「a function」に関連した英語例文の一覧と使い方(810ページ目)

「a function」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 806 807 808 809 810 811 812 813 814 .... 999 1000 次へ＞

To provide a roadside radio device having vehicle discriminating function capable of reducing cost with a simple system and performing vehicle management and information providing.
簡略なシステムでコストを削減でき、車両管理と情報提供を行える車両判別機能を備えた路側無線装置を提供することである。 - 特許庁
An actuator 106 as the piezoelectric device has a function of converting electric energy and vibrational energy, and outputs a detection signal corresponding to liquid consumption.
圧電装置としてのアクチュエータ１０６は、電気エネルギと振動エネルギの間の変換を行う機能をもち、液体消費に応じた検出信号を出力する。 - 特許庁
To provide a disk drive disabled in access to disk data easily in a short time and having an effective and efficient security function.
本発明は容易かつ短時間にディスクデータへのアクセスを不能にせしめ、効果的かつ効率的なセキュリティー機能を有したディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric fan provided with a function decomposing odor and dirt adhering on a surface without using an ultraviolet irradiation means.
紫外線照射手段を使用しなくとも臭気や表面に付着した汚れを分解する機能を備えたことを特徴とする扇風機を提供する。 - 特許庁
Also, the function makes the Web queries more accessible to the user and is embedded in a software utility known as a Web Query Smart Tag(WQST) utility.
またこの機能は、Ｗｅｂクエリをユーザにより利用しやすくし、Ｗｅｂクエリスマートタグ（ＷＱＳＴ）ユーティリティとして知られるソフトウェアユーティリティに埋め込まれる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus equipped with a focal plane shutter which has the function of driving an imaging device and yet provides a proper photographed image, and the focal plane shutter.
撮像素子を駆動する機能を備えても、適切な撮像画像が得られるフォーカルプレーンシャッターを備えた撮像装置及びフォーカルプレーンシャッターを提供する。 - 特許庁
To provide a combination oil control ring composed by forming a thin film having excellent adhesiveness, uniform film thickness and an excellent sludge adhesion/deposition prevention function thereon.
密着性に優れ、かつ膜厚が均一であり、優れたスラッジ付着／堆積防止機能を有する薄膜が形成された組合せオイルコントロールリングを提供する。 - 特許庁
To reduce the number of constituent part items of a semiconductor laser having the function of monitoring a light output of laser beams, and to simplify its assembling work.
レーザ光の光出力をモニタする機能を有する半導体レーザ装置の構成部品点数を削減し、かつその組立作業を簡易化する。 - 特許庁
In the information contents updating system, terminals 22 and 24 such as a server 10 and a personal computer and portable telephones 26 and 28 having an E-mail transmission and reception function are connected on the Internet 40.
このシステムは、インターネット４０上にサーバ１０やパソコンなどの端末２２，２４、電子メールの送受信機能を持つ携帯電話２６，２８が結ばれている。 - 特許庁
Furthermore, a plurality of instructions are made executable by adding a function to detect an executable instruction by monitoring the data in the queue.
さらに、このキュー内のデータを監視することによって実行可能命令を検出する機能を付加し、複数の命令を実行可能なものとする。 - 特許庁
To provide an architectural member for exhibiting the sufficient deodorizing function by sufficiently making the most of decomposing power of a photocatalyst and adsorbing performance of a base material.
光触媒の分解力と基材の吸着性能を十分に生かして十分な消臭機能を発揮できる建築部材を提供する。 - 特許庁
When it is detected that a communicable state is provided (S1), an inquiry to a device executable specific function is acquired from an information processor (S3).
通信可能状態になったことを検知したら（Ｓ１）、情報処理装置からデバイスで実行可能な特定の機能に対する問い合わせを取得する（Ｓ３）。 - 特許庁
To secure security in a radio section between a communication terminal and an access point without adding any special functions, such as an authentication function, to the access point.
アクセスポイントに認証機能などの特別な機能を付加することなく、通信端末とアクセスポイントとの間の無線区間におけるセキュリティを確保する。 - 特許庁
The microwave heater for a hobby exclusive use comprises an inverter power source 9; various sensor functions; and an automatic heating algorithm function, and has a body of 5 kg and less.
インバーター電源９、各種センサー機能、自動加熱アルゴリズム機能を備え、かつ本体５ｋｇ以下にしたホビー専用マイクロ波加熱器の発明である。 - 特許庁
To comprehend presence information related to a present accumulation status of image data in another facsimile device upon performing communications by using a polling function.
ポーリング機能を用いて通信を行う際において、他のファクシミリ装置における画像データの現在蓄積状況に係るプレゼンス情報を把握する。 - 特許庁
To provide a conjugate fiber having good process stability during spinning, excellent in heat resistance and solvent resistance and having a light interference color-developing function.
製糸時における工程安定性が良好であり、かつ耐熱性、耐溶剤性に優れた光干渉発色機能を有する複合繊維を提供する。 - 特許庁
In the third charge injection step, when holes are injected into the second part (a part located opposite to the A part), the function of the source is replaced with that of the drain.
第３の電荷注入ステップにおいて第２局部（Ａ部と反対側の局部）にホールを注入する場合はソースとドレインの機能を入れ替える。 - 特許庁
To surely carry out requested processing on a mail having contents requiring change/deletion of a schedule for improving schedule information automatic creation function.
スケジュールの変更や削除を求める内容のメールに対し、求められた処理を高い確度で実行して、スケジュール情報の自動作成機能を高める。 - 特許庁
The cradle 5 includes a function of physically switching the connection of a communication line 4 to the side of the mobile terminal device 6 or to the side of the external apparatus 8.
クレードル装置５は、通信回線４の接続を、携帯端末装置６側または外部機器８側に物理的に切り替える機能を有する。 - 特許庁
Then, both right and left parts of embedding rods in the arm receiving rods are inserted into the coupler pipes arranged at the L-shaped hook parts so as to enable a function for holding a cashier bag to be carried out.
次に、受腕棒の左右部品の填込棒を、Ｌ字型引っ掛け部品に設けた継ぎパイプに挿入することで、レジ袋を保持する機能ができる。 - 特許庁
To continuously performing an appropriate communication by diagnosing whether a fault takes place in the synchronization correction function of each node on a network.
ネットワーク上の各ノードの同期補正機能に故障が発生しているか否かを診断できるようにして、適切な通信を継続的に行えるようにする。 - 特許庁
By this setup, which operation should be executed is set in each slave terminal 1b, when which sound is detected from a microphone by a sound recognition function.
それにより、音認識機能によりマイクからどの音を検出したときに、どの動作を実行するかが各スレーブ端末１ｂ内に設定される。 - 特許庁
This disk storage device functions as a disk drive by itself and incorporates a RAID construction function for constructing RAID in collaboration with other disk drives.
単独でディスクドライブとして機能し、かつ他のディスクドライブと協調してＲＡＩＤを構築するＲＡＩＤ構築機能を内蔵するディスク記憶装置である。 - 特許庁
To provide a reed screen suspender capable of natural lighting into a room, and excellent in the passing of air while performing the blindfold function from the outside by suspending two reed screens.
二枚の簾を吊設して外部からの目隠し機能を奏しながらも室内への採光が可能で、空気の通りも良好な簾吊り具を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader having a function of avoiding misoperations in size detection processing and tilt detection processing, when failing to detect the shade of a document.
原稿の影が検出できなかったときにサイズ検知処理と傾き検知処理の誤動作を回避する機能を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus having a rolling shutter function in which an object can be irradiated with auxiliary light efficiently while saving power using a semiconductor light emitting element.
ローリングシャッタ機能を有した撮像装置において、半導体発光素子を用いて効率良くかつ省電力で被写体に補助光を照射できること。 - 特許庁
The output sequence of the control bit is generated by correcting the sequence of the control bit by the function of a different bit rate in a desired output bit stream.
制御ビットのシーケンスを所望とされる出力ビットストリームの異なるビットレートの関数で修正し制御ビットの出力シーケンスを発生する。 - 特許庁
An access point function is added to radio network equipment such as a printer 200 to be added to an infrastructure type user radio LAN as a station.
印刷装置２００などステーションとしてインフラストラクチャ型のユーザ無線ＬＡＮに追加されるべき無線ネットワーク機器に、アクセスポイントとしての機能を付加する。 - 特許庁
In this invention, each of multiple base systems is provided with: the base server; and a base communication apparatus accommodating terminals and performing a connection function with the other terminals.
本発明では、拠点サーバと、端末を収容し、他の端末との接続機能を担う拠点通信装置とを有する複数の拠点システムが備える。 - 特許庁
To provide a karaoke remote controller with an electronic index book function having user interface environment that even a person who already knows variation values of keys easily use.
キーの変更値が事前にわかっている人にとって使いやすいユーザインタフェース環境を備えた電子目次本機能付きカラオケリモコン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printer controller capable of performing function settings or print directions to a plurality of printers transferring print data by different protocols.
異なるプロトコルにより印刷データの転送を行う複数のプリンタに対する機能設定や印刷指示が可能なプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, after forming a patterned second electrode 21 on opposing faces of a second substrate 20, the remaining light-emitting function layer 22 of the organic layer is formed.
また、第２の基板２０の対向面上には第２電極２１をパターニングして形成した後、その上に有機層の残りの発光機能層２２を成膜する。 - 特許庁
To bond an objective protein for immobilization with a carrier by a covalent bond without losing the function of the protein before the immobilization totally.
本発明は、固定化対象のタンパク質の機能が固定化される以前の機能を全く失うことなく共有結合で担体に結合させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a data communication device capable of accelerating a speed for performing an auto-negotiation function between devices while reducing analog electrical restrictions of the device.
デバイスのアナログの電気的な制約を低減しながら、デバイス間でオートネゴシエーション機能を実行する速度を上げることができるデータ通信デバイスを提供する。 - 特許庁
A PWL function table generation section 5 generates input data for a simulator by using the logical data pattern which is generated by the logical data pattern generation section 3.
ＰＷＬ関数テーブル生成部５は、論理データパターン生成部３が生成した論理データパターンを使用して、シミュレータ入力用データを生成する。 - 特許庁
Accordingly, even with the automatic transmission having the manual shifting function, it is possible to achieve a running feeling with good responsiveness like a manual transmission.
したがって、マニュアルシフト機能を有する自動変速機においてもマニュアル変速機と同様な応答性の良い走行感を実現することができる。 - 特許庁
Consequently, a function specific to the expandable resin (supporting effect on a building by the buoyancy or compression effect on the peripheral soil) can be sufficiently exhibited.
従って、膨張性樹脂本来の機能（浮力による建造物などの支持効果や周辺地盤の圧縮効果など）を十分に発揮させることができる。 - 特許庁
A simulation means is provided which has a function to simulate fund transfer before performing the fund transfer, and the balance in the account after fund transfer is confirmed without actual performance of fund transfer.
資金移動実行前に、その試算機能のあるシミュレーション手段を設けて、実際に資金移動を行わずに、資金移動後の口座残高を確認する。 - 特許庁
To provide an envelope with a picture frame function which is used for a picture frame after the envelope is served for mail or the like.
封筒として郵便等に供された後にピクチャーフレームとして使用することができるピクチャーフレーム機能付き封筒の提供を目的とするものである。 - 特許庁
An actuator 1 is connected to a sensor 10 for detecting a function, so that its operating signal is output via the actuator 1 to an engine controlling part.
アクチュエータ１は、それぞれ機能を検出する１つのセンサ１０に接続され、その作動信号が、アクチュエータを通じてエンジン制御部に出力される。 - 特許庁
The submenu is a lower-level menu for the shortcut icons and the menu icons and includes a plurality of function selection icons required for adjustment of the display characters.
サブ・メニューは、ショート・カット・アイコン及びメニュー・アイコンの下位メニューであって、ディスプレイ・キャラクタの調節に必要な複数の機能選択アイコンを備える。 - 特許庁
To provide a function imaging ophthalmic apparatus of time-sequentially comparing comparison events and detecting the reaction of the respective parts of a fundus by stimulation.
比較事象を時系列的に比較することが可能であり、刺激による眼底の各部分の反応を検知できる機能イメージング眼科装置を提供する。 - 特許庁
Later in life, Yoshiyasu performed a crucial function between the court and the newly commenced Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and he was promoted to the rank of Junii (Junior Second Rank) with the post of Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state).
後年、能保は朝廷と草創期の鎌倉幕府との間に立って重きをなし、従二位・権中納言まで立身している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an "in-vehicle system" for transferring telephone directory data from a mobile phone so to limit utilization of a communication function of the mobile phone to minimum.
移動電話機の通信機能の利用をできるだけ制限しないように、移動電話機から電話帳データを転送する「車載システム」を提供する。 - 特許庁
A secondary stability control means 8b having a pitch/ yaw biaxial control function and installed in the camera body 6a controls an image pickup section 6b of the surveillance camera 6.
監視カメラ６の撮像部６ｂを、ピッチ・ヨーの２軸の制御機能を有しカメラ本体６ａ内に設置される二次安定制御手段８ｂで制御する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner improved in a function of separating an air flow containing dust in high density from an air flow containing no dust.
塵埃を高濃度に含んだ空気の流れと塵埃を含まない空気の流れとに分離する分離能を高めることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a voice output function by which operability for a vision-impaired person such as the person having weak eyesight is enhanced more.
弱視などの視覚障害者に対して、より操作性の向上が図られた音声出力機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To create a suspension system having a level control function electrically drivable and detectable and additionally installable in an automatic vehicle without problems.
電気的に駆動可能で且つ検知可能であり、問題なく自動車両に追加装備することも可能な、レベル制御機能を有するサスペンションシステムを創作する。 - 特許庁
To prevent the change of an operating mode by an erroneous operation of a user in an image forming apparatus having a self-diagnosis function.
自己診断機能を有する画像形成装置において、使用者の誤操作により動作モードが切り替わってしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁
A lead wire 80 for wire braking measurement of the cable 1 with the detecting function has a shield layer 86 formed in the outer circumference of plural insulating wire cores 81a to 81f.
検知機能付きケーブル１の断線測定用リード線８０は、複数本の絶縁線心８１ａ〜８１ｆの外周にシールド層８６を形成する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 806 807 808 809 810 811 812 813 814 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。