「a function」を含む例文一覧(49947)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 998 999 次へ＞- To realize a global electronic shutter function by a simple constitution.
グローバル電子シャッタ機能を簡単な構成によって実現する。 - 特許庁 - To impart a hopper device the function of switching a medal delivery destination.
ホッパ装置にメダル送り出し先の切り換え機能を持たせる。 - 特許庁 - Further, a PIN value is also given as an input to a hash function.
また、ＰＩＮ値も、入力として、ハッシュ関数に与えられる。 - 特許庁 - Each display key 22 is provided with a function of a contact closing/opening input key and a function as a single indication body for lighting indication.
表示キー２２に接点オン／オフする入力キーの機能と、点灯表示する表示体単体としての機能とを持たせる。 - 特許庁 - To give a firmer copyright protective function to a disk drive.
より強固な著作権保護機能をディスクドライブ装置にあたえる。 - 特許庁 - To provide an actuator for a valve having a load protection function.
負荷保護機能を持たせたバルブ用アクチュエータを提供すること。 - 特許庁 - To enhance sorting function relative to media generated with a crack and a chip.
割れ・欠けを生じたメディアに対する選別機能を高める。 - 特許庁 - To provide a running recorder having a lane departure warning system function.
車線逸脱警告システム機能を有する走行記録装置。 - 特許庁 - To display a graph without impairing characteristics of a periodic function.
周期関数の特徴を損なうことなくグラフを表示する。 - 特許庁 - To obtain a processor having real time execution control for a debugging function.
デバッグ機能に対する実時間実行制御を有するプロセッサ。 - 特許庁 - To facilitate operation for setting a function in a printer driver.
プリンタドライバにおける機能の設定のための操作を容易にする。 - 特許庁 - To simply select a prescribed function out of a plurality of functions without imposing a burden on a user and to remotely control the selected function.
ユーザに負荷をかけることなく簡単に複数の機能のうちの所定の機能を選択し、リモートコントロールできるようにする。 - 特許庁 - To provide a protection relay with a communication function, which can transmit a signal indicating normality of a communication function to check its soundness.
通信機能が正常である信号を送信し、健全性をチェックすることのできる通信機能付き保護リレーを提供する。 - 特許庁 - To provide a sterilization package that retains a friction enhancing function.
摩擦増強機能を保持する殺菌用パッケージを提供する。 - 特許庁 - A ticket vending machine 100 is provided with not only a ticket selling function, but also a function for displaying animation advertisements 110x on a touch panel 110.
券売機１００は、切符販売機能の他に、タッチパネル１１０に動画広告１１０ｘを表示する機能も有する。 - 特許庁 - To provide a headset unit with a function compatible with an adaptor of a mobile phone that is multi-functioned by adding a tuner function thereto.
携帯電話において、付加装置としての対応機能を有するヘッドセット装置にチューナー機能を付加して多機能化を図る。 - 特許庁 - A terminal device 1 has a function of television telephone and a function of outputting Web pages provided by a WWW server 3.
端末装置１は、テレビ電話の機能と、ＷＷＷサーバ３の提供するウェブページを出力する機能を有する。 - 特許庁 - A mobile phone 4 has a remote control function for a video recorder device 1 in addition to a telephone call function for other telephone sets.
携帯電話機４は、他の電話機との間の通話機能のほか、ビデオレコーダ装置１のリモートコントロール機能を有している。 - 特許庁 - To provide a method for remotely powering an airship and a system for integrating a power transmission/reception function and a radar imaging function into the airship.
飛行船に遠隔で電力供給すると共に、レーダ画像送受信処理機能をも統合したシステムを提供する。 - 特許庁 - To prevent deterioration of reliability of a protection function of a protection plate part.
保護板部による保護機能の信頼性低下を防止する。 - 特許庁 - To simplify a lamp module connecting circuit containing a canceling function.
キャンセル機能を含むランプモジュール接続回路の簡素化を図る。 - 特許庁 - To obtain a space-saving motor having a current limiting function.
電流制限機能を有する省スペースモータを提供すること。 - 特許庁 - To provide a Pachinko game machine equipped with a trapped-state relief function.
ハマリ救済機能を搭載したパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁 - analysis of a periodic function into a sum of simple sinusoidal components
周期関数を単純な正弦波成分の和にする解析 - 日本語WordNet - function returns a suitable value for infinity and "not-a-number" (NaN) results.
は無限大と無効値 (NaN) の結果に対する適切な値を返す。 - JM - function returns a pointer to a struct lconv for the current locale.
関数は、現在のロケール情報を表すstruct lconvへのポインタを返す。 - JM - for further details. In order to wait for a signal, BSD and System V both provided a function named sigpause (3),
BSD と System V のどちらのシステムでもシグナルを待つために、sigpause (3) - JM - To use a function in a mapping:
マッピングの中に関数を使用するには、次の手順に従います。 - NetBeans - To improve a virtualization function of a system divided into partitions.
パーティション分割されたシステムの仮想化機能を向上させる。 - 特許庁 - To prevent an outer appearance and a shape of a function part from being damaged when joining a function part to a substrate by an outsert molding.
アウトサート成形により基板に機能部を接合する際に、その機能部の外観や形状を損なうことのないようにする。 - 特許庁 - A network relay device 10 has a hardware configuration and a software configuration that can function as a plurality of function execution parts.
ネットワーク中継装置１０は、複数の機能実行部として機能し得るハードウェア構成およびソフトウェア構成を備えている。 - 特許庁 - The terminal communication part communicates with a terminal provided with a photographing function.
端末通信部は、撮影機能を備える端末と通信する。 - 特許庁 - A network terminal 2 comprises a softphone function together with a function for displaying a list of electronic mail received via the Internet 4.
ネットワーク端末２は、インターネット４を経由して受信した電子メールのリストを表示する機能とともに、ソフトフォン機能を備える。 - 特許庁 - To provide a build function of a componentized workflow model.
コンポーネント化されたワークフローモデルのビルド機能を提供すること。 - 特許庁 - To provide a shield chassis having a high electromagnetic wave shield function.
高い電磁波シールド機能を有するシールドシャーシを提供する。 - 特許庁 - To provide a steering column lock device having a push-release function realizing a stable key interlock function when a solenoid fails.
ソレノイドのフェイルの時、安定したキーインターロック機能を具現するプッシュリリース機能を有するステアリングコラムロック装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a dual display time piece mechanism in which a chronograph mechanism including a double time zone function and a flyback function is integrated.
２重時間帯機能とフライバック機能とを備えているクロノグラフ機構を組み込んだデュアルディスプレイ時計機構を提供する。 - 特許庁 - The switching circuit 14 consists of a synchronization circuit 20 having a synchronization protection function and a data processing circuit 22 having a switching function.
スイッチング回路１４を、同期保護機能を有する同期回路２０と、スイッチング機能を有するデータ処理回路２２とで、構成する。 - 特許庁 - A function A specifies and inputs video data and a function B selects and extracts the specified video data from a video database C.
機能Ａで映像データを指定入力し、機能Ｂで、指定された映像データを映像データベースＣから選択し抽出する。 - 特許庁 - To provide a chair with a massaging function which obtains the function of varying a massaging feeling by a simple structure.
マッサージ感に変化を与えることができる機能を、簡単な構成により得ることができるマッサージ機能付き椅子を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device which can test a programmable impedance control function simultaneously with a function test of a device.
デバイスのファンクションテストと同時にプログラマブル・インピーダンス制御機能の試験を行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁 - To constitute a stroboscope device having a light modulating function at low cost.
調光機能を有するストロボ装置をローコストで構成する。 - 特許庁 - a piece of equipment whose function is to enable an aeroplane to take off from a narrow place
せまい場所から飛行機を飛びたたせるための装置 - EDR日英対訳辞書 - in a language, the smallest unit that has a grammatical meaning or function
文法上の意味・職能を有する言語の最小単位 - EDR日英対訳辞書 - a disease that is caused by a slow down in the function of the adrenal glands
アジソン病という,副腎皮質の機能低下による病気 - EDR日英対訳辞書 - Perform a function call to a C routine using the converted values, and
変換された値を使って C ルーチンの関数呼び出しを行い、 - Python - It is an error (Window)to pass an XdbeBackBuffer in a function that expects a Window.
Window 型の値を引き数に取る関数にXdbeBackBufferを渡すとエラーになる。 - XFree86 - A mobile telephone 100 has a short range radio communication function.
携帯電話機１００は、近距離無線通信機能を有する。 - 特許庁 - Not only a cooling function of a reformed gas but also a stirring function of the reformed gas and an air for oxidizing CO are imparted to a heat exchanger 26.
熱交換器２６に改質ガスの冷却機能だけでなく、改質ガスとＣＯ酸化用空気の攪拌機能も与えた。 - 特許庁 - To provide a robot having the same function even without a limit sensor.
リミットセンサ無しでも同等の機能を持つロボットを提供する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
