「a function」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 902 903 904 905 906 907 908 909 910 .... 999 1000 次へ＞- Next, the modulo of the operand is calculated to obtain a fourth result, and then a second function is executed for the second result and the third result to obtain a fifth result.
次にオペランドのモジュロが計算されて第４の結果が取得され、次に第２の結果および第３の結果に対して第２の関数が実行され、第５の結果が取得される。 - 特許庁 - The slide plate peculiarly disposes a ZrO_2 quality porous refractory in a corresponding zone to a closed plug in the slide plate with the gas blowing function of the sliding nozzle for continuous casting.
本発明のスライドプレートは、連続鋳造用スライディングノズルのガス吹き機能付きスライドプレートの閉栓相当帯域に、ＺｒＯ_２質ポーラス耐火物を配設することを特徴とする。 - 特許庁 - A photovoltaic power generation panel 5 having solar energy conversion function in five rows and a rectangular plane is arranged on an upper side roof part 13a of a main roof part 13 among roof faces on the south side.
南側の屋根面のうち、大屋根部１３の上側屋根部１３ａには、５列の太陽エネルギー変換機能を有する平面矩形状の太陽光発電パネル５…が、配置されている。 - 特許庁 - In another embodiment, the method includes a step in which a plasma impedance model of the plasma as a frequency function is provided so as to calculate at least one plasma characteristic by using the model.
別の実施形態において、本方法は周波数の関数としてのプラズマのプラズマインピーダンスモデルを提供し、モデルを用いて少なくとも１つのプラズマ特性を求めることを含む。 - 特許庁 - In this operation device 11 for a cooking system provided with a hob 1 and an operation surface 2, at least one operation element provided with a contact detecting function is positioned under the operation surface.
ホブ１および操作表面２を備えた調理システムの操作装置１１において、接触検出機能を備えた少なくとも１つの操作要素が、操作表面の下に位置決めされる。 - 特許庁 - To provide a fuel cartridge containing a fail-safe mechanism which stops supply of fuel when the fuel cartridge reaches the prescribed temperature, and after that makes a fuel supply function impossible.
燃料カートリッジが所定温度以上になった場合には、燃料供給を停止し、その後の燃料供給機能を不能とするフェイルセーフ機構を備える燃料カートリッジを提供する。 - 特許庁 - To simplify the manufacture of constituent members and the execution of a solar battery array, improve the waterproofness of rainwater and a drain function, and further suppress the temperature increase of a solar battery module.
構成部材の製造及び太陽電池アレイの施工を簡略化し、雨水の防水及び排水機能を向上させ、更に、太陽電池モジュールの温度上昇を抑制する。 - 特許庁 - To provide a game machine provided with a display circuit for preventing erroneous lighting without deteriorating the function of an over- voltage protection Zener diode which is arranged in a light emitting element.
発光素子に設けられている過電圧保護用のツェナーダイオードの機能を損なうことなく、誤点灯を防止することができる表示回路を備えた遊技機を提供する - 特許庁 - A function switching SW 20 is switched so as to allow only a handset 3 to be connected with a USB interface 19 while preventing the other functions from being connected with the USB interface 19.
機能切替ＳＷ２０の切り替えを行い、ハンドセット３だけをＵＳＢインターフェース１９と接続状態にし、他の機能とＵＳＢインターフェース１９とを非接続状態にする。 - 特許庁 - To provide an information processor for registering/updating the information of a device, which does not have a function for registering/updating information into a directory server, into the directory server.
ディレクトリサーバへの情報の登録・更新を行う機能を有しないデバイスの情報をディレクトリサーバに登録・更新するための情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a method for screening a nerve cell differentiation-inducing agent or neurogenetic agent based on a new function of ubiquitin C-terminal hydrolase type I (UCH-L1).
ユビキチンＣ末端水解酵素Ｉ型（ＵＣＨ−Ｌ１）の新規な機能に基づいた、神経細胞分化誘導剤または神経新生作用剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁 - To cause a rear projection display device to effectively function, while being a simple design, and while making the display device thin by using a total reflection type Fresnel lens having an eccentric optical axis.
偏心した光軸を有する全反射型フレネルレンズを用いて背面投射型ディスプレイ装置の薄型化を図りつつ、設計が簡単でありながらも有効に機能させる。 - 特許庁 - To provide a field instrument having a high degree of freedom of specification change that makes an additional function available through purchase of a license key as required, and having an appropriate cost-effectiveness.
必要に応じてライセンスキーを購入することにより付加機能を利用できる仕様変更の自由度が高く、適切な費用対効果を有するフィールド機器を提供すること。 - 特許庁 - To provide an RFID reading/communication device and a database and search function using the same that facilitate information management of various articles and help a search for a necessary article.
様々な物品の情報管理の利便性向上と、必要な物を探すときの手助けとなる、ＲＦＩＤ読み取り・通信装置及びこれを用いたデータベースと捜索機能を提供する。 - 特許庁 - In the protective circuit, the pnp bipolar transistor 4b has a function to promptly discharge to either electrostatic pulse of a positive voltage and a negative voltage which are generated in the earth potential pad 2.
当該保護回路において、ＰＮＰバイポーラトランジスタ４ｂは、接地電位パッド２に発生した正電圧、負電圧のいずれの静電パルスに対しても、速やかに放電する機能を有する。 - 特許庁 - To provide a router apparatus for providing, to an apparatus being present in lower order, information required for executing a predetermined function of a router apparatus being present in higher order.
上位に存在するルータ装置の所定の機能を実行するために必要な情報を下位に存在する機器に対して提供可能なルータ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - For a function of writing the video signal to a pixel through a signal line, precharge circuits PR1 to PR5 are provided which control the potential of the signal line before the video signal is written.
画素に信号線を介して、映像信号を書き込む機能において、前記映像信号の書き込み前に、前記信号線の電位をコントロールするプリチャージ回路ＰＲ１−ＰＲ５を設ける。 - 特許庁 - To transmit information of the nearest bus stop and bus arrival times to a bus user's terminal with a built-in GPS function in an area in which a plurality of bus companies provide bus services.
複数のバス会社が運行する地域において、ＧＰＳ機能内蔵したバス利用者の端末に、最寄りのバス停留所及びバス到着時間などの情報を送信する。 - 特許庁 - To provide an electronic camera with a stroboscopic photographing function that avoids a red-eye phenomenon without the need for an especially difficult operation and losing a desired shutter timing.
特に難しい操作を要すること無く、かつ所望のシャッタ・タイミングを逃すことなく、赤目現象を回避できるストロボ撮影機能を備えた電子カメラを提供することにある。 - 特許庁 - To provide an information inputting device which executes a desired function by an extremely simple operation even when a cursor display body is provided with a plurality of functions.
カーソル表示体に複数の機能を持たせた場合であっても、きわめて簡単な操作で所望の機能を実行し得る情報入力装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - To provide a production method of nano-bubbles having a potential usability in every technical field, producing a special function to water in particular, and eliciting its usability.
本発明は、あらゆる技術分野にその有用性が潜在し、特に水に対して特別な機能を生じさせ、その有用性が顕在化したナノバブルの製造方法に関するものである。 - 特許庁 - To provide a method, a program and a computer for image processing which applies implicit function expression to objects with various shapes expressed using polygons.
ポリゴンを用いて表現された様々な形状の物体に対して陰関数表現を適用出来る画像処理方法、画像処理プログラム、及び画像処理コンピュータを提供すること。 - 特許庁 - The ground leakage detection device 40 checks a ground-leakage detection function according to a test signal TZCT from a control device 70 prior to the output of the commercial AC voltage Vac.
また、漏電検出装置４０は、商用交流電圧Ｖａｃの出力前に制御装置７０からのテスト信号ＴＺＣＴに応じて漏電検出機能のチェックを行なう。 - 特許庁 - The organic EL element 10 formed on a substrate 11 has a layer structure in which an organic layer 30 including organic light-emitting function layers is sandwiched between a pair of electrodes 12, 14.
基板１１上に形成される有機ＥＬ素子１０は、一対の電極１２，１４間に有機発光機能層を含む有機層３０が挟持された層構造を有している。 - 特許庁 - To provide a balustrade luminaire capable of preventing generation of glare or the like to a driver even if it can be aimed, and of improving mechanical strength and a waterproof function.
エイミング可能であっても運転者にグレア等を生じさせないようにすると共に機械的強度や防水機能を向上させることができる高欄照明器具を提供することである。 - 特許庁 - And by radiating a laser beam on the material layer of an receiving layer, the material of the material layer is injected in the receiving layer (a laser dope method), and a desired function is given to this receiving layer.
また、レーザー光を受容層上の材料層に照射することにより該受容層内に該材料層の材料を注入し（レーザードープ法）、該受容層に所望の機能を付与する。 - 特許庁 - To promote communication between users by performing uniform display of position information on a user during use and input text information, on a Web page implementing a voice call function.
音声通話機能を実装したＷｅｂページ上に利用中ユーザーの位置情報、および入力されたテキスト情報を一元表示することにより、ユーザー間コミュニケーションを促進する。 - 特許庁 - To provide a radio communication terminal having a TV telephone function which reduces power consumption by displaying irreducibly minimum data on a display part corresponding to data which should be displayed.
表示すべきデータに応じて表示部に必要最小限の表示をさせることで消費電力を少なくするＴＶ電話機能を有する無線通信端末を提供するにある。 - 特許庁 - To provide a device for vehicle capable of adding a function to an application that an external apparatus executes on a vehicle side even if only pixel information can be acquired from the external apparatus.
外部機器から画素情報のみしか取得できないとしても、車両側で、外部機器が実行するアプリケーションに対して機能を付加することができる車両用装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a valve unit and a liquid jetting apparatus which can simplify manufacturing processes and can suppress irregularities of the flow pressure adjustment function in a plurality of pressure chambers.
製造工程を簡略化できると共に、複数の圧力室内における流動圧調整機能のばらつきを抑制することができるバルブユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an ESD protective circuit which has a protective function against electrostatic discharge and prevents degradation in operation performance of a semiconductor device even if a signal of negative voltage is inputted.
静電気放電に対する保護機能を備えつつ、負電圧の信号が入力された場合でも半導体装置の動作性能の悪化を防止できるＥＳＤ保護回路を提供する。 - 特許庁 - To provide an on-vehicle communication system capable of suppressing functional deterioration in a whole vehicle to a minimum even when an ECU with abnormality determined by a bus guardian function exists.
バスガーディアン機能により異常であると判断されるＥＣＵが存在する場合でも、車両全体での機能低下を最小限に抑えることのできる車載通信システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an A/D converter for random noise reduction and A/D conversion without enlargement of circuit scale by introducing the random noise reducing function to the circuit of A/D converter.
ランダムノイズ低減の機能をＡ／Ｄ変換器の回路に組み込むことで回路の規模を大きくすることなく、ランダムノイズ低減とＡ／Ｄ変換とを行うＡ／Ｄ変換器を提供する。 - 特許庁 - To easily and quickly set language setting from a first hierarchical menu without switching a mode under current use concerning an electronic camera having a menu function.
本発明は、メニュー機能を有する電子カメラに関し、現在使用中のモードを抜けることなく第１階層メニューから言語設定を簡単かつ迅速に設定することを目的とする。 - 特許庁 - A conventional digital alarm timepiece is provided with the function to allow a user to easily display and select the hours of plural REM sleep conditions which occur in a certain cycle during human sleep.
従来のデジタル目覚まし時計に、ヒトの睡眠中に一定のサイクルで訪れる複数のレム睡眠状態の時刻を簡単に表示、選択出来る機能を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁 - Also, as the vacuum seal structure 4 does not perform a function to support the turbo-molecular pump 1, for example, a non-contact seal structure and a highly flexible seal member can be used.
また、真空シール構造４は、ターボ分子ポンプ１を支持する機能を担うものではないため、例えば、非接触シール構造や柔軟性の高いシール部材を用いることができる。 - 特許庁 - A communicating section 70 has a function for receiving the radio wave signal from the navigation satellite to perform direct radio communication with another electronic apparatus located at a distance where the direct radio communication is possible.
通信部７０は、航法衛星からの電波信号を受信する機能を有し、直接無線通信が可能な距離にある他の電子機器との間で直接無線通信を行う。 - 特許庁 - A control circuit of the thermometer executes at least one temperature calculation as a function of a detected temperature, and generates the temperature signal for expressing the temperature of an object, based on the temperature calculation.
温度計の制御回路は、少なくとも一つの温度計算を検出温度の関数として実行し、その温度計算に基づいて、対象の温度を表す温度信号を生成する。 - 特許庁 - To create a handwritten rote card in a state of displaying an entry word of dictionary data and its explanatory information, in an electronic dictionary device with a handwriting input function.
手書き入力機能を備えた電子辞書装置において、辞書データの見出し語とその説明情報を表示した状態で、手書きの暗記カードを作成することを可能にする。 - 特許庁 - To provide an optical structure enable to exhibit an advanced optical function and being made at a low cost and also being superior in a mass productivity, and a displaying apparatus provided with the structure.
高度の光学的機能を発現することができ、しかも、安価で量産性に優れた光学構造体及びその製造方法並びにそれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁 - function, and of mapping IPv4 responses in IPv6 "tunneled form" if no AAAA records are found but an A record set exists.
関数の内部で A レコードの問い合わせを行う前にAAAA レコードの問い合わせを行わせたり、AAAA レコードは見つからないが A レコードセットが存在する場合に、IPv4 の応答を IPv6「トンネル形式」にマップさせたりする。 - JM - Electrodeposition bath 6 containing a resist component is contained in an electrodeposition cell 5 and electrodeposition is carried out therein by making electric current flow by a positive electrode 7 while making a bearing part 1 function as negative electrode.
電着槽５にはレジスト成分を含有する電着浴６が入っておりその中で軸受部品１を負電極として正電極７で電流を流し電着を行う。 - 特許庁 - The image forming device 60 having the achromatic function includes four image forming units 6r, 6y, 6c, and 6m for the achromatic toner, a yellow toner, a cyan toner, and a magenta toner.
消色機能付画像形成装置６０はそれぞれ消色性トナー用、イエロートナー用、シアントナー用、マゼンタトナー用の４個の画像形成ユニット６ｒ、６ｙ、６ｃ、６ｍを備えている。 - 特許庁 - In the macro function, recording processing for creating a macro file 700 consisting of a plurality of scripts from an operation based on the user operation and a reproduction processing for reproducing the operation are executed.
マクロ機能では、ユーザオペレーションに基づいた操作操作から複数のスクリプトから成るマクロファイル７００を作成する記録処理と、該操作操作を再生する再生処理とが実行される。 - 特許庁 - To provide a function for automatically registering GUI for reducing the backup environment setting procedure of a database resource(file) stored on a storage system and the database resource necessary for backup.
ストレージシステム上に格納されたデータベース資源（ファイル）のバックアップ環境設定手順を軽減するＧＵＩ、およびバックアップに必要なデータベース資源を自動登録する機能を提供する。 - 特許庁 - To realize a merchandise management system capable of performing merchandise price settlement in an unmanned manner and managing merchandise for security by using a merchandise tag with a merchandise protection function.
商品の代金決済を無人で行うことができ、且つ商品保護機能付きの商品タグを用いて商品の防犯上の管理を行うことができる商品管理システムを実現する。 - 特許庁 - The user receives the voice file by a user terminal 30 and reproduces the received voice file by a wristwatch 40 or portable music player 40A having a sound reproducing function.
ユーザは、情報端末３０により音声ファイルを受信し、音声再生機能を有する腕時計４０又は携帯型の音楽プレーヤ４０Ａにより、受信された音声ファイルを再生する。 - 特許庁 - To provide a bathing apparatus continuously producing hydrogen water having cleaning effect or an anti-oxidation function in a safely usable state and safely using hydrogen water, and a bathroom device.
洗浄効果や抗酸化機能を備えた水素水を、安全に使用できる状態で連続製造し、また水素水を安全に使用できる入浴装置及び浴室装置を提供する。 - 特許庁 - It is desirable that the film is formed by a metal that does not have a hydrogen generating catalyst function such as iron, copper, titanium, manganese, zinc, and magnesium or the like, or a conductive polymer such as polyaniline.
上記被膜は、鉄、銅、チタン、マンガン、亜鉛、マグネシウムなどの水素発生触媒機能を持たない金属か、またはポリアニリンなどの導電性高分子で形成することが好ましい。 - 特許庁 - An external multicast tree is formed between a content source and a packet data service node, and an internal multicast tree is formed between the packet data service node and a packet control function node.
一実施形態では、外部マルチキャストツリーはコンテンツソースとパケットデータサービスノードの間に形成され、内部マルチキャストツリーはパケットデータサービスノードとパケット制御機能ノードの間に形成される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
