「a good many」を含む例文一覧(330)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- a good many
かなり多く - 日本語WordNet - There's many a good tune played on an old fiddle.
弘法筆を選ばず - 英語ことわざ教訓辞典 - It will take a good many days.
よほどの日数がかかるだろう - 斎藤和英大辞典 - A good many people were there.
かなりの人がそこにいた。 - Tatoeba例文 - I have a good many things to do today.
今日はすることが多い。 - Tatoeba例文 - a good rice plant with many ears
穂を多くつけた,良い稲 - EDR日英対訳辞書 - A good many people were there.
かなりの人がそこにいた。 - Tanaka Corpus - A good many people have told me to take a holiday.
たくさんの人たちが私に休暇を取るように言った。 - Tatoeba例文 - A good many people have told me to take a holiday.
たくさんの人たちが私に休暇を取るように言った。 - Tanaka Corpus - He is a good person who has many friends.
彼はたくさんの友達がいるいい人だ。 - Weblio Email例文集 - That's a movie that's good no matter how many times you see it.
それは何度観ても良い映画だ。 - Weblio Email例文集 - I can think that it is a good photo no matter how many times you look at it.
それは何度見てもいい写真だと思える。 - Weblio Email例文集 - I can think that it is a good photo no matter how many times you look at it.
それは何度見てもいい写真だと私は思える。 - Weblio Email例文集 - That is a good photo no matter how many times you look at it.
それは何度見てもいい写真ですね。 - Weblio Email例文集 - I think that it is a good photo no matter how many times I look at it.
私はこれは何度見てもいい写真だと思います。 - Weblio Email例文集 - He has seen a good many younger men promoted ahead of him.
(会社で)彼は何人もの後輩に追い越されてしまった. - 研究社 新和英中辞典 - It will take a good many hours to do that.
それをするのには何時間もかかるよ. - 研究社 新和英中辞典 - The teachers make a good show, and will attract many students.
先生達が顔揃いだから生徒が集まるだろう - 斎藤和英大辞典 - There are many Japanese―a great many Japanese―a good many Japanese―great numbers of Japanese―Who speak English.
日本には英語のできる人は沢山ある - 斎藤和英大辞典 - I have a good many things to do today.
僕は今日はすることがたくさんある。 - Tatoeba例文 - She has a good many friends here.
彼女はここにたくさんの友人がいる。 - Tatoeba例文 - He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。 - Tatoeba例文 - Many a time did he give me good advice.
彼は幾度となくためになる助言をしてくれた。 - Tatoeba例文 - A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。 - Tatoeba例文 - There were a good many people on the platform.
プラットホームにはとても多くの人がいた。 - Tatoeba例文 - There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。 - Tatoeba例文 - There are a good many reasons why you shouldn't do it.
君がそうしてはいけない理由はたくさんある。 - Tatoeba例文 - You've made a good many mistakes.
あなたはかなり多くの誤りを犯した。 - Tatoeba例文 - a good customer who always buys many commodities
いつもたくさん買ってくれる店にとって大切なよい客 - EDR日英対訳辞書 - Many a good cow has an evil calf.
よい雌牛が悪い子牛を生むことが多い - 英語ことわざ教訓辞典 - There's many a good tune played on an old fiddle.
古いバイオリンでもよい曲が多く弾ける - 英語ことわざ教訓辞典 - A good many students took the test.
かなり多くの生徒がそのテストを受けた - Eゲイト英和辞典 - I got a good many new year cards this year.
今年は年賀状をとてもたくさんもらった - Eゲイト英和辞典 - I have a good many things to do today.
僕は今日はすることがたくさんある。 - Tanaka Corpus - She has a good many friends here.
彼女はここにたくさんの友人がいる。 - Tanaka Corpus - He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。 - Tanaka Corpus - Many a time did he give me good advice.
彼は幾度となくためになる助言をしてくれた。 - Tanaka Corpus - A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。 - Tanaka Corpus - There are a good many reasons why you shouldn't do it.
君がそうしてはいけない理由はたくさんある。 - Tanaka Corpus - There were a good many people on the platform.
プラットホームにはとても多くの人がいた。 - Tanaka Corpus - There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。 - Tanaka Corpus - You've made a good many mistakes.
あなたはかなり多くの誤りを犯した。 - Tanaka Corpus - A good starting point is the FreeBSD Ports Collection where you will be able to find many.
FreeBSD Ports Collectionから探しはじめるのがよいでしょう。 - FreeBSD - I know a good many people, suh, in Norfolk
これでもノーフォークにお住まいの方はかなり広く - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』 - --and a good many that haven't been invented just yet.'
——そしていまだ発明されてない詩もかなり」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - Many a good turn he did in his day!
若い頃あの人はずいぶん人助けをしたもんだ！ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』 - after a good many trials I succeeded,
何回か試してみて、僕はやりとげることができた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - "I've known a good many magicians myself in India
「インドにはたくさんの魔術師がいた - G.K. Chesterton『少年の心』 - I only get a holiday once in a (long) while [I don't get many holidays], so you might at least let me take it easy [have a good rest] at home when I do have one.
たまの休日ぐらいはゆっくり家で休ませてくれ. - 研究社 新和英中辞典 - He had many talents since his childhood, he was good at studying, a talented poet, and good at doing calligraphy, playing the pipe (or flute).
幼少のころから才能に優れ、学問や詩歌、とくに書や笛に秀でていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
- 原題：”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”
邦題：『シャムロック・ジョーンズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
- 原題：”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
邦題：『アイビーデイの委員会室』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
邦題：『少年の心』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
