Inkin (a hand-held bell shaped like a small bowl, mounted on a handle and hit by a metal striker)
印金 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a framework in which a picture is mounted 表装された絵の枠 - 日本語WordNet
a clock mounted on a wall
壁に掛ける時計 - 日本語WordNet
amounted lithograph
台紙にはった石版画. - 研究社 新英和中辞典
a gold-mounted sword
黄金造りの太刀 - 斎藤和英大辞典
a gallant mounted figure
颯爽たる馬上の英姿 - 斎藤和英大辞典
a chair mounted on rockers
揺り子の上のイス - 日本語WordNet
a thing that is mounted rectangularly
横長に表具したもの - EDR日英対訳辞書
a light fixture mounted in the ceiling
天井の電灯 - EDR日英対訳辞書
a transparency mounted in a frame
透明度は、フレームで上昇した - 日本語WordNet
a pickup truck with a gun mounted on it
銃が積載されたトラック - 日本語WordNet
a shelf that is mounted high on a wall
高い所にかけた棚 - EDR日英対訳辞書
a festival float mounted with a decorative halberd
矛をかざり立てた山車 - EDR日英対訳辞書
A flush mounted to her face.
彼女の顔にさっと赤みがさした. - 研究社 新英和中辞典
He was mounted on a white charger.
彼の乗馬は白の軍馬であった - 斎藤和英大辞典
The general was mounted on a chestnut charger.
大将は栗毛馬に乗っておった - 斎藤和英大辞典
The lady was mounted on a white palfrey.
婦人は白馬に乗っておった - 斎藤和英大辞典
He is mounted on a horse.
彼は馬に跨がっている - 斎藤和英大辞典
The general was mounted on a white charger.
大将は白馬に乗っておった - 斎藤和英大辞典
lathe mounted on a workbench
作業台に取り付けられた旋盤 - 日本語WordNet
a heavily armed and mounted soldier in medieval times
中世の重装備をした騎兵 - 日本語WordNet
a reel of tape is mounted テープリールを取り付ける - コンピューター用語辞典
a type of railway called {mounted-type monorail}
跨座式という,モノレールの型 - EDR日英対訳辞書
a gun mounted on tanks and fighter planes
戦車や航空機に装備する砲 - EDR日英対訳辞書
a sample mounted card
商品見本を張り付けた台紙 - EDR日英対訳辞書
The man was mounted on a horse. その男は馬に乗っていた - Eゲイト英和辞典
A slit 44 is mounted on the holding part 43. 保持部43には、スリット44を設ける。 - 特許庁
A ground contact 72 is mounted on the ground contact mounted part 43. アースコンタクト被取付部43にはアースコンタクト72を取り付ける。 - 特許庁
A support 2 is mounted on a rear end of a holder 1, a resistor 4 is mounted inside of the support 2, and a conductive cap 3 is mounted on a tip of the support. ホルダ(1)の後端に、支持体(2)を設け、支持体(2)の内部に、抵抗器(4)を設け、支持体の先端に導電性のキャップ(3)を設ける。 - 特許庁
A wall-mounted telephone supporting mechanism includes: an upper supporting piece 7 and a lower supporting piece 8 for supporting a telephone 2; and a wall-mounted component 6 mounted on a wall surface. 電話機2を支持する上側支持片7及び下側支持片8を有し、壁面に取り付けられる壁付け部材6を備える。 - 特許庁
A variety of operation units 6 are mounted on a device body 2 long side by side to be mounted on a wall A is a sickroom. 病室の壁面Aに取付けられる横長な本体2に各種の操作ユニット6を取付ける。 - 特許庁
A lock body 1 is mounted on a door A, and a bracket 2 is mounted on a door frame B. 錠本体1をドアAに取り付け、ドア枠Bに受け金具2を取り付ける。 - 特許庁
A track-mounted truck including a wheel and an equipment-track-mounted truck are used, or a track-mounted truck and a converted long sleeper are used. 車輪を備えた軌道搭載台車と、設備・軌道搭載台車を使用し、あるいは、軌道搭載台車と転用長枕木を使用する。 - 特許庁
The portable display system is provided with a head-mounted type display device 2 to be mounted on a user's 1 head, and a control device 3 to be mounted on a user's 1 body. 使用者1の頭部に装着される頭部装着型表示装置2と、その使用者1の身体に装着される制御装置3とを備える。 - 特許庁
Yonpukutsui' is a set of 4 kakejiku mounted paintings such as a series of the 4 seasons, and 'juunipukutsui' is a set of 12 kakejiku mounteda series of the 12 months.
また、四幅対は、四季を描き、十二幅対は12ヶ月を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When amounted shaft of a different diameter is to be mounted, a bearing having a shaft hole corresponding thereto is used. 軸径の異なる取付軸を取り付ける場合には、これに対応する軸孔を有する軸受を用いる。 - 特許庁
To mitigate the restrictions of the structure of an area where a surface-mounted electronic module is to be mounted of a printed board on which the surface-mounted electronic module is to be mounted regarding the surface mounted type electronic module. 本発明は表面実装型電子モジュールに関し、表面実装型電子モジュールが実装されるプリント基板のうち表面実装型電子モジュールが実装されるエリアの構造の制約の緩和を図ることを課題とする。 - 特許庁
To inexpensively obtain a clip by which a mounting member can be mounted in amounted member or dismounted from the mounted member. 取付部材を被取付部材に取付け、また、取付部材を被取付部材から取り外しできるクリップを安価で得る。 - 特許庁
To provide a jig which simplifies processes in manufacturing amounted substrate and a method for manufacturing the mounted substrate, and the mounted substrate manufactured by the same. 実装基板製造時の工程を簡略化する治具及び実装基板の製造方法、これにより性オ図された実装基板を提供する。 - 特許庁
A power source pattern 10 mounted with capacitors and a ground pattern 11, mounted with capacitors are formed on a face, on which parts are mounted. コンデンサ搭載電源パターン10と、コンデンサ搭載グランドパターン11とが、部品を実装するための面に形成されている。 - 特許庁
A semiconductor optical amplifier 13 is mounted on a substrate 12 mounted on a package 11. パッケージ11に搭載された基板12には半導体光アンプ13が実装される。 - 特許庁
The solar cell 1a has amounted surface to be mounted on a substrate on the opposite side from a light receiving surface. 太陽電池セル1aは、受光面とは反対側に、基板に実装される実装面を有している。 - 特許庁