「a function」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ＞- The name of a user-defined function that prints the login screen.
ログイン画面を表示するユーザ定義関数の名前。 - PEAR - With this function one can set the maximum idle time to a new value.
このメソッドで、最大アイドル時間を設定できます。 - PEAR - This function can be called statically. The returned language is only a hint!
この関数は、スタティックにコールすることができます。 - PEAR - You may also load a function without using the class.Example 58-2.
クラスを使わずに関数をロードすることもできます。 - PEAR - A function (or other code block) is about to return.
関数(または、コードブロック)が返ろうとしているところです。 - Python - Call this function to specify a recording source.
録音のソースを指定にはこの関数を使ってください。 - Python - The module MiniAEFrame provides a framework for an application that can function as an Open Scripting Architecture
MiniAEFrameモジュールは、アプリケーションにオープンスクリプティングアーキテクチャ - Python - The file is a platform-specific text file, if it exists.This function is only useful on POSIX platforms.
この関数は POSIX プラットフォームでのみ有用です。 - Python - An error raised when a NIS function returns an error code.
NIS 関数がエラーコードを返した場合に送出されます。 - Python - Description The XGrabKey function establishes a passive grab on the keyboard.
説明関数XGrabKeyはキーボードのパッシブなグラブを確立する。 - XFree86 - This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with RaiseLowest specified.
これは、RaiseLowestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。 - XFree86 - This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with LowerHighest specified.
これはLowerHighestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。 - XFree86 - Description TheXtAppAddTimeOut function creates a timeout and returns an identifier for it.
説明関数XtAppAddTimeOutはタイムアウトを生成し、その ID を返す。 - XFree86 - To perform error correction while effectively utilizing both the error correcting function of a semiconductor memory chip and the error correcting function of a controller.
半導体メモリチップのエラー訂正機能とコントローラのエラー訂正機能を共に活用してエラー訂正を行う。 - 特許庁 - The first stop switch 12a on the left end displays a function of a betting switch separately from the intrinsic function as the stop switch.
左端の第１ストップスイッチ１２ａは、本来のストップスイッチの機能とは別にベットスイッチの遊技を発揮する。 - 特許庁 - By providing a light guide function and a board function to the back plate 117, the number of components can be reduced.
バックプレート１１７に導光機能と基板機能を持たせることにより、部材の点数の削減が可能になる。 - 特許庁 - To provide a head protection pad for a child care instrument having not only light-shielding function but also brightness adjustment function.
遮光機能のみならず、明るさ調節機能をも併せ持つ育児器具用の頭部保護パッドを提供する。 - 特許庁 - To enhance reliability for a transmission function of an electronic mail.
電子メールの送信機能の信頼性を向上させる。 - 特許庁 - To obtain a skin barrier function recovery promoter having a promoting effect on the recovery of skin barrier function.
皮膚バリアー機能の回復促進効果を有する新規な皮膚バリアー機能回復促進剤を提供すること。 - 特許庁 - When this power converter receives a signal of state change of a burglary preventive function (S1), this switches the state of the burglary preventive function (S2).
盗難防止機能の状態変更信号を受信すると(S1)、盗難防止機能の状態を切り替える(S2)。 - 特許庁 - A characteristic function is generated from the set of samples.
前記サンプルの集合から特性関数が生成される。 - 特許庁 - The control circuit has a timer function.
また制御回路はタイマー機能を有して構成してある。 - 特許庁 - When a user performs the depression operation of an application function key K3 in a state that a basic function picture W1 is displayed on a display part, a control part switches the basic function picture W1 to the application function picture W3 so as to display it on a display part.
基本機能画面Ｗ１を表示部に表示させた状態で、ユーザによって応用機能キーＫ３の押下操作が為されると、制御部は表示部に基本機能画面Ｗ１を応用機能画面Ｗ３に切り替えて表示させる。 - 特許庁 - The terminal for a conference is provided with a conference function part 1 for executing the video conference, a function part 2 for monitoring communication states of the terminals for a conference, a function part 3 for detecting the start of the speech, and a function part 4 for transferring speech results to the manager terminal for monitoring the number of speeches.
会議用端末は、ビデオ会議を行う会議機能部1と、会議用端末の通信状況の監視機能部2と、通話開始を検知する機能部3と、通話実績を通話数監視マネージャ端末へ転送する機能部4とを備える。 - 特許庁 - The mobile phone can select a communication function, a data input function or a data output function and the mobile phone receives data from a controller 11 of a construction machine 10 when selecting the data input function, processes the received data and displays the processed data on a display section 25.
通信機能の他にデータ入力機能またはデータ出力機能が選択可能とされ、データ入力機能選択時に、建設機械１０の制御装置１１からデータを入力し、入力したデータを処理して表示部２５に表示する。 - 特許庁 - By fitting the plurality of measurement values at a lower cycle side than the specified inflection point to a convex function and by fitting the plurality of measurement values at a higher cycle side to a concave function, a function fitting unit 120 converts the capacity measurement data to a function.
特定された変曲点より低サイクル側の複数の測定値を凸関数にフィッティングするとともに高サイクル側の複数の測定値を凹関数にフィッティングすることで関数フィッティング部１２０が容量測定データを関数に変換する。 - 特許庁 - When the electronic equipment enters a function suppressing area, a control signal transmitted at a fixed interval is received inside the area, the time counting by a timer means 12 is started and the function of a terminal function means 14 is suppressed by a function suppressing means 13.
電子機器が機能抑制エリア内に入ると、そのエリア内で一定間隔で送信されるコントロール信号が受信され、タイマ手段１２での計時がスタートし、また機能抑制手段１３により端末機能手段１４の機能が抑制される。 - 特許庁 - A function-evaluating part 16 evaluates how easily a user learns each function, how much a user is interested in each function and how deeply a user is skilled in each function according to the amplitude and a latent time of the event-related electric potential which periodically changes in response to the inner state of a user.
事象関連電位の振幅や潜時が、ユーザの内部状態に応じて時系列的に変化することを利用して、その変化の度合いから各機能の覚えやすさや興味の度合いや習熟度を機能評価部１６にて評価する。 - 特許庁 - A dependent destination function item specification data storing means 11 stores data to specify a function item being a dependent destination corresponding to a function item being a dependent origin as for a plurality of function items which can be incorporated into software to be configured.
依存先機能項目特定データ記憶手段１１が、コンフィギュレーション対象となるソフトウエアに組み込むことが可能な複数の機能項目について、依存元となる機能項目に対する依存先となる機能項目を特定するデータを記憶する。 - 特許庁 - To raise the convenience of the user directly operating a multi-function machine and to prevent generation of wasteful idling time when a plurality of jobs are commanded in a multi-function machine with a plurality of job functions such as a copy function and a printer function.
コピー機能、プリンタ機能等の複数のジョブ機能を有する複合機において、複数のジョブ要求があったときに、複合機を直接操作している使用者の利便を図るとともに、無駄な空き時間が発生するのを防止すること。 - 特許庁 - The system comprises a mobile information terminal Ha with a browser function; a computer Ea with a server function; a storage means Eb for storing data on the management of the conveying in and out of materials and equipment and lifting; a computer Fa with a browser function; and a mobile information terminal Ga with a browser function.
Ｈａは、プラウザ機能付の携帯型情報端末、Ｅａはサーバー機能を有するコンピュータ、Ｅｂは資機材の搬出入・揚重管理データを記憶する記憶手段、Ｆａはプラウザ機能付のコンピュータ、Ｇａはプラウザ機能付の携帯型情報端末である。 - 特許庁 - To reduce a CPU load in the environment of a client and a request for a memory and a disk resource, and to improve the extendibility or maintenance of this system by integrating a function offered by a server and a function at a client side using this function into components.
クライアントの環境におけるＣＰＵ負荷及びメモリとディスク資源への要求を軽減する、またサーバが提供する機能とそれを利用するクライアント側の機能をコンポーネント化し、システムの拡張性や保守性を向上させる。 - 特許庁 - A state of the device acquired from the device by a communication function 407 is stored in a memory by a network device state storage function 405.
そして、通信機能４０７でデバイスから取得したデバイスの状態をネットワークデバイス状態記憶機能４０５でメモリに記憶させる。 - 特許庁 - The reference wave and the inspecting wave may be a function of a time and a frequency characteristic value other than a function of the time and an amplitude.
前記基準波及び前記検査波が時間と振幅との関数のほか、時間と周波数特性値との関数であってもよい。 - 特許庁 - A coefficient value based on a derivation of the filter function and a data value representative of the data function are multiplied to produce a current intermediate value.
フィルタ関数の微分（derivation）に基づく係数値と、データ関数を表すデータ値とが掛け合わされて、現在の中間値が生成される。 - 特許庁 - To provide a book having a shoplift preventing function and having a function which can handle various information in a supply chain of the book.
万引き防止機能を備え且つ本のサプライチェーン上での様々な情報のハンドリングが可能な機能を備えた書籍を提供する。 - 特許庁 - To provide an easy-to-manufacture imaging element having a function as a light receiving element and a function as a light emitting element in combination.
受光素子としての機能と発光素子としての機能とを併せ持つ撮像素子であって、製造が容易な撮像素子を提供する。 - 特許庁 - To improve a display function of new and former events, such as a plurality of mail receptions in association with message control of a terminal device comprising a message function.
メッセージ機能を備える端末装置のメッセージ制御に関し、複数のメール受信等の新旧イベントの表示機能を高める。 - 特許庁 - To make a DVD reproducing system, which has a DVD(digital video disk) reproducing function and a function for accessing a Web site, flexibly correspond to the variation of the Web site.
ＤＶＤ再生機能とＷｅｂサイトへのアクセス機能とを持ったＤＶＤ再生システムをＷｅｂサイトの変化に柔軟に対応させる。 - 特許庁 - This article processing system includes a function of displaying unprocessed article information on a screen, a CTI function of automatically calling a member, a function of inputting a process section showing the processing method of an unprocessed article, a function of inputting the group section of a trader, a function of inputting a specific trader, and a function of generating and transferring a transmit file to the trader.
物件ファイルと、未処理の物件情報を画面表示する機能と、会員に対してオートコールをかけるＣＴＩ機能と、未処理物件の処理方法を示す処理区分を入力する機能と、業者のグループ区分を入力する機能と、特定の業者を入力する機能と、送信ファイルを生成し、その送信ファイルを当該業者にファイル転送する機能とを含む物件処理システムである。 - 特許庁 - A portable telephone set 100 is provided with a function certificate holding part 1507 so that a function certificate Cbp1 can be transmitted to a memory card 110.
携帯電話機１００は、機能証明書保持部１５０７を備え、機能証明書Ｃｐｂ１をメモリカード１１０へ送信する。 - 特許庁 - To provide a hinge device having a revolution energizing function and a locking function and capable of manufacturing itself at a low cost.
回動付勢機能と係止機能とを有し、しかも安価に製造することができるヒンジ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To suppress power consumption, while maintaining a file sharing function in a system including a data storage device having a file sharing function.
ファイル共有機能を有するデータ格納装置を含むシステムにおいて、ファイル共有機能を維持しつつ電力の浪費を抑えること。 - 特許庁 - To shorten a length of a message input to a hash function after padding to reduce a calculation amount of the hash function.
ハッシュ関数に入力するメッセージのパディング後の長さを短くして、ハッシュ関数の計算量を少なくすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a Pachinko machine having an effective function as a function of deterring so-called "stop-shooting" by a player during a symbol variation period.
図柄変動期間中における遊技者によるいわゆる「止め打ち」を抑止する機能として有効な機能を備えたパチンコ機を得る。 - 特許庁 - To effectively operate a device for processing an image without stopping a reading operation of a scanner function even when an error occurs in a printer function.
プリンタ機能にエラーが発生しても、スキャナ機能の読取り動作を停止することなく、画像処理装置を有効に動作させること。 - 特許庁 - To provide a screen having a touch panel function and a small-sized display device having a touch panel function, reducing double images.
二重像を低減することができるタッチパネル機能を有するスクリーンおよびタッチパネル機能を有する小型表示装置を提供する。 - 特許庁 - It is preferable that the solid is an ice including a separation function compound and a solute compound, or ice including a compound with a separation function.
また、固体は、分離機能化合物および溶質化合物を含有する氷、分離機能化合物を含有する氷などが好ましい。 - 特許庁 - To provide a biological function measuring device which measures accurately the intrinsic function of a biological material such as a cell and a living tissue.
細胞や生体組織などのバイオ系物質の本来の機能を正確に測定することができるバイオ機能測定装置を提供する。 - 特許庁 - To allow a DVD reproduction system having a DVD reproduction function and an access function to a Web site to flexibly cope with a change in the Web site.
ＤＶＤ再生機能とＷｅｂサイトへのアクセス機能とを持ったＤＶＤ再生システムをＷｅｂサイトの変化に柔軟に対応させる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
