A supply side connecting tube passage 27 and an exhaust side connecting tube passage 28 leading to the gas line L of the fuel cell stack S from outside the container body 2 are installed. 容器本体2外から燃料電池スタックSのガスラインLまで通じる供給側接続管路27及び排出側接続管路28を設ける。 - 特許庁
To provide an exhaust gas treatment installation for releasing from astack exhaust gas from an ash melting furnace during ash melting treatment, achieving smooth exhaust gas treatment. 灰溶融炉で処理灰を溶融処理するときに排出される排ガスを煙突から放出する排ガス処理設備において、排ガス処理を円滑に進める。 - 特許庁
The fuel cell stack 52 contains a stacked part 62 formed by stacking unit cells of the fuel cell and the outside plates 70 supporting the periphery of the stacked part 60. 燃料電池スタック52は、燃料電池セルが積層された積層部62と、積層部60の周囲を支持する外部プレート70を含んで構成される。 - 特許庁
The sheet feeder 200 separates the sheet from the top of astack, obtains this separated sheet, and transfers the separated sheet to an image forming engine 110. シートフィーダ200が、シートをスタックの頂部から分離し、この分離されたシートを獲得して、イメージ形成エンジン110に分離されたシートを渡す。 - 特許庁
The primary conductive line electrically connects the conductive pad on the substrate to a conductive pad on one of the plurality of chips in the chip stack. 1次導電性ラインは、基板上の導電性パッドと、チップスタックの複数のチップのうちの一つの上に設けられた導電性パッドとを電気的に連結する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack which can improve its output characteristics and mountability. 燃料電池スタックの出力特性及び燃料電池スタックの搭載性を向上させることができる燃料電池スタックを提供することを目的とする。 - 特許庁
Metal piping 21, 22 is connected to each fuel cell stack 3 and a reaction gas is supplied to each power generating cell through these metal piping 21, 22. 各燃料電池スタック3に金属配管21、22が接続され、これら金属配管21、22を通して各発電セルに反応用ガスが供給される。 - 特許庁
To presume more precisely nitrogen concentration in a fuel cell stack and to suppress deterioration of lifetime of an anode due to operation at increased impurity concentration. 燃料電池スタックにおける窒素濃度をより正確に推定し、これによってアノードの不純物濃度増大時の運転による寿命低下を抑制する。 - 特許庁
This water-treatment device 40 applies DC voltage generated by a fuel cell cell stack 30 to the electric deionizing device 34 without DC/AC conversion. 燃料電池セルスタック30から発生する直流電圧を直流/交流変換することなく電気脱イオン装置34に印加する水処理装置40。 - 特許庁
If its traffic causing increase in congestion, an SIP stack module connected to a network, where the congestion arises solely, controls the congestion. トラヒックが増大し輻輳が生じた場合には、その輻輳が生じているネットワークに接続しているSIPスタックモジュールが単独で輻輳の制御を行う。 - 特許庁
Other blocks of memory must be more persistent than a single system call, and thus could not be allocated on the stack even if there was space.
しかしメモリブロックは一つのシステムコールよりも 長く持続していなければならないため、スタックに空きがあったとしても、そこに割り当てることはできないでしょう。 - FreeBSD
These could be for instance new pages required by a growing heap and stack as well as new memory mapped files or shared memory regions.
例えば、ヒープ (heap) やスタックの成長により新しく必要になったページだけでなく、新しくメモリマップされたファイルや共有メモリ領域もロックされる。 - JM
It used a slightly different struct, and had the major disadvantage that the caller had to know the direction of stack growth.
この関数は少し異なった構造体を使っており、呼び出した側がスタックの積まれる方向を知っていなければならないという大きな欠点があった。 - JM
On the fuel cell system 100, cathode off-gas containing moisture exhausted from a cathode of the fuel cell stack 10 is circulated and supplied to the cathode. 燃料電池システム100において、燃料電池スタック10のカソードから排出される、水分を含むカソードオフガスを循環させてカソードに供給する。 - 特許庁
When an air passes from the underfloor space 5 to the attic space 8 via the interior inside ventilation path 14 by astack effect, it contacts with the charcoal layers 19 and 20 to be purified and cleaned. 床下5から煙突効果により内壁内通気路14を通って小屋裏8に抜ける際、空気は炭層19,20に接して浄化・清浄される。 - 特許庁
The displacement-absorbing mechanism 150 is integrally formed in astack case 110, and has blade springs 170, 180 elastically deformable in the stacking direction of the assembly. 変位吸収機構150は、スタックケース110に一体化されており、かつ、アセンブリ積層方向に弾性変形自在の板ばね170,180を有する。 - 特許庁
This fuel cell system 100 is provided with selector switches 20 and 22 for switching a current take-out part in the fuel cell stack 10. 燃料電池システム100は、燃料電池スタック10の電流の取り出し部分を切り換えるための切換スイッチ20、および、切換スイッチ22を備える。 - 特許庁
While sheets are held in the disc 22 in an overlapped condition, predetermined finish processing can be performed for the sheet stack 40 by a finish mechanism 44. ディスク22に、シートを重ねた状態で保持している間、シートのスタック40に対し、仕上げ機構44で所定の仕上げ処理を行うことができる。 - 特許庁
To provide an image forming device and astack control method for preventing collapse of paper sheets while mitigating the restriction of job execution of different paper sheet sizes. 用紙サイズの異なるジョブの実行制限を緩和しつつ、用紙の荷崩れを防止することができる画像形成装置及びスタック制御方法を得る。 - 特許庁
The MR sensor further includes a thermal sink layer 102a, 102b positioned with respect to the MR stack to reduce an operating temperature of the magnetoresistive sensor. MR読取センサーは、MR積層体に配置された熱シンク層(102a)(112b)をさらに含み、MR読取センサーの動作温度を低下させる。 - 特許庁
The stack is cooled resulting in a brazed structure having the desired characteristics, wherein the strength of the structure is equal to the underlying strength of the base metal. スタックを冷却し、構造物の強度が母材の基礎をなす強度に等しい望ましい特性を有するろう付けされた構造物を生じる。 - 特許庁
The air cooling type fuel cell power generating device 10 is provided with a water absorbing material 16 removing waste heat from the fuel cell stack 12 by evaporating the water. この空冷式燃料電池発電装置10は、水を気化させて燃料電池スタック12からの排熱を除去する吸水材16を備えている。 - 特許庁
A current control means 31 controls the output current of the fuel cell stack with the minimum required current value Ifcn as the target current value. 電流制御手段31は、STEP10で、最低必要電流値Ifcnを目標電流値として燃料電池スタックの出力電流を制御する。 - 特許庁
The downstream side passage has an exhaust port on one of the end part side of the cell stack 10 and a reaction gas inlet port to introduce from the other end part side. 下流側通路は、セルスタック10の一方の端部側に排出口と、他方の端部側から導入する反応ガス導入口とを有する。 - 特許庁
This holding hand 10 with a sheet separating function separates sheets on the uppermost stage one by one from the stack 2 on which the sheets 1 are stacked and holding the separated sheets. 複数のシート材1が水平に積層されたスタック2から最上段のシート材を1枚ずつ分離し把持するシート材分離機能付き把持ハンド10。 - 特許庁
To uniformize the temperature of an entire fuel cell stack, and to provide a fuel cell with adhesiveness between laminated elements and gas-sealability of an inner manifold. 燃料電池スタック全体の温度を均一化し、積層部材の相互密着性や内部マニホールドのガスシール性を備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁
The control circuit of the intermittent drive unit 22 causes the intermittent drive unit 22 to move to a position corresponding to the stack size of the desired paper. 駆動体(22)の制御回路が、駆動体をして用紙保持体(16)を所望の用紙の用紙積重体の大きさに対応した位置へ移動させる。 - 特許庁
The fuel cell control part 41 stores the calculated concentration measurement value in a storage part, when the power generation operation of the DMFC stack 42 is terminated. この燃料電池制御部41は、DMFCスタック42の発電動作を終了する際に、算出された濃度測定値を記憶部に記憶する。 - 特許庁
In the sorting liens, the cases storing identical-item produce are sorted and carried according to a plurality of stack lines 22A-22F. 仕分けラインでは、複数の積み付けライン22A〜22Fに対して、同一品目の農産物を収納しているケースを積み付けライン毎に仕分けて搬入する。 - 特許庁
In other words, the discharging current from the piezo-stack 40a flows to the electromagnetic coil 34, the switch element 31, resistor elements 37, 36, and a switch element 41a in this order. すなわち、ピエゾスタック40aからの放電電流が、電磁コイル34、スイッチ素子31、抵抗素子37、36、およびスイッチ素子41aの順に流れる。 - 特許庁
Then, a bonding structure comprising at least the high k dielectric material of the gate stack is formed by joining the primary planes of the first and the second structures. 次に、第1及び第2の構造体の主面同士を接合して、ゲート・スタックの高k誘電材料を少なくとも含む接合構造体を形成する。 - 特許庁
To provide a compost spreader having the compost-loading function and thrusts the beater frame into the compost stack without resistance. 堆肥の積込作業を行う際に、抵抗なくビータ枠を堆肥の山に突っ込むことができる積込機能を有する堆肥散布車を提供する。 - 特許庁
On the side face of the fuel cell stack 12, there are arranged side face load generating plates 24, 26 which generate a side face load for flattening the side face. 燃料電池スタック12の側面に、その側面を平坦化させるための側面荷重を発生する側面荷重発生板24,26を配置する。 - 特許庁
The stack can further include a slanted surface portion, wherein the insulator layer is disposed on the slanted surface portion, thereby recessing the MR sensor from the bearing surface. 積層体は斜面部分をさらに含んでもよく、絶縁体層は斜面部分の上に配置されて、これによりMRセンサが摺動面から引込む。 - 特許庁
Hit ratio of a cache is raised in the retrieval processing to raise processing efficiency by storing the branch nodes in the search path stack. 探索経路スタックにブランチノードを格納することにより、検索処理においてキャッシュのヒット率を上げることができ、処理効率を高めることができる。 - 特許庁
To simplify the structure of an electron emitter, and reduce electrostatic interaction between a target vehicle (anode) and an emitter stack (cathode). 電子放出器の構造を簡略化すると共に、ターゲット媒体(陽極)と放出器スタック(陰極)との間の静電的な相互作用を低減すること。 - 特許庁
A controller 30, which constitutes the control circuit, is arranged at the side of the stack consisting of the semiconductor element parts 42, 44 and 46 and the coolers 52, 54, 56 and 58. 制御回路を構成する制御装置30は、半導体素子部42,44,46および冷却器52,54,56,58からなる積層体の側方に配設される。 - 特許庁
Further, the fuel cell stack assembly includes a fuel cell insulating device coupled in fluid communication with the hollow manifold of each fuel cell. また、燃料電池スタック組立体は、各燃料電池の中空マニホルドと流体連通して結合された1つの燃料電池絶縁装置を含む。 - 特許庁
Concretely the reflecting surface compensates polarization induced by the optical tap by using not a complex thin film stack but an intrinsic characteristic of metal. 具体的には、反射面は、複雑な薄膜スタックではなく、金属の固有特性を使用することによって、光タップが誘起した偏光を補償する。 - 特許庁
The fuel discharged from the fuel cell stack is returned to the fuel supply tube 25 from the fuel exhaust tube 29 through a gas circulation piping 31. 燃料電池スタック27から排出される燃料は、燃料排出管29からガス循環配管31を経て燃料供給管25に戻す。 - 特許庁
To actualize a Lubrication-treated steel material having improved processability, degreasing power and blocking resistance and excellent rustproofing properties in stack in the presence of water in an oil uncoated state. 加工性、脱脂性、耐ブロッキング性が良好で、無塗油水分存在下でスタック時の防錆性にも優れた潤滑処理鋼材を実現する。 - 特許庁
The releasing mechanism 60 releases constraint of an end plate 2 and cells 9 of a fuel cell in the collision of the vehicle, and accelerates disassembly of the fuel cell stack 1. この解除機構60は、車両の衝突時に、エンドプレート2と燃料電池セル9の拘束を解除し、燃料電池スタック1の分解を促進する。 - 特許庁
Cooling water flowing from the cell 20 at the end part of the stack into the cooling water draining manifold 44 is kept at prescribed temperature with a flow rate control element 34. スタック端部のセル20から冷却水排出用マニホールド44に流れ込む冷却水は、流量制御素子34により一定の温度に保たれる。 - 特許庁
The step for doping the fin is carried out by depositing a blocking mask material at least on the top surface of the fin after patterning the gate stack. フィンのドーピング工程は、ゲートスタックのパターニング工程後に、少なくともフィンの上面にブロッキングマスク材料を堆積する工程により行われる。 - 特許庁
To provide the piping structure of a fuel cell stack which is effectively simplified and compact with improved workability in piping assembly. 燃料電池スタックの配管構造を有効に簡素化且つコンパクトに構成するとともに、配管の組み付け作業性を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁
The SA function performed the off-load can be embedded into a state object performed the off-load except for intermediate software layers 908, 910, 912 of the network stack. オフロードされたSA機能は、ネットワークスタックの中間ソフトウェアレイヤ908、910、912の他のオフロードされた状態オブジェクトに埋め込まれることができる。 - 特許庁
In the high-voltage rectifier stack 13, a plurality of high breakdown voltage rectifiers are connected in series, and each voltage dividing capacitor is mounted in parallel with each rectifier. 高電圧整流器スタック13は高耐圧整流器を直列に複数個接続し、その各々の整流器と並列に分圧用キャパシタが実装されている。 - 特許庁
The circulation means also includes a water solution tank 130 which is equipped at downstream of the cell stack 120 but upstream of the water solution tank 130. 循環手段は、セルスタック102よりも下流かつ水溶液ポンプ146よりも上流に設けられる水溶液タンク130をさらに含む。 - 特許庁
When multi-stage stack structure is employed in the radiators of a Yagi antenna, higher gain and shorter overall length than the conventional Yagi antenna can be obtained. 八木式アンテナの放射器を多段スタック構造にすることで、従来の八木式アンテナよりも全長が短くかつ高利得化することが可能となる。 - 特許庁
When the images are displayed using a digital display apparatus, the user can scroll the mascot images only, without reviewing the other images in each stack. デジタル表示装置を用いて画像が表示されたときに、ユーザは、各スタック内の他の画像をレビューすることなく、マスコット画像のみをスクロールすることができる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.