disappear without (a) trace 跡形もなく消える. - 研究社 新英和中辞典
tracea person by his footprints
人の足跡をたどる. - 研究社 新英和中辞典
tracea river to its source
川を水源までたどる. - 研究社 新英和中辞典
produce atrace トレースを表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
atrace program
トレースプログラム - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to tracea matter to its origin
事の発端を尋ねる - 斎藤和英大辞典
to trace the course of a stream
川の跡を探す - 斎藤和英大辞典
to tracea culprit
犯人の踪跡を探る - 斎藤和英大辞典
to tracea river to its source
河の水源を探る - 斎藤和英大辞典
to trace out a crime
罪跡を探り出す - 斎藤和英大辞典
to tracea river to its source
河の源を探る - 斎藤和英大辞典
to tracea man's career
人の経歴を探る - 斎藤和英大辞典
tracea pattern
型紙を透写する - 日本語WordNet
without atrace of moisture
湿気の跡もなく - 日本語WordNet
a physical trace left by something or someone who has passed
去ったあと - EDR日英対訳辞書
to leave a mark or trace on something
形跡を残す - EDR日英対訳辞書
tracea call 電話を逆探知する - Eゲイト英和辞典
Atrace packet is generated in atrace node. 追跡パケットがトレーサノードにおいて生成される。 - 特許庁
He speaks with just a suggestion [trace] of a Kansai accent.
心持ち関西なまりがある. - 研究社 新和英中辞典
I don't have even atrace of regret.
私には一片の後悔もない。 - Weblio Email例文集
trace the signature of a person
人の署名を上からなぞって写す. - 研究社 新英和中辞典
We could not find even atrace of the culprit.
犯人の影も形もなかった. - 研究社 新和英中辞典
trace changes to the value of a variable
変数の値の変化をトレースする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to trace out a permanent policy for the State
国家百年の計を画策する - 斎藤和英大辞典
to tracea river to its source
河を溯ってその水源を探る - 斎藤和英大辞典
to tracea word to its origin―derive a word from its root
言葉の起原を尋ねる - 斎藤和英大辞典
to trace the track of a lost ship
行方不明になった舶の跡を探る - 斎藤和英大辞典
to inquire into the origin of a custom―trace a custom to its origin
(習慣などの)由来を尋ねる - 斎藤和英大辞典
to tracea river to its source
河を溯って水源を探る - 斎藤和英大辞典
He disappeared without atrace. 彼は跡形もなく消えたんだ。 - Tatoeba例文
He disappeared without atrace 彼は、跡形もなく姿を消した - 日本語WordNet
do away with completely, without leaving atrace 跡を残さずに完全に消す - 日本語WordNet
trace the outline of a figure in the sand
砂の上の図形の輪郭を引く - 日本語WordNet
eliminate completely and without atrace 完全に、痕跡を残さずに取り除く - 日本語WordNet
write, draw, or trace with a pencil
鉛筆で書くか、絵を描くか、なぞる - 日本語WordNet
mark or trace on a surface
表面の上の目盛りまたは痕跡 - 日本語WordNet
a remaining trace 継続した状態や現象の直後 - EDR日英対訳辞書
jazz music with a rhythm whose roots trace back to that of African music
アフリカ系リズムのジャズ - EDR日英対訳辞書
atrace of something
以前に物事があったあと - EDR日英対訳辞書
The first metal layer includes a row trace (414) and a reset trace (410), and the second metal layer comprises a column trace (413) and a power supply trace (412). 第1の金属層は行パターン(414)とリセットパターン(410)とを備え、第2の金属層は列パターン(413)と電源パターン(412)とを備える。 - 特許庁
A reconvergent trace includes atrace including a reconvergent state. 再収束トレースは、再収束状態を含むトレースを含む。 - 特許庁
In atrace extraction process 10, the trace data are read from the trace file 4, and atrace data summary 6 is generated. トレース抽出プロセス10は、トレースファイル4からトレースデータを読出し、トレースデータサマリ6を生成する。 - 特許庁
When it is determined that it is necessary to store the trace data, the user-side trace control part 13 stores the user-side trace data into a kernel-side trace buffer 5 through a user-side trace output vicarious execution part 12 and a kernel-side trace output part 10. 蓄積要と判定した場合、ユーザ側トレース制御部13はユーザ側トレース出力代行部12、カーネル側トレース出力部10を介してユーザ側トレースデータをカーネル側トレースバッファ5に蓄積する。 - 特許庁