ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「a function」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
63
64
65
66
67
68
69
70
71
...
.
999
1000
次へ>
To make
a
program itself
function
as an authentication key.
プログラム自体を認証キーとして機能させるようにする。
- 特許庁
To provide
a
charging circuit equipped with an overvoltage protective
function
.
過電圧保護機能を備えた充電回路を提供する。
- 特許庁
A
reboot means 120g automatically reactivates the monitoring
function
.
リブート手段120gが、監視機能を自動で再起動する。
- 特許庁
A
Web server
function
51 notifies the extraction user of one user.
Webサーバ機能51は、抽出ユーザに一のユーザを通知する。
- 特許庁
To make
a
PDA
function
as an entertaining game machine.
PDAを面白みのあるゲーム機として機能させるようにする。
- 特許庁
To facilitate installation of
a
lighting equipment with lifting
function
.
昇降機能を有する照明器具の設置を容易にする。
- 特許庁
To make
a
preset
function
of panning/tilting/zooming further easily usable.
パン・チルト・ズームのプリセット機能をより使い易いものとする。
- 特許庁
In the other means,
a
control section 38 includes the
function
.
その他の手段は、制御部38がその機能を備える。
- 特許庁
To provide an image processing apparatus having
a
skew correcting
function
.
スキュー補正機能を有する画像処理装置を提供する。
- 特許庁
DATA PROCESSOR HAVING
A
SYNCHRONIZING
FUNCTION
OF MULTIPLE CHIPS
複数チップ間の同期合わせ機能を有したデータ処理装置
- 特許庁
To keep
a
cell affinity ligand
function
even after sterilization.
滅菌後においても細胞親和性リガンド機能を維持する。
- 特許庁
To fulfil
a
monitoring
function
including crime prevention and repeated crime prevention.
防犯、再犯防止を含めた監視機能を充実させる。
- 特許庁
To improve flexibility related to
a
utilization restriction
function
.
利用制限機能に関する柔軟性を向上させること。
- 特許庁
To impart an image display
function
to
a
3D probe.
3Dプローブにおいて、それにイメージ表示機能を持たせる。
- 特許庁
To improve the reliability to detent
function
of
a
bolt.
ボルトの回り止め機能に対する信頼性を向上させる。
- 特許庁
To provide
a
method for inhibiting the activity/function of PI3 kinase.
PI3キナーゼの活性/機能を阻害する方法の提供。
- 特許庁
The energy measuring server 5 is provided with the
function
of
a
Web server.
エネルギー計量サーバ5はWebサーバの機能を備えている。
- 特許庁
PATROL MONITORING METHOD OF
A
PLURALITY OF CAMERAS UTILIZING STORAGE
FUNCTION
蓄積機能を利用した複数カメラの巡回監視方法
- 特許庁
To enhance the security
function
of
a
wireless communication terminal.
無線通信端末のセキュリティ機能を向上させること。
- 特許庁
To accurately diagnose the
function
of
a
crankcase ventilation device.
クランクケース通気装置の正確な機能診断を可能にする。
- 特許庁
To strengthen the security
function
of
a
multifunction machine.
複合機においてセキュリティ機能の強化を実現すること。
- 特許庁
The device executes
a
function
corresponding to the operation request.
デバイスは、この操作要求に対応する機能を実行する。
- 特許庁
The multiplexer is optionally set up with
a
switching
function
.
任意選択で、マルチプレクサはスイッチ機能によりセットアップされる。
- 特許庁
A
second hash code is calculated from the arithmetic
function
.
前記算術関数から第二のハッシュ符号が計算される。
- 特許庁
To improve the operativity of button structure provided with
a
lock
function
.
ロック機能付きのボタン構造の操作性を向上させる。
- 特許庁
To provide an air outlet duct with
a
purifying
function
of indoor air.
吹出ダクトに室内空気を清浄化する機能を持たせる。
- 特許庁
function
returns
a
pointer to the beginning of the allocated space.
関数は、割り付けた領域の始まりを指すポインタを返す。
- JM
function
returns the value 0 if successful; otherwise it returns
a
non-zero value.
関数は、関数登録が成功した時には 0 を返す。
- JM
function
associates
a
stream with the existing file descriptor, fd .
関数は、既存のファイル記述子fdにストリームを結びつける。
- JM
function
parses the supplied string s into
a
struct spwd .
関数は与えられた文字列sを解析し structspwdに格納する。
- JM
Glibc does not provide
a
wrapper
function
for this system call.
glibc はこのシステムコール用のラッパー関数を提供していない。
- JM
function
generates
a
unique temporary filename from template.
は引数 template から他と重ならないテンポラリファイル名を作成する。
- JM
function
sends
a
signal to the calling process or thread.
関数は、呼び出し元のプロセスもしくはスレッドにシグナルを送る。
- JM
Each of the peripheral modules performs
a
specific peripheral
function
.
各周辺モジュールは、特定周辺モジュール機能を実施する。
- 特許庁
The reverse jetting unit 2 is free from
a
combusting
function
.
逆噴射ユニット2は、燃焼機能を持つ必要はない。
- 特許庁
In other words, this naohi has
a
function
of 'reflection.'
つまり、この直霊は、「省みる」という機能を持っている。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide
a
computer system having an entertainment mode
function
.
エンターテイメントモード機能を有するコンピュータシステムを提供する。
- 特許庁
To provide an inexpensive metronome provided with
a
baton display
function
.
タクト表示機能を備えたメトロノームを安価に提供する。
- 特許庁
Function
of the device such as
a
telephone and an electric bell set forth in Article 507.
第五百七条の電話、電鈴等の装置の機能
- 日本法令外国語訳データベースシステム
To add an MPPS (Modality Performed Procedure Step) transmission
function
to
a
diagnostic imaging apparatus.
画像診断装置にMPPS送信機能を付加する。
- 特許庁
The log management manager 50 acquires
a
function
unit state.
ログ管理マネージャ50は、機能単位の状態を取得する。
- 特許庁
The restore control part is provided with
a
function
of stopping restore processing.
リストア制御部に、リストア処理を停止する機能を設ける。
- 特許庁
When initiating the creating
function
,
a
dialog box 20 is displayed.
この機能を起動させると、ダイアログボックス20が表示される。
- 特許庁
To reduce the diameter of
a
cable requiring waterproof
function
.
防水機能が必要とされるケーブルの細径化を可能とする。
- 特許庁
To provide
a
handy crusher having an excellent crushing
function
.
破砕機能の優れたハンディ形の破砕機を提供する。
- 特許庁
To improve reliability of locking
function
of
a
bolt.
ボルトの回り止め機能に対する信頼性を向上させる。
- 特許庁
A
power source section 107 supplies currents to each
function
section.
電源部107は、各機能部へ電流を供給する。
- 特許庁
To quickly execute
a
desired
function
.
迅速に所望の機能を実行することができるようにする。
- 特許庁
To easily restrict
a
prescribed
function
to be carried out.
所定の機能が実行されるのを容易に制限すること。
- 特許庁
A
head amplifier 3 equipped with the head demagnetization
function
is disclosed.
ヘッド消磁機能を備えたヘッドアンプ3が開示されている。
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
63
64
65
66
67
68
69
70
71
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
a function