To share a task stack region, and to reduce memory consumption of a whole system even when there is possibility that communication is performed to call a sub-function from a main function during task processing, or even in processing between tasks which may be simultaneously started in a multi-task system. マルチタスクシステムにおいて、メイン関数からサブ関数を呼び出す場合のようにタスク処理途中で通信する可能性がある場合や同時に起動する可能性のあるタスク間での処理においても、タスクスタック領域の共用化が行え、システム全体でメモリ使用量を削減できるようにする。 - 特許庁
A radiation-sensitive dry film is provided comprising a base film, a layer of a radiation-sensitive resin composition stacked on the base film, and a cover film stacked on the layer stack, wherein the radiation-sensitive resin composition contains (A1) an oxetane group-containing alkali-soluble copolymer. ベースフィルム、ベースフィルム上に積層された感放射線性樹脂組成物の層および該積層上に積層されたカバーフィルムからなり、そして上記感放射線性樹脂組成物が(A1)オキセタン基含有アルカリ可溶性共重合体を含有する感放射線性ドライフィルム。 - 特許庁
A dehumidifying mechanism 24 is incorporated in a fuel cell stack 10, and first and second dehumidifying plates 96, 98, constituting the dehumidifying mechanism 24, are each equipped with a chamber 92 for adjusting the water content in a fuel gas according to the temperature of a unit fuel cell 12. 除湿機構24が燃料電池スタック10に内蔵されるとともに、この除湿機構24を構成する第1および第2除湿プレート96、98は、燃料ガスの水分量を単位燃料電池セル12の温度に応じて調整するためのチャンバ92を備えている。 - 特許庁
This fuel reformer burner includes: a first pipe 231 to which fuel for a fuel reformer is supplied; a second pipe 232 which is not connected to the first pipe and to which anode off-gas is supplied from a fuel cell stack; and a service pipe 235 connected to the first pipe to supply air to the first pipe. 燃料改質器用燃料が供給される第1管231と、第1管に連結されず、燃料電池スタックからアノードオフ・ガスが供給される第2管232と、第1管に連結され、第1管に空気を供給する引込み管235と、を具備する。 - 特許庁
A code area 10 in which an instruction to be executed when processing is returned from an object function is stored and astack area 11 as a work area are assigned to the RAM of a computer system in which a buffer overflow detection device (buffer overflow detection program) is integrated. バッファオーバーフロー検知装置(バッファオーバーフロー検知プログラム)が組み込まれたコンピュータシステムのRAM内には、対象関数から処理が戻った際に実行される命令が記憶されているコード領域10と、作業領域であるスタック領域11とが割り当てられる。 - 特許庁
To stack coils in an annealing furnace with a spacer interposed therebetween and with their axes in the vertical direction using a crane having a lifting magnet, to carry the coils to a place for coils, and correctly store and update the address of the position of each coil in a memory for the place for coils. リフティングマグネット1を有するクレーン15を用いて、焼鈍炉6にスペーサ8を介在してコイル7を、その軸線を上下方向にして横積みされ、そのコイルをコイル置き場4に搬送し、コイル置き場用メモリM2に、各コイルの位置のアドレスを正確にストアして更新すること。 - 特許庁
This stack block is provided with a brace side block 4 molded with compressed concrete and having a nearly constant horizontal cross sectional shape in the vertical direction, a front block 5 molded with casting concrete and having a relief pattern on the surface, and a coupling pair connecting the front face of the brace side block 4 and the back face of the front block 5. 水平断面形状が上下方向に略一定の圧縮コンクリートで成形された控側ブロック4と、表面にレリーフ模様を有する流し込みコンクリートで成形された前面ブロック5と、控側ブロックの前面と前面ブロックの背面とを連結する嵌合対とを備えている。 - 特許庁
To provide a fuel case capable of preventing a fuel from leaking to the outside of the fuel case or the outside of a fuel cell pack even when the fuel leaks out from the fuel case, a fuel cell stack or connection piping between them due to an unexpected event; and to provide a fuel cell pack. 不測の事態によって、燃料容器からもしくは燃料電池スタックまたはそれらの接続配管から燃料が漏出した場合でも、燃料を燃料容器外部または燃料電池パック外部に漏出しない燃料容器および燃料電池パックを提供する。 - 特許庁
The memory stack has a first layer 126 of a thermal insulating material in contact with the first electrode, and a second layer 128 of a thermal insulating material in contact with the second electrode, and a phase change material 130 between the first and the second layers. 上記メモリスタックは、上記第1の電極に接触している、熱的絶縁材の第1の層126と、上記第2の電極に接触している、熱的絶縁材の第2の層128と、上記第1および上記第2の各層間の相変化材料130とを有している。 - 特許庁
The voltage of a fuel cell 4 in astack 2 is monitored by using opt-isolators 14-20 equipped with light emitters 22 and plural photo-detectors 24 forming a row 40 being connected in series, and when an abnormal condition occurs, a warning is issued or a correcting action is started. 光エミッタ22及び直列接続されて列40を形成する複数の光検出器24を備えるオプトアイソレータ14〜20を用いてスタック2内の燃料電池4の電圧を監視し、異常状態が発生したとき、警告を発し又は修正動作を開始する。 - 特許庁
The casing 24 constituting a fuel cell stack 10 is provided with a side plate 60a, and at the side plate 60a, a plurality of opening parts 80a to 80n corresponding to a desired cell voltage terminal 35 are installed along an arrow head A direction at every unit cell 12 or every plurality of unit cells 12. 燃料電池スタック10を構成するケーシング24は、側板60aを備え、前記側板60aには、各単位セル12毎又は複数の単位セル12毎に所望のセル電圧端子35に対応する複数の開口部80a〜80nが矢印A方向に沿って設けられる。 - 特許庁
At the end of the first instruction execution stage of the interrupt instruction, the pipeline control part 300 provides the control of setting the vector address in a first pipeline register (60), setting the value of astack pointer 50 in a second pipeline register (70) and setting a predetermined constant value in a third pipeline register (80). パイプライン制御部300は、割り込み命令の第1の命令実行ステージの終了時に、パイプラインレジスタ1(60)にベクタアドレスが設定され、パイプラインレジスタ2(70)にスタックポインタ50の値が設定され、パイプラインレジスタ3(80)に所定の定数値が設定されるように制御する。 - 特許庁
A first passage circulating a fuel aqueous solution between a mixing tank 45 and a DMFC stack 42 and in addition a second passage circulating the fuel aqueous solution sent from the mixing tank 45 are installed. 混合タンク45とDMFCスタック42との間で燃料水溶液を還流させる第1の流路のほか、混合タンク45より送出される燃料水溶液を上記第1の流路上の分岐を経由して混合タンク45へと還流させる第2の流路が設けられる。 - 特許庁
To provide a method of efficiently manufacturing a membrane-electrode assembly in which a framework is arranged at the periphery edge of a polyelectrolyte membrane, a catalyst layer is formed inside the framework without gaps, and bending and damage are hardly caused at the catalyst layer by depression at the time of assembly of the stack. 高分子電解質膜の周縁部に枠体が配設され、前記枠体の内側に隙間なく触媒層が形成され、スタック組み立て時の押圧により触媒層にゆがみや破損の生じにくい膜−電極接合体を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
The bitmap mask may be formed from astack of bitmap data provided by an overlap analysis of a three-dimensional volume completely or partially enclosing a three-dimensional model of at least a part of the three-dimensional object to be produced or from a two-dimensional data set comprising overlap information. ビットマップマスクは、生成される3次元物体の少なくとも一部の3次元モデルを完全にまたは部分的に囲む3次元ボリュームの重複分析によって提供されるビットマップデータのスタック又は重複情報を備える2次元データセットから形成され得る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate, capable of reducing the surface roughness of the principal surface of a strained Si layer provided on the principal surface of a strain-relaxing SiGe layer while suppressing differences due to positions in the rate of oxidation from surfaces of a Si-SiGe stack caused by heat treatment in an oxidation atmosphere. 酸化雰囲気での熱処理によるSi−SiGe積層体の表面からの酸化速度の位置による差異を抑えつつ、歪緩和SiGe層の主表面に設けられた歪みSi層の主表面の表面粗さを小さくできる半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The fuel cell system is equipped with a fuel cell stack, a fuel gas supply passage, a steam reformer, a CO converter 6 to reduce concentration of carbon monoxide in the fuel gas, and a CO remover to reduce the concentration of carbon monoxide in the fuel gas passing through the CO converter 6. 燃料電池システムは、燃料電池スタックと、燃料ガス供給路と、水蒸気改質器と、燃料ガス中の一酸化炭素の濃度を低下させるCO変成器6と、CO変成器6を通過した燃料ガス中の一酸化炭素の濃度を低下させるCO除去器と、を備えている。 - 特許庁
To provide a fuel cell and a fuel cell stack having a seal-less structure surely preventing an electrolyte-electrode assembly and a separator from contacting vapor generated by a reaction of off-gas and oxidant gas after power generation reaction, and effectively preventing damage of the electrolyte-electrode assembly and the separator. シールレス構造で、電解質・電極接合体及びセパレータがオフガスと発電反応後の酸化剤ガスとの反応により発生する水蒸気と接触することを確実に阻止し、前記電解質・電極接合体及び前記セパレータの損傷を有効に阻止することを可能にする。 - 特許庁
To provide a packaged product transfer apparatus for packaged products stacked to a fixed height, capable of quickly pushing the product laid bottommost to a conveyer device and easily shipping the products in the order of being stacked in a lower part of a product stack stand. 本発明は、一定の高さに積載された包装製品に対し、一番下段に位置した製品を速かにコンベヤー装置に押して製品積置台の下部に積置された順序通り製品が容易に出荷できるようにする包装製品移送装置を提供するためのものである。 - 特許庁
To surely stack and store articles in an uncollapsing way even when the articles charged into a storage carrying path loses a balance and collides against a lower end part side of a width adjusting plate while simplifying change work of the width of a path with the width adjusting plate. 幅調整板による通路横幅の変更作業の簡便化を図りながら、収納搬送通路内に投入された商品がバランスを崩して幅調整板の下端部側に衝突した場合であっても、商品を崩れのない状態で確実に積重ね収納する。 - 特許庁
In the end plate 24a constituting a fuel cell stack 10, a cooling medium entrance manifold 50a communicating with a cooling medium supply communicating hole 30a, and a cooling medium exit manifold 50b communicating with a cooling medium exhaust communicating hole 30b are integrally molded. 燃料電池スタック10を構成するエンドプレート24aには、冷却媒体供給連通孔30aに連通する冷却媒体入口マニホールド50aと、冷却媒体排出連通孔30bに連通する冷却媒体出口マニホールド50bとが、一体成形される。 - 特許庁
To provide a recycling system of bedding in a pig house in which a microorganism having composting promoting functions is inoculated into the bedding such as sawdust, straws, chaff, bark, or chips of thinned wood, stack on a floor surface of a pig pen to thereby allow recycling of the bedding. 本発明は、豚房の床面に積層されたおが屑、わら、籾殻、パーク又は間伐材のチップなどの敷料に堆肥化促進機能を有する微生物を接種することにより敷料のリサイクルを可能とする豚舎における敷料のリサイクルシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a connection structure of a flexible substrate that improves reliability of a connection between a connection-target substrate and the flexible substrate by securely connecting the flexible substrate to the connection-target substrate in astack state, to provide an optical pickup device, and to provide an end treating method for the flexible substrate. 接続対象基板にフレキシブル基板を重ねた状態で確実に接続し、接続対象基板とフレキシブル基板との接続に対する信頼性を向上することができるフレキシブル基板の接続構造、光ピックアップ装置およびフレキシブル基板の端部処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a stack-capacitor structure in which the increase of a via-hole resistance is inhibited even by a high-temperature treatment in an oxygen atmosphere for improving the polarization characteristics of a ferroelectric capacitor, and which has excellent characteristics, and to provite its manufacturing method and the ferroelectric memory using it. 強誘電体キャパシタの分極特性改善のため、酸素雰囲気での高温処理を行ってもビアホール抵抗の増大が抑えられ良好な特性のスタックキャパシタ構造を有する半導体装置及びその製造方法及びこれを用いた強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁
In basic retrieval and maximum value or minimum value retrieval used in the division and connecting processing of the coupled node tree, not only the information of an address where a node is arranged but also the discrimination bit position of a branch node traced by a retrieval route are stored in a search route stack storing a retrieval history. カップルドノードツリーの分割や結合処理に用いる基本検索や最大値あるいは最小値検索において、検索履歴を格納する探索経路スタックにノードの配置されたアドレス情報のみならず検索経路でたどったブランチノードの弁別ビット位置を格納する。 - 特許庁
This solid oxide fuel cell stack 100 is formed by laminating a plurality of units 40 in which the air electrode collector 11 having a thin film separator 20, a solid electrolyte membrane 13, a fuel electrode collector 15 are laminated in a unit. 固体電解質型燃料電池スタック100は、薄膜セパレータ20を有する空気極集電体11と、固体電解質膜13と、燃料極集電体15と、を積層して一つのユニット40とし、このユニット40を複数積層することによって形成される。 - 特許庁
Paper feed is controlled so that the number of sheets to be possibly present in a sheet conveying passage in an image forming system is limited to be less than the number of sheets to be received by a finisher 500 even when astack tray 591 of the finisher 500 designated to be a discharge destination is in an alarm state indicating a full condition. 画像形成システム内のシート搬送路に存在し得るシート枚数を、排出先に指定されているフィニッシャ500のスタックトレイ591が満載を示すアラーム状態になったとしてもフィニッシャ500が受け取り可能なシート枚数以下に制限する様に給紙を制御する。 - 特許庁
To provide astack for a solid electrolyte fuel cell and a solid electrolyte fuel cell using this reducing film resistance by providing an electrolyte layer as a thin film, capable of sufficiently securing an electrode reaction area, and having high reliability to a used state with frequent starts and stops. 電解質層を薄膜化して膜抵抗を低減し、電極反応面積が十分に確保でき、起動・停止が頻繁に起きる使用態様に対して信頼性が高い固体電解質型燃料電池用のスタック及びこれを用いた固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁
When packaging the antenna, the wave director arms 37a and 37b of the stack wave director 36 are turned backward to be folded in a state that the radiating elements 32a and 32b are detached from the arm 31, the reflector arms 42a and 42b of the screen reflector 41 are subsequently turned forward to be folded until abutting on the previously-folded stack wave director 36. 上記のアンテナを梱包する際、放射素子32a、32bをアーム31から取外した状態で、スタック導波器36の導波器アーム37a、37bを後方に回動して折り畳み、次にスクリーン反射器41の反射器アーム42a、42bを前方に回動し、先に折り畳んだスタック導波器36に当接するまで折り畳む。 - 特許庁
Then, fuel gas is introduced inside astack from the tightening plate 5b of one side and discharged outside from the tightening plate 5a of the opposite side, and oxidant gas is introduced inside the stack from the tightening plate 5a of the side opposite to the fuel gas introduction side, and discharged outside from the tightening plate 5b of the fuel gas introduction side. そして、燃料ガスが片側の締付板5bからスタックの内部に導入されて反対側の締付板5aから外部に排出されるとともに、酸化剤ガスが燃料ガス導入側と反対側の締付板5aからスタックの内部に導入されて燃料ガス導入側の締付板5bから外部に排出されるようになっている。 - 特許庁
The fuel cell system 1 is equipped with the amplifying nozzle 10 amplifying suction gas from the outside by utilizing cathode system high pressure gas from a fuel cell stack 2 as driving gas, and dilutes the exhaust fuel gas exhausted from the fuel cell stack 2 with the amplified gas amplified with the amplifying nozzle 10. 本発明の燃料電池システム1は、燃料電池スタック2のカソード系高圧ガスを駆動ガスとして利用して外部から吸入した吸入ガスを増幅する増幅ノズル10を備え、この増幅ノズル10で増幅された増幅ガスによって燃料電池スタック2から排気された排気燃料ガスを希釈することを特徴とする。 - 特許庁
Each circuit layer in the multilayer semiconductor stack includes an interlayer interface region that is disposed at substantially the same location such that, when the semiconductor dies 12 upon which circuit layers are disposed are arranged together in astack, conductors disposed within each semiconductor die are aligned with one another to provide an interlayer bus 16 that is oriented vertically with respect to the individual circuit layers. 回路層が配置されている半導体ダイ12がスタック内で互いに配置されたときに、各半導体ダイ内に配置されている個々の回路層に関して垂直方向に配向された導電体の層間バス16を与えるように互いの位置が一致するようにするために、ほぼ同じ位置に配置された層間インターフェース領域を含む。 - 特許庁
At least two of the plurality of earth parts 41-46 are electrically connected to a conductive member installed at different distances from the fuel cell stack 10, and the controller 50 earths the conductive member installed on the side far from the fuel cell stack 10 with increase in conductivity of cooling liquid detected with the conductivity sensor 30. 複数のアース部41〜46は、少なくとも2つが燃料電池スタック10から異なる距離に設けられた導電部材に電気的に接続されており、制御装置50は、導電率センサ30により検出された冷却液の導電率が高くなるほど、燃料電池スタック10から遠い側に設けられた導電部材を接地させる。 - 特許庁
This fuel cell electric power generation system 70 is equipped with a heat transfer medium 61 engaged with all or a part of multiple cells stacked on a fuel cell stack 50 with thermal conductivity and a second vapor generator 60 which is arranged next to the fuel cell stack 50 for thermal connection to the heat transfer medium 61 and generates vapor based on heat supplied via the heat transfer medium 61. 燃料電池発電システム70において、燃料電池スタック50に積層された複数セルの全部又は一部と熱伝導性を有して係合された熱移動媒体61と、熱移動媒体61と熱導通接続するように燃料電池スタック50に隣接して配置され、当該熱移動媒体61を介して供給される熱に基づき水蒸気を発生する第2の蒸気生成器60とを設けるようにした。 - 特許庁
A controller 13 learns the current-voltage characteristics of a fuel cell stack 2, detects a voltage change amount between the current-voltage characteristics before stopping power generation and those after restarting power generation, and corrects a learning value for the current-voltage characteristics by the voltage change amount. コントローラ13は、燃料電池スタック2の電流電圧特性を学習し、発電停止前の電流電圧特性と発電再開後の電流電圧特性との電圧変化量を検出し、前記電流電圧特性の学習値を電圧変化量で補正する。 - 特許庁
The ground leakage detector 40 includes: a voltage sensor 41 detecting midpoint potential of the fuel cell stack 10; and a determination circuit 42 determining ground leakage when the midpoint potential is above a threshold voltage, and the frequency of the midpoint potential is above a threshold value. 漏電検出器40は、燃料電池スタック10の中間電位を検出する電圧センサ41と、中間電位が閾値電圧以上であり且つ中間電位の周波数が閾値周波数以上であるときに漏電を判定する判定回路42とを備える。 - 特許庁
To make it possible to surely guide an unmanned carrier by a satellite steering method even when signals from a GPS satellite are interrupted due to the stack of baggages and signals from the GPS satellite to a traveling route of an unmanned carrier provided with a GPS device are reduced. 荷物を積み上げることによってGPS衛星からの信号が遮られ、GPS装置を備えた無人搬送車の走行経路に届くGPS衛星からの信号が減少した場合にも、無人搬送車を衛星航法にて確実に誘導できるようにする。 - 特許庁
(1) A plurality of conductive plates for the fuel cell are interposed between cells in the stacking direction of a fuel cell stack 23 formed by stacking cells having a separator 18, and at least a part of the conductive plates 50 has honeycomb structure. (1) セパレータ18を有するセルを積層した燃料電池スタック23のセル積層方向の途中に複数介在された導電性をもつ燃料電池用導電板であって、少なくとも一部がハニカム構造とされている燃料電池用導電板50。 - 特許庁
To provide a separator for a fuel cell in which seal performance of a manifold-hole peripheral part can be improved without increasing the number of components, and which has high output density and power generating efficiency capable of suppressing astack volume and cost increase. 部品点数を増加させることなくマニホルド孔周縁部のシール性能を向上させることができ、スタック容積及びコスト増加を抑えることの可能な出力密度及び発電効率の高い燃料電池用セパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain an electromagnetic transducer which does not disturb movement of a vibrating diaphragm, moreover can appropriately stack the vibrating diaphragm and a permanent magnet board in a short time period, and can be assembled with a stable acoustic reproduction performance regardless of an assembling worker's skill. 振動膜の動きを妨げず、また短時間で振動膜ならびに永久磁石板を適切に積層させることができ、組み立て作業者の技量によらず安定した音響再生性能を有するように組み立てることができる電磁変換器を得る。 - 特許庁
In the working method of the silicon wafer, fine irregularities existing on a main face and chamfering or arc faces of a silicon block or a silicon stack for manufacturing the silicon wafer, which is a polygonal cylinder having the chamfering or arc faces at corners, are flattened. 本発明のシリコンウエハの加工方法は、角部に面取り又は円弧面を有する多角柱であるシリコンウエハ製造用のシリコンブロックまたはシリコンスタックの主側面、及び面取り又は円弧面に存在する微少な凹凸を平坦化することからなる。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell stack that can resist deformation and mechanical impact owing to the junction of metallic members via a flexible and electrically insulating bonding layer, and to provide a bonding material that can implement such a bonding layer. 柔軟でしかも電気絶縁性を有する接着層を介して金属部材同士が接合され、変形や機械的衝撃に耐えうる固体酸化物形燃料電池スタックと、このような接着層を得ることができる接着用材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a separator material for a fuel cell which reduces contact resistance of the separator material for the fuel cell wherein an Au layer or an Au alloy layer is formed on the surface of a Ti rolled plate and secures conductivity, and a fuel cell stack using the separator material for the fuel cell. Ti圧延板表面にAu層又はAu合金層を形成した燃料電池用セパレータ材料の接触抵抗を低減させ導電性を確保した燃料電池用セパレータ材料、それを用いた燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
To provide a coin processor capable of preventing coins replenished into a coin tube through a manual coin replenishment port from being accumulated in erecting posture, and accumulating the coins always in an aligned stack, thereby preventing a halt in dispensing operation. 本発明は、硬貨手動補充口を介して硬貨チューブに補充された硬貨が立った姿勢のまま蓄積されることを防止し、硬貨を常に整列して蓄積することにより払出し動作の停止を防止する硬貨処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A fuel cell system comprising: a fuel cell stack 1; a controller 2; a hydrogen flow path 3; an air flow path 4; and an air pressure regulator valve 10 disposed in an air drain line 4b in the air flow path 4. 燃料電池1と、制御部2と、水素経路3と、空気経路4と、空気経路4のうちの空気排出経路4bに設けられた空気調圧弁10とを備える燃料電池システムにおいて、制御部2に、電解質膜が乾燥傾向であるかを判定させる。 - 特許庁
To provide a paper pulling-in preventive device capable of increasing the stack number of a paper delivery tray, by preventing inconvenience of paper carrying when printing on a second surface in double-sided printing by preventing pulling-in to a carrier roller by separating from image forming paper. 画像形成用紙との分離を行い、搬送ローラへの引き込みを防止し、両面印字時の第2面印字を行なう時の、用紙搬送の不具合を未然に防止し、排紙トレイのスタック枚数を増やすことを可能とする用紙引込み防止装置を提供する。 - 特許庁
The water treatment system includes a condensed water tank 3, in which the condensed water collected at a fuel cell stack 11 is held, a water pump 4 for sending the condensed water in the condensed water tank 3, and a water treatment device 5, which removes ion content in the condensed water sent from the water pump 4. 燃料電池スタック11で回収された凝縮水を溜める凝縮水タンク3と、凝縮水タンク3の凝縮水を送出する水ポンプ4と、水ポンプ4により送られた凝縮水中のイオン成分を除去する水処理装置5を有する。 - 特許庁
Based on an output from an acceleration sensor 36 at the time of crash, while a sealing agent in a sealing agent tank 28 is supplied to the inside of the casing 20 to seal a periphery of the cell stack 10, the end plate 14 is pressed downward due to such as rotation of a propeller 32. 衝突時に加速度センサ36の出力により、シール剤タンク28のシール剤がケース20内に供給され、電池スタック10の周囲がシールされると共に、プロペラ32が回転することなどによって、エンドプレート14が下方に押しつけられる。 - 特許庁
To provide a redundantly configured gateway device for enabling the redundancy of an L4 connection by duplicating a packet received from a communication partner with which the L4 connection is established, inputting the packet into both an active system and a standby system, and processing the packet in an L4 stack of each device. 冗長構成をとるゲートウェイ装置において、L4コネクションを確立した通信相手から受信したパケットを複製して、現用系と待機系の両方にパケットを入力し、それぞれのL4スタックで処理してL4コネクションの冗長化を実現する。 - 特許庁
To provide an operation method of a fuel cell module capable of restraining cell voltage drop of a fuel cell module as a whole generated at setting and starting a fuel cell stack through reduction of contact resistance between collectors. 集電体間の接触抵抗を減少させることより、燃料電池スタックをセッティングして起動した際に生じる燃料電池モジュール全体としてのセル電圧の低下を抑制させることが可能な燃料電池モジュールの運転方法を提供する。 - 特許庁