「a whirl」を含む例文一覧(278)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- a whirl of dust
ほこりの渦 - Eゲイト英和辞典 - Let's give it a whirl.
やってみようよ。 - Tatoeba例文 - Let's give it a whirl.
試してみようよ。 - Tatoeba例文 - a whirl of dust
ほこり[砂ぼこり]の渦巻き. - 研究社 新英和中辞典 - We live in a whirl of business.
事務繁忙を極む - 斎藤和英大辞典 - We live in a whirl of business.
事務繁劇を極む - 斎藤和英大辞典 - to be pressed with business―live in a whirl of business
繁劇を極める - 斎藤和英大辞典 - We are in a whirl of business.
事務多忙を極む - 斎藤和英大辞典 - I gave it a whirl
私は試しにやってみた - 日本語WordNet - let's give it a whirl!
試しにやってみよう！ - 日本語WordNet - a social whirl
社交ばかりの生活 - Eゲイト英和辞典 - whirl a stick [baton]
ステッキ[バトン]をぐるぐる振り回す. - 研究社 新英和中辞典 - My thoughts are in a whirl.
私の考えは混乱している. - 研究社 新英和中辞典 - a whirl of parties
次から次へと続くパーティー. - 研究社 新英和中辞典 - Let's give it a whirl.
ひとつそれを試してみよう. - 研究社 新英和中辞典 - I live in a whirl of business.
目のまわるほど忙しい - 斎藤和英大辞典 - We live in a whirl of business.
忙しくててんてこまいするようだ - 斎藤和英大辞典 - We are in a whirl of business.
目のまわるほど忙しい - 斎藤和英大辞典 - I am in a whirl of business.
目がまわるほど忙しい - 斎藤和英大辞典 - I am in a whirl of business.
目のまわるほど忙しい - 斎藤和英大辞典 - I feel dizzy―I feel giddy―my head turns―My head swims―My brain whirls―My thoughts are in a whirl.
眩暈｛めまい｝がする - 斎藤和英大辞典 - to lead a busy life―live in a whirl of business
繁劇な生活をする - 斎藤和英大辞典 - I live in a whirl of business.
目がまわるほどせわしい - 斎藤和英大辞典 - a mad whirl of pleasure
喜びの気が狂った混乱 - 日本語WordNet - a whirl shaped mark on the bottom of pottery
陶器の底の渦状の跡 - EDR日英対訳辞書 - of emotions, to be in a whirl
(情念が)心の中で入り乱れる - EDR日英対訳辞書 - The dancer did a whirl.
その踊り子はくるりと回転した - Eゲイト英和辞典 - His head was in a whirl.
彼の頭は混乱していた - Eゲイト英和辞典 - The whirl of life in a city.
都会のめまぐるしい生活。 - Tanaka Corpus - Using such a heating furnace a whirl of fuel and whirl of air are formed in the combustion chamber.
そのような加熱炉によって、燃焼室内に燃料の渦巻きおよび空気の渦巻きが発生する。 - 特許庁 - To reduce the occurrence potential of a steam whirl by reducing the whirl flow of a leakage flow.
漏洩流れの旋回流を低減し、スチームホワールの発生ポテンシャルを低減する。 - 特許庁 - He is calm and composed in a whirl of business.
いくら忙しくともゆったりかまえている - 斎藤和英大辞典 - whirl or spin like a whirligig
回転木馬のように回るまたは回転する - 日本語WordNet - he was caught up in a whirl of work
彼は仕事の混乱に巻き込まれた - 日本語WordNet - an amusement ride called a tilter whirl
ティルターワールという,遊園地などの遊具 - EDR日英対訳辞書 - For the mixed gas introducing piping 23, an introducing port 23a is connected to the whirl chamber 24 in a tangential direction to it, so that mixed gas introduced into the whirl chamber 24 forms a smooth whirl current around a whirl center L.
混合気導入配管２３は、その導入口２３ａが旋回室２４に対しその接線方向に正接して接続されており、旋回室２４内に導入された混合気は旋回中心Ｌまわりに円滑な旋回流を形成する。 - 特許庁 - To provide a draw-down chuck that does not make a head end of a whirl-stop member and a side surface of a whirl-stop groove contact with each other on a line.
回り止め部材の先端と回り止め溝の側面とを線当たりさせることのないドローダウンチャックを提供する。 - 特許庁 - A whirl-stop pin 36 is provided to project to a surface on the side of the piston 26 of a brake pad 32 and inserted into a whirl-stop groove 26a.
回り止めピン３６は、ブレーキパッド３２のピストン２６側の面に突出するよう設けられ、回り止め溝２６ａに挿入される。 - 特許庁 - To provide a whirl stop device capable of maintaining surely a whirl stop state for a tightening bolt of a tightening device.
締付け装置の締付けボルトの回り止め状態を確実に維持することのできる回り止め装置を提供する。 - 特許庁 - The whirl-stop means 6 is provided as a whirl-stop for a battery terminal 4 around the battery post 3.
回り止め手段６は、バッテリーポスト３を中心とするバッテリーターミナル４の回り止めとして設けられている。 - 特許庁 - At this time, the part of the fastening seat part 3 to penetrate the whirl stop forming groove does not get in contact with a bottom part 25c of the whirl stop forming groove 25.
その際、回り止め形成溝２５に入り込む締結座部３の一部は回り止め形成溝２５の底部２５ｃと接触しないようにする。 - 特許庁 - In that state, a terminal is whirl-stopped by engaging the whirl-stop piece 25 with the locking hole 15, so that the terminal 20 is fixed to the body panel.
その状態で回り止め片２５を係止孔１５に係合させることで端子を回り止めし、端子２０を車体パネルに固定した。 - 特許庁 - Furthermore, the whirl-stop member 46B is arranged at the outer ring, and a shock-absorbing material 47 is arranged between the whirl-stop member and the bearing housing.
更に、前記外輪には回り止め部材４６Ｂを設けると共にこの回り止め部材と前記軸受ハウジングとの間には緩衝材４７を設ける。 - 特許庁 - a state where cherry blossoms whirl in the wind and resemble snow falling
サクラの花びらが風に吹かれて吹雪のように舞い散る様子 - EDR日英対訳辞書 - A pointer 15 is established at the other end side of whirl-type bimetal 14.
渦巻き型バイメタル１４の他端側に指針１５を設ける。 - 特許庁 - To achieve whirl-stop in construction with a catch basin made of rubber ring-type vinyl chloride.
ゴム輪型塩ビ製排水ますで施工時の回り止めをする。 - 特許庁 - Thereby the joint 3 is joined to the lens 5 in a whirl-stopped state.
これにより、連結部３をレンズ５に回り止めされた状態で連結する。 - 特許庁 - A hole 12 for whirl stop penetrating from the outer periphery of the lower half thrust bearing seat 8 into the thick wall of the lower half bearing case 5 is formed and a whirl-stop engaging part 10 is formed by the whirl-stop hole 12.
下半スラスト受座８の外周部から下半軸受箱５の肉厚内に進入する回り止め用孔１２を形成して、この回り止め用孔１２で回り止め係合部１０を形成する。 - 特許庁 - To make a whirl-stop pin 24 hardly slip out and to prevent application of excessive force to a case when press-fitting and fixing the whirl-stop pin 24, even without strictly controlling a dimensional tolerance between an installation hole formed in the case, which is a component member of a tappet for a pump, and the whirl-stop pin.
ポンプ用タペットの構成部材であるケースに形成する取付け孔と回り止めピンとの寸法公差を厳密に管理しなくても、回り止めピン２４が抜けにくく、しかも回り止めピン２４の圧入固定時にケースに無理な力がかからないようにする。 - 特許庁 - A spline shaft 9 is provided on a head end of the rod 7 through a whirl-stop mechanism 8.
ロッド７の先端には回り止め機構８を介してスプライン軸９が設けられている。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
