pictures on a server side by deterring the 'reutrn' function, etc., of a browser. ブラウザの「戻る」機能などを抑止し、サーバ側でページ画面の切替制御を行なう。 - 特許庁
To provide a dynamically expandable function without requiring the need of performing the re-compilation of a device driver. デバイスドライバの再コンパイレーションの必要なく動的拡張可能な機能を提供する。 - 特許庁
To provide a portable phone having an easy-to-use function and a piezoelectric element controller. 使用の容易な機能を有する携帯電話および圧電素子制御装置を提供する。 - 特許庁
To improve the external appearance of a shutter body and enhance the sticking function of a decoration sheet. 戸体の外観を高めるとともにそのための化粧シートの貼着機能を高める。 - 特許庁
The reference magnification setting function sets a reference magnification via an interface with a user. 基準倍率設定機能はユーザとのインターフェースを介して基準倍率の設定を行う。 - 特許庁
A sheet face is provided with through holes 21 through the front and rear faces to enhance a putrefaction eliminating function. シート面には、表裏を通して貫通孔21を設け、腐敗除去機能を高める。 - 特許庁
The input mechanism imparts afunction of indicating a part to numerical value keys for general use (ten-keys). 一般的に用いられている数値キー(テンキー)に部位を指定する機能を持たせる。 - 特許庁
The first housing 1 accommodates a first display unit 3a having a touch panel function. 第1筐体1には、タッチパネル機能を有する第1表示部3aが収められている。 - 特許庁
A required number of the prototypes can be duplicated by utilizing a modulation function. そのプロトタイプは変調関数を利用することによって必要な回数だけ複製される。 - 特許庁
To reduce a load on a gas turbine by an operation confirmation test of an excessive speed prevention function. 過速度防止機能の動作確認試験によるガスタービンへの負担を軽減すること。 - 特許庁
To provide a reference circuit having a variable impedance function for reducing power consumption. 消費電流を削減する可変インピーダンス機能を有するレファレンス回路を提供する。 - 特許庁
To provide a thin type photocatalyst easy in maintenance and having a deodorizing function. メンテナンスが容易でかつ脱臭機能を有する薄型の光触媒装置を提供する。 - 特許庁
To provide a glow plug with a combustion pressure detection function capable of downsizing thinning the diameter. 小型化、細径化を図ることができる燃焼圧検知機能付きグロープラグを提供する。 - 特許庁
To provide a stocking having a non-slip function without losing wearing feeling and fashionability. 着用感、ファッション性を損なうことなく滑り止め機能を有するストッキングを提供する。 - 特許庁
Afunction computer G102 computes a secret key symK=G(R) by using the number R. 関数演算器G102によりRを用いて秘密鍵symK=G(R)を計算する。 - 特許庁
This navigation structure includes afunction for authoring a specific link through the whole of the structure. ナビゲーション構造は、構造全体を通じて特定のリンクをオーサリングする機能を含む。 - 特許庁
A polyolefin film subjected to stretch processing has a C-axis orientation function of 0.1-0.4. 延伸処理されたポリオレフィンフィルムにおいて、C軸配向関数が0.1〜0.4のものとした。 - 特許庁
To perform exclusive control of reference and update in a short time at a database having no synonym function. シノニム機能の無いデータベースで参照と更新の排他制御を短時間で行う。 - 特許庁
To download software to a software radio set whether it has a transmission function or not. ソフトウェア無線機に送信機能があってもなくてもソフトウェアをダウンロードさせることができる。 - 特許庁
To provide a tire manufacturing core having afunction for performing internal heating and automatic disassembly. 内部加熱と自動分解とを行う機能を有するタイヤ製造用コアを提供する。 - 特許庁
To properly evaluate a photosynthesis function of a photosynthesis sample contained in an evaluation sample. 評価試料に含まれる光合成サンプルの光合成機能を適切に評価すること。 - 特許庁
A moving image imaging unit includes an imaging means for imaging moving images having a zoom function. 動画撮影装置が、ズーム機能を有し動画撮影可能な撮像手段を備える。 - 特許庁
A reticulated microorganism holding material is laid on the second bed so as to enhance a cleaning function. また浄化機能を高めるため、第2の層に網目状微生物保持材を敷き詰める。 - 特許庁
Afunction selection section 114 selects the waveform of the flicker from a shutter speed of the imaging apparatus. 関数選択部114は、撮像装置のシャッタ速度からフリッカの波形を選択する。 - 特許庁
The pick-up sensor PS1 is a sensor for realizing afunction of the optional cassette OC1. このピックアップセンサPS1は、オプションカセットOC1の機能を実現するためのセンサである。 - 特許庁
To provide a beer server which has a frothing function capable of reducing frothing time. 泡付け時間を短縮することのできる泡付け機能を有するビールサーバを提供する。 - 特許庁
To provide a connector device having a control function that is advantageous in terms of miniaturization and cost reduction. コネクタの小型化及び低コスト化に有利な制御機能付コネクタ装置を提供する。 - 特許庁
A water tank 3 capable of removing alkali components in the produced gas and having a backfire prevention function is provided. 生成ガスのアルカリ分を除去でき、逆火防止機能を持つ水タンク3を設けた。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having excellent heat resistance and a photoelectric conversion function. 耐熱性に優れた、光電変換機能を有する半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for encoding/decoding multimedia data with a preview function. プレビュー機能を有するマルチメディアデータのエンコーディング/デコーディング方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To reduce variation in precision of a timer function of a semiconductor device having variable resistance. 可変抵抗を有する半導体装置のタイマー機能の精度のばらつきを低減する。 - 特許庁
The operating method of a computer multimedia function is implemented to load a multimedia operating system. コンピュータマルチメディア機能の作動方法が実施されて、マルチメディアオペレーティングシステムをロードする。 - 特許庁
Based on the function, it can be considered as a predecessor of akari-shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Japanese paper on light wooden frames).
機能としては、明かり障子の前身ともいうべきものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This function was previously declared to return a signed integer [a pointer, NULL].
この関数は符号付き整数[ポインター, ヌル]を返すものとして以前に宣言されています - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a procedure using heat to remove tissue or a part of the body, or destroy its function.
熱を利用して、組織や体の一部を取り除いたり、その機能を破壊したりする手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This function can validate if a given string has a valid IPv4 syntax.
この関数は、与えられた文字列がIPv4文法として有効か検証することができます。 - PEAR
linejunk: Afunction that accepts a single string argument, and returns true if the string is junk. linejunk:ひとつの文字列引数を受け取れるべき関数です。 文字列がjunkのときにtrueを返します。 - Python
For example, this function sets all items of a list (actually, any mutable sequence) to a givenitem: 例えば、以下の関数は与えられた要素をリスト中の全ての要素の値にセットします: - Python
To provide a compact, lightweight control device having the same function as a conventional one. 従来と同様の機能を有し、よりコンパクトでかつ軽量な制御装置を提供する。 - 特許庁
To improve bacteria-elimination/antibacterial effects in a washing machine having a bacteria-elimination/antibacterial function. 除菌・抗菌機能を有する洗濯機において除菌・抗菌効果を向上する。 - 特許庁
To suppress chip area of a receiver with a calibration function of image rejection characteristics. イメージリジェクション特性の校正機能を備えた受信装置のチップ面積を抑制すること。 - 特許庁
To increase the efficiency of a switching power supply device having a power factor improving function. 力率改善機能を有するスイッチング電源装置の効率向上が要求されている。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.