To provide a securitization system having a risk management function for issued securities. 発行証券のリスク管理機能を備えた証券化システムを提供する。 - 特許庁
To make a routing function and routing processing of communication simple in a Bluetooth network. Bluetoothネットワークにおける通信のルーティング機能やルーティング処理を簡単化する。 - 特許庁
To improve processing performance of a vector processing apparatus provided with a renaming function. リネーム機能を備えるベクトル処理装置の処理性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a display apparatus with a touch sensor function, wherein circuit loads are reduced. 回路負荷が軽減されたタッチセンサー機能付き表示装置を提供する。 - 特許庁
To prevent false operation of a power supply key and afunction key placed in adjacency. 隣接して配置された電源キーと機能キーとの誤操作防止を図る。 - 特許庁
To easily perform steering wheel operation in a cutter having a dust collection function. 集塵機能を有する切断機においてハンドル操作を行いやすくする。 - 特許庁
To provide a call center system with a transfer function before an incoming call response. 着信応答前転送機能を備えたコールセンターシステムを提供する。 - 特許庁
A simple flow chart creation function 11 receives input operation of a flow chart. 簡易フロー図作成機能11は、フロー図の入力操作を受け付ける。 - 特許庁
To provide a sofa bed usable as a bed with reclining function. リクライニング機能付きベッドとしても使用することのできるソファーベッドの提供。 - 特許庁
To reduce the occupied area of a bandgap reference circuit having a start-up function. スタートアップ機能付きのバンドギャップレファレンス回路の占有面積を低減する。 - 特許庁
To provide a lighting system having a practical function and excellent in usability. 実用的な機能を有し、使い勝手の良い照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multifunctional machine having afunction for displaying content summary information. コンテンツ要約情報表示機能を有する多機能機を提供すること。 - 特許庁
To realize flexible policy control without depending on a software function of a router. ルータのソフトウェア機能に依存しない柔軟なポリシー制御を実現する。 - 特許庁
To provide a disk player having a manual search function good in operability. 操作性の良いマニュアルサーチ機能を有するディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
The imaging device 18 is a digital still camera loaded with a radio communication function. 撮像装置18は無線通信機能を搭載したデジタルスチルカメラである。 - 特許庁
To efficiently evaluate afunction of software mounted in a mobile terminal. 効率的に、移動端末に搭載されたソフトウェアの機能を評価すること。 - 特許庁
This facility reads afunction call stored in a spreadsheet cell. ファシリティは、スプレッドシートセル内に格納されている関数呼び出しを読み出す。 - 特許庁
To provide a connector having an insertion detection function which can be made at a low cost. 安価に製造し得る嵌合検知機能付きのコネクタを提供する。 - 特許庁
This invention is applicable to a television receiver having a recording function. 本発明は、録画機能を有するテレビジョン受像機に適用可能である。 - 特許庁
The lid 9 of an inner tank 8 has afunction of a reflecting plate. インナータンク8の蓋9が反射板の機能を有したものとなっている。 - 特許庁
To relatively easily change afunction of a display device. 表示装置の機能の変更を比較的簡単に行うことを可能にする。 - 特許庁
The circuit may further includes a switch for switching-on/off afunction of the high-pass filter. ハイパスフィルタの機能のオンオフを切り替えるスイッチをさらに備えてもよい。 - 特許庁
To prevent buckling of a column in excitation and to suitably exhibit a seismic control function. 加振時の柱の座屈を防止して制震機能も好適に発揮させる。 - 特許庁
To provide a new method for screening a skin barrier function recovery-promoting substance. 皮膚バリアー機能回復効果物質をスクリーニングする新規手段の提供。 - 特許庁
The key fulcrum function part includes a vertical hinge part 11a and a horizontal hinge part 11b. 鍵支点機能部は、縦ヒンジ部11a、左右ヒンジ部11bを有する。 - 特許庁
To prevent a warp of an information medium with a display function such as an IC card. ICカードなどの表示機能付き情報媒体の反りを防止する。 - 特許庁
To reduce a revolving operation force of an operation lever, and to maintain a self-locking function. 操作レバーの回動操作力を軽減させ、セルフロックの機能を維持する。 - 特許庁
The rotation speed is in a relation of a multi-stage function to the input signal. 回転速度は、入力信号に対する多段関数の関係にある。 - 特許庁
An image restoration part 50 restores a deteriorated image by using a deterioration function. 画像復元部(50)は、劣化関数を用いて劣化画像を画像復元する。 - 特許庁
To prevent the deformation of a casing 1 due to the stopper function of a valve driving device. 弁駆動装置のストッパ機能によるケーシング1の変形を防止する。 - 特許庁
To easily cancel a backflow preventing function of a check valve as necessary. 逆止弁の逆流防止機能を必要に応じて簡単に解除する。 - 特許庁
To provide an optical element including a silicon nanocrystal and having a new function. シリコンナノ結晶を備えた、新規な機能を有する光学素子の提供。 - 特許庁
To sequentially provide a scan processing function to each of a plurality of client apparatuses. 複数のクライアント装置それぞれに順次、スキャン処理機能を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which executes a protective function against an ESD. ESDに対する保護機能を実行する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a one-segment television or an audio function is not added to a digital camera. デジタルカメラでワンセグテレビやオーディオ機能が付いていないのを解決する。 - 特許庁
The device is provided with a photographing optical system 20 and an imaging device 22 as a camera function. カメラ機能として、撮影光学系20と撮像素子22を具備する。 - 特許庁
A switching device for back face camera function to front face camera uses reflection of a mirror. 背面カメラ機能前面カメラ切換装置は、鏡の反射を利用する。 - 特許庁
To impart a step floor with a battery-fixing function for facilitating removal of battery. ステップフロアにバッテリの固定機能を持たせ、バッテリの取り外しを容易にする。 - 特許庁
One of the following: control operator A token that performs a control function.
以下の文字のうちのいずれかです:制御演算子制御機能を持つトークン。 - JM
function returns a pointer to an FTSENT structure describing a file in the hierarchy.
関数は、階層中のファイルを記述するFTSENT構造体へのポインタを返す。 - JM
The function of Kojunin was to guard and defend a shogun (or a domain lord) and his legitimate sons.
将軍(あるいは藩主)及び嫡子の護衛・警備を役目とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nozzle surface is coated with a triazine thiol derivative having a wafer repellency function. ノズル表面を撥水機能を有するトリアジンチオール誘導体で被覆する。 - 特許庁
The genuineness determination seal is a hologram seal having a hologram reproduction function. この真偽判定シールは、ホログラム像再生機能を備えるホログラムシールである。 - 特許庁
When reproducing a digital hologram, reproduction is performed by using a window function. 本発明では、デジタルホログラムを再生する際、窓関数を用いて再生する。 - 特許庁
The data processor includes afunction suitable to execute a software virtual machine. 該データプロセッサはソフトウェア仮想マシンを実行するために適した機能を含む。 - 特許庁
To accurately create a three-dimensional model even when using a zoom function. ズーム機能を用いた場合であっても、精度よく三次元モデルを作成する。 - 特許庁
To provide a hook for hanging and exhibiting merchandise provided with a security function. セキュリティー機能を備えさせた商品吊下陳列用フックを提供する。 - 特許庁
In the pseudo leaf of the asparagus, there is a far better pharmacological function than that of a young stem. アスパラガスの擬葉には、若茎よりもはるかに優れた薬理機能がある。 - 特許庁
A multi-function vibration actuator 16 is mounted on the rear side of a display device 17. 多機能振動アクチュエータ16は、ディスプレイ17の背面に搭載される。 - 特許庁
To make a convex close-up lens arranged in an image pickup apparatus function as a magnifier. 撮像機器に配備する接写用凸レンズにルーペの機能を果たさせる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.