ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「a topic」を含む例文一覧(713)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
a
topic
of conversation
話の種
- 斎藤和英大辞典
a
hot
topic
ホットな話題
- 日本語WordNet
a
topic
of discussion
議論の題
- EDR日英対訳辞書
a
serious
topic
シリアスな話題
- Weblio Email例文集
a
worthwhile
topic
for discussion
よい題目
- EDR日英対訳辞書
a
vulgar
topic
下品な話題
- Eゲイト英和辞典
(of
a
topic)
a
conclusion
(事件の)帰結
- EDR日英対訳辞書
the
topic
of
a
gossip
うわさの種
- EDR日英対訳辞書
a
commonplace
topic
平凡な話題.
- 研究社 新英和中辞典
a
suitable
topic
適切な問題
- EDR日英対訳辞書
to become
a
topic
of conversation
話題に上る
- 斎藤和英大辞典
a
subject of discourse which is the current
topic
of discussion
この論
- EDR日英対訳辞書
the
topic
of
a
joke
笑い話のたね
- EDR日英対訳辞書
a
taking
topic
人気のある問題
- 斎藤和英大辞典
It became
a
topic
of conversation at that time.
話題となった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is
a
talking
topic
.
人気(のある)問題だ
- 斎藤和英大辞典
a
topic
extraneous to
a
lecture
講義と無関係の話題.
- 研究社 新英和中辞典
It's
a
complex
topic
複雑なトピックですから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyone got
a
good
topic
?
面白い話題は ないか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
a
strict
topic
, right?
酷な話なんじゃない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
new
topic
came up in conversation.
新しい話題が出た。
- Tanaka Corpus
bring up
a
topic
for discussion
議論の議題をあげる
- 日本語WordNet
A
new
topic
came up in conversation.
新しい話題が出た。
- Tatoeba例文
a
story whose
topic
is monsters
怪談を扱った噺
- EDR日英対訳辞書
Are parents
a
bad
topic
?
両親の話題はまずい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the vulgarity of
a
topic
話題が下品になること
- EDR日英対訳辞書
a
topic
to which one constantly reverts
常にそこに戻る話題
- 日本語WordNet
to include an additional
topic
to
a
discussion
付け加えて議論する
- EDR日英対訳辞書
a
discussion of
a
topic
(as in
a
meeting)
テーマの議論(会議でのように)
- 日本語WordNet
I have
a
new
topic
.
新しい話があるんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yatsuhashi Parfait' also became
a
popular
topic
.
「八ッ橋パフェ」も話題に。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is
a
common
topic
.
それはありふれたトピックです。
- Weblio Email例文集
a
viewpoint that is the
topic
of discussion
話題にしている,この説
- EDR日英対訳辞書
a
story that digresses from the main
topic
本筋からはなれた話
- EDR日英対訳辞書
Gluten free diet is
a
topic
.
グルテンフリーダイエットが話題です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As
a
result, these tennis matches became
a
topic
of conversation.
このように,話題を呼んだ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
write about
a
particular
topic
特定の話題に関して書く
- 日本語WordNet
It's
a
popular
topic
on the internet now.
ネットで 話題になってるよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The war is
a
good
topic
for conversation.
戦争は好い話の種だ
- 斎藤和英大辞典
a
topic
of study that deals with the United Kingdom
英国に関する学問
- EDR日英対訳辞書
a
topic
of conversation
人の話のたねになる事柄
- EDR日英対訳辞書
a
topic
for discussion in
a
conference
会議で討論するための議題
- EDR日英対訳辞書
In
a
book on the
topic
of late childbearing
高年齢出産の本で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to have
a
calm discussion on this
topic
.
穏やかに話し合いたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
a
hot
topic
on the internet.
インターネットのホットな話題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
a
taking
topic
.
これは人気に投ずる話題だ
- 斎藤和英大辞典
a
likely
topic
for investigation
調査に関してあり得るトピック
- 日本語WordNet
Do you have
a
book on the
topic
?
関係する本はありますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
introducing
a
different
topic
異なる話題を導入すること
- 日本語WordNet
a
sentence that states the
topic
of its paragraph
段落の主題を述べる文
- 日本語WordNet
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
a topic