「a stack」を含む例文一覧(7056)
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 141 142 次へ＞- These separators 7 and the single cells 5 are laminated by turn, and a stack 4 is constituted.
これらセパレータ７と単セル５を交互に積層してスタック４を構成する。 - 特許庁 - Once you have recovered the crash dump, you can get a stack trace with kgdb(1) as follows:
クラッシュダンプを取り出せたら、 以下のように gdb(1) を使ってスタックトレースをとります。 - FreeBSD - For example, [foo]P prints the characters foo (with no newline). a The top-of-stack is popped.
例えば、[foo]Pは文字列fooを表示します (が、改行文字は表示しません)。 - JM - This was the first Berkeley release that contained a TCP/IP stack and the sockets API.
バークレーによるリリースの中でTCP/IP スタックとソケット API を含む最初のリリースである。 - JM - Calls Stack shows a list of called functions in reverse order.
「呼び出しスタック」には、呼び出された関数のリストが逆の順序で表示されます。 - NetBeans - In this bookbinding device 10B, a stack tray 28 loads the pasted paper.
製本装置１０Ｂにおいて、スタックトレイ２８は、糊付けされた用紙を積載する。 - 特許庁 - To start a fuel cell stack in the shortest time independently of the temperature at startup time.
起動時の温度に関わりなく燃料電池スタックを短時間で起動する。 - 特許庁 - Therefore, usual data and the stack data can be held in a single cache memory.
これにより、通常のデータとスタックデータとを１つのキャッシュメモリに保持できる。 - 特許庁 - The stack position defines an upper or lower level of a double-decker bridge or road.
スタック位置は、二層の橋又は道路の上部レベル又は下部レベルを定める。 - 特許庁 - Furthermore, a member for setting thickness is arranged in and around the stack prior to pressurization.
さらには積層体周辺に厚み設定用部材を配置して加圧する。 - 特許庁 - The multi-layer silicon carbide stack has compatibility with a manufacturing process of an integrated circuit.
多層炭化ケイ素スタックは、集積回路の製造工程と適合性がある。 - 特許庁 - A load device 5 is connected to the fuel cell stack 2 through the PTC heaters.
ＰＴＣヒータを介して負荷装置５を燃料電池スタック２へ接続する。 - 特許庁 - The fuel cell is provided with two end plates 210 sandwiching a cell stack therebetween.
燃料電池は、セルスタックを挟持する２つエンドプレート２１０を備えている。 - 特許庁 - A fuel cell stack can be used instead of each fuel cell.
またそれぞれの燃料電池セルに替えて、燃料電池セルスタックを用いてもよい。 - 特許庁 - To ventilate the inside of a fuel cell stack case efficiently to evacuate residual hydrogen.
燃料電池スタックケース内を効率よく換気して残水素を排出する。 - 特許庁 - (3) The cell voltage monitor 31 is mounted on the side of a fuel cell stack 23.
（３）セル電圧モニター３１を燃料電池スタック２３の側面に配置した。 - 特許庁 - A backpressure valve 126 protects the fuel cell stack from the high airflow and pressure.
背圧バルブ１２６は、空気流及び圧力から燃料電池スタックを保護する。 - 特許庁 - Per frame, there is a stack of blocks, denoting nested loops, try statements, and such.
フレームごとにブロックのスタックがあり、ネストしたループ、try文などを意味しています。 - Python - Each stack has a driver transistor and at least one cascode transistor.
それぞれのスタックは、ドライバトランジスタと、少なくとも１つのカスコードトランジスタとを有する。 - 特許庁 - Thus, a status of fuel cell stack can be decided with a high precision and a deterioration of the fuel cell can be controlled and a stable power generation of the fuel cell stack 2 can be continued.
これにより、燃料電池スタック２の状態を精度よく決定し、燃料電池スタック２の劣化を抑えて燃料電池スタック２の発電を安定的に継続させることができる。 - 特許庁 - A flow-in part 54 allows the drainage from a vertical pipe 22 to flow into the drainage stack 12 through a drainage joint main body 52 in the direction for causing a swirl stream in the drainage stack 12.
流入部５４が、排水立て管１２内で旋回流を生じさせる方向へ竪管２２からの排水を、排水継手本体５２を介して排水立て管１２へ流入させる。 - 特許庁 - The semiconductor light emitting device has a nontanslucent substrate, a bonding structure, a semiconductor luminescent stack, and a fluorescent structure disposed so as to cover the semiconductor luminescent stack.
半導体発光装置は、不透光性基板と、接合構造体と、半導体発光スタックと、該半導体発光スタックを覆うように設置された蛍光体構造体とを有する。 - 特許庁 - The dielectric stack layer is laid continuously throughout a planer region including a plurality of parts of the dielectric stack layer which are accessed via a word line and a bit line to store nonvolatile data.
該誘電体スタック層は、ワード線とビット線とを介してアクセスされ不揮発性データを記憶する該誘電体スタック層の複数の箇所を含む平坦な領域に亘って連続している。 - 特許庁 - To provide a cell stack device, a fuel cell module, and a fuel cell device, efficiently supplying fuel gas to each fuel cell constituting a cell stack.
セルスタックを構成する各燃料電池セルに効率よく燃料ガスを供給することができるセルスタック装置および燃料電池モジュールならびに燃料電池装置を提供する。 - 特許庁 - To desirably prevent a fuel cell stack from falling by reliably protecting the fuel cell stack from a shock load in a center console with a simple configuration.
簡単な構成で、センターコンソール内で燃料電池スタックを衝撃荷重から確実に保持し、前記燃料電池スタックに倒れが惹起することを良好に抑制することを可能にする。 - 特許庁 - To provide a fuel battery system, a method of controlling the fuel battery system, and, a method of determining deterioration of a fuel battery stack in which the deterioration of the fuel battery stack can be determined easily.
燃料電池スタックの劣化を簡易に判定することができる燃料電池システム、燃料電池システムの制御方法、および、燃料電池スタックの劣化判定方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a head stack locator assembly capable of more quickly and accurately arranging and fixing a head stack to a spin stand while maintaining the reliability and stability of a conventional technology.
従来技術の信頼性及び安定性を保ちながら、ヘッドスタックをスピンスタンドに対してより素早くかつより正確に配置及び固定するヘッドスタックロケーター組立品を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for tracking the location of a subscriber in synchronous and asynchronous mobile communication networks by utilizing a dual stack home position register and a dual stack location tracking service center.
デュアルスタックホーム位置登録器及びデュアルスタック位置追跡サービスセンターを利用し、同期式及び非同期式移動通信網の加入者の位置を追跡するための方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a connector unit for detecting cell electric information and a fuel cell stack device, allowing coping-with easily even when a stack is expanded and contracted along a layered direction.
スタックが積層方向に膨張および収縮するときであっても容易に対処できるセル電気情報検出用コネクタユニットおよび燃料電池スタック装置を提供する。 - 特許庁 - A plurality of communication devices confirming the position of the rolling stack 1 are provided on a check point of a railroad to a target position, and predetermined traveling speed of the rolling stack every check point is memorized.
目的位置までの線路のチェックポイントに車両１の位置確認を行う複数の通信装置を設け、チェックポイント毎に予め決められた車両の走行速度を記憶しておく。 - 特許庁 - This sheet stacking device comprises a stack tray lowering according to increase of a mass of stacked sheets, and a presser means for pressing the sheets on the stack tray to a constant height.
集積される用紙の質量の増加に対応して下降する集積トレイ及び該集積トレイ上の用紙を一定の高さで押さえる押さえ手段を用紙集積装置に設ける。 - 特許庁 - To provide a stack gas desulfurization apparatus for removing sulfur oxides (SOx) in exhaust gas in high efficiency over a long period of time and a method for regenerating a catalyst used in the stack gas desulfurization apparatus.
排ガス中の硫黄酸化物（ＳＯｘ）を長期間に亙って高効率で除去するための排煙処理装置及び排煙脱硫装置の触媒再生処理方法を提供する。 - 特許庁 - A patterned gate stack includes a gate dielectric below a conductor having vertical sidewalls, and a dielectric layer is formed over the patterned gate stack and substrate surfaces.
パターン形成されたゲート・スタックは垂直側壁を有する導体の下にゲート誘電体を含み、このパターン形成されたゲート・スタックおよび基板表面を覆って誘電体層が形成される。 - 特許庁 - To provide a fuel cell stack for connecting cells in series without increasing the number of components, with a space saved, and in a short path, as well as a current extraction method of the fuel cell stack.
部品点数を増加させずに、省スペースにて短い経路で直列接続することが可能な燃料電池スタックおよび燃料電池スタックの電流取り出し方法を提供する。 - 特許庁 - This technique 70 applicable to a stack 20 for a fuel cell comprises: a step 72 for feeding fuel to the stack 20; a step 74 for changing the flow of fuel; a step 76 for observing a response of at least one cell voltage of the stack 20 to the change of the flow of fuel.
燃料電池用スタック（２０）に使用可能な技術（７０）には、燃料の流れをスタック（２０）に供給するステップ（７２）、燃料の流れを変化させるステップ（７４）及びスタック（２０）の少なくとも１つの電池電圧の燃料の流れの変化に対する応答を観察するステップ（７６）が含まれる。 - 特許庁 - This solid oxide fuel cell 100 is provided with a stack 101 formed into a long shape along a gas flow direction, a pair of manifolds 81a, 81b on both sides of a gas passage of the stack 101, and a heat insulation means 90 intervening among the stack 101 and the manifolds 81a, 81b.
固体電解質型燃料電池１００は、ガス流れ方向に長尺に形成されたスタック１０１と、該スタック１０１のガス流路の両側に配備された一対のマニホールド８１ａ,８１ｂと、スタック１０１とマニホールド８１ａ，８１ｂの間に介在する断熱手段９０と、を備えている。 - 特許庁 - A fuel cell system 10 is equipped with a fuel cell stack 12, a fluid part 19 containing a heat exchanger 14 arranged on one side of the fuel cell stack 12 and a reformer 16, and a load applying mechanism 21 arranged on the other side of the fuel cell stack 12.
燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２の一方の側に配置される熱交換器１４及び改質器１６を含む流体部１９と、前記燃料電池スタック１２の他方の側に配置される荷重付与機構２１とを備える。 - 特許庁 - To provide a method of clamping a fuel cell stack that maintains a stack clamping state in a stable and optimal manner without any problems, such as an irreversible variation in thickness of a gas diffusion layer, lowering in clamping pressure, generation of a tiny gap, and an increase in contact resistance, while the stack is operated.
スタック運転中にガス拡散層の非可逆的な厚さの変動、締結圧力の低下及び微細隙間の発生、接触抵抗の増加などの問題がなく安定で最適化したスタック締結状態を維持する燃料電池スタック締結方法を提供する。 - 特許庁 - The stack 20 is composed of a transparent electrode 2, a hole injection/transport layer 3, a light-emitting layer 4, and a cathode 5.
積層体２０は、透明電極２と正孔注入／輸送層３と発光層４と陰極５とからなる。 - 特許庁 - To provide a solid oxide fuel cell in which a power generation stack and a burner for start-up are retained with a spacing.
発電スタックと起動用バーナが間隔を有して保持された固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁 - To prevent a distance of a stacking surface of a stack tray and a paper discharging position from becoming shorter than an optimum distance.
スタックトレイ４１１の積載面と排紙位置の距離を最適な距離よりも短くならないようにする。 - 特許庁 - A fuel cell stack 3 is constituted by alternately stacking a power generation cell and a separator, and housed in a housing 2.
発電セルとセパレータを交互に積層して燃料電池スタック３を構成し、ハウジング２内に収納する。 - 特許庁 - To well adjust a gap between a side plate constituting a case and a stack in simple constitution.
簡単な構成で、ケースを構成する側板と積層体との隙間を良好に調整することを可能にする。 - 特許庁 - The fuel cell system 1 for a car includes a fuel cell 10 having a stack 12 and a heat exchanger 14.
車両用の燃料電池システム１は、スタック１２と熱交換器１４を有する燃料電池１０を備える。 - 特許庁 - A plurality memory chips (3, 4) that a data processor (2) accesses in parallel are mounted to a module substrate in a stack state.
データプロセッサチップ（２）が並列アクセスする複数個のメモリチップ（３，４）をモジュール基板にスタック状態で搭載する。 - 特許庁 - A fuel cell system 10 has a load applying mechanism 21 for applying a fastening load to a fuel cell stack 12.
燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２に締め付け荷重を付与する荷重付与機構２１を備える。 - 特許庁 - To provide a packaging method to stack a plurality of dies, that implements a processor device in a single package together.
単一パッケージにプロセッサー装置を共に実装する、複数のダイを積み重ねるパッケージ方法を提供する。 - 特許庁 - To demolish a tower structure such as a stack at a low cost without height limitation while alleviating a burden on workers.
煙突などの塔状構造物を、高さの制限なく、作業者の負担を小さくしつつ、低コストで解体する。 - 特許庁 - To adjust a tightening load applied to a fuel cell stack with a comparatively simple constitution in a fuel cell system.
燃料電池システムにおいて、比較的簡易な構成で、燃料電池スタックに加わる締結荷重を調整する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a fuel cell stack capable of compressing a cell laminated body even without using a large-scale jig.
大掛かりな治具を用いなくとも、セル積層体を圧縮できる燃料電池スタックの製造方法。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
