An upper casing 6 and a lower casing 7 are provided. アッパーケーシング6とロアケーシング7とを備える。 - 特許庁
A weight casing 30 is provided between a motor casing 20 and a gear casing 40. ウェイトケーシング30は、モータケーシング20とギヤケーシング40との間に設けられている。 - 特許庁
Ever see a casing like this? この薬莢を見た事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The axle casing 60 also serves as a motor casing. 即ち、アクスルケーシング(60)は、モータケーシングを兼ねている。 - 特許庁
A casing comprises two casing members having an upper casing member and a low casing member 16. ケーシングは、上ケーシング部材と、下ケーシング部材16とからなる2つのケーシング部材から構成される。 - 特許庁
The holder 11 is covered with a front casing 12 and a rear casing 13. ホルダ11を前ケーシング12と後ケーシング13で覆う。 - 特許庁
The casing 10 includes a casing body 11 and a casing end 13. ケーシング10は、ケーシング本体11と、ケーシング先端部13と、を備えて構成する。 - 特許庁
A casing is composed of a packing casing 1 and a wooden pallet 2 for supporting the packing casing 1. 梱包ケーシング1と、梱包ケーシング1を支持する木製パレット2とから構成されている。 - 特許庁
a cartridge (usually with paper casing)
カートリッジ(通常紙ケースがある) - 日本語WordNet
To enhance a cooling efficiency to a casing. ケーシングの冷却効率を高める。 - 特許庁
The lower casing 6 is combined with the upper casing 5 to constitute a main body casing. 下部ケーシング6は、上部ケーシング5と組み合わされて本体ケーシングを構成する。 - 特許庁
A casing 3 is constituted by a casing body 31 and a cover 32. ケーシング3が、ケーシング本体31とカバー32とによって構成される。 - 特許庁
A roughly cylindrical double exhaustion pipe 5 is disposed in a casing comprising an upper casing 3, a lower casing 8 and a bottom casing 13. 上ケーシング3と下ケーシング8と底ケーシング13とからなるケーシング内に二重のほぼ円筒形状の排気管5を配置する。 - 特許庁
A distributor 1 is constituted of a fixed casing 2 and the rotary casing 3 freely rotated within the fixed casing. 分配器1は、固定ケーシング2と、内部で回転自在な回転ケーシング3で構成される。 - 特許庁
A valve casing comprising an upper casing 1 and a lower casing 2 forms an inlet 4, a valve chamber 3, and an outlet 5. 上ケーシング1と下ケーシング2からなる弁ケーシングで入口4と弁室3と出口5を形成する。 - 特許庁
This handle bar lock is provided with a casing 2 and a lock part 3 stored in a casing 2. ケーシング2と、ケーシング2に収納された錠部3とを備えている。 - 特許庁
They're just blood in a skin casing. 奴らは血液の器にすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, a fan casing 19 is provided separately from the casing 11, thus enabling the fan to be withdrawn to the outside of the casing along with the fan casing. また、ファンケーシング19をケーシング11と別体に設け、ファンをファンケーシングごとケーシング外に引き出せるようにした。 - 特許庁
The weight casing 30 has a first weight casing 30A to be connected to the motor casing 20 and a second weight casing 30B which is connected to the gear casing 40 and has a cylindrical shape. ウェイトケーシング30は、モータケーシング20と接続される第1ウェイトケーシング30Aと、ギヤケーシング40と接続され筒状をなす第2ウェイトケーシング30Bとを有している。 - 特許庁
To provide a casing structure of a low-pressure steam turbine capable of independently supporting an inner casing from an outer casing, and fixing the inner casing to a foundation, and capable of preventing sinking of the inner casing. 内車室を外車室から独立して基礎に支持固定するとともに、内車室の沈み込みを防止しうる低圧蒸気タービンの車室構造を提供する。 - 特許庁
The temporary casing ID is divided into a long upper temporary casing 11 and a short lower temporary casing 12, and the lower temporary casing 12 is connected to a final casing IC freely to be disconnected. 仮設ケーシング1Dを長い上側仮設ケーシング11と短い下側仮設ケーシング12に分割し、この下側仮設ケーシング12を最終ケーシング1Cに着脱可能に接合する。 - 特許庁
An inlet 4, a valve chest 3 and an outlet 5 are formed on a valve casing consisting of an upper casing 1 and a lower casing 2. 上ケーシング1と下ケーシング2からなる弁ケーシングで入口4と弁室3と出口5を形成する。 - 特許庁
A casing is formed of a right half casing part and a left half casing part symmetrical with respect to the axis of a rotary shaft. ケーシングを回転軸の軸線に対し左右対称な左半ケーシング部と右半ケーシング部とによって形成してある。 - 特許庁
A protrusion 23 is formed at a position, facing a second casing, in a first casing 2 pivotally supporting the second casing 1. 第二の筐体1が軸支される第一の筐体2の、第二の筐体に対面する位置に、突起23を形成する。 - 特許庁
We found a bullet casing in the room from a.22. 部屋の中から22口径が 見つかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A spacer 2 is fixed to a casing 21. ケーシング21にスペーサ2が固定されている。 - 特許庁
This X-ray tube device is provided with a first casing, a second casing, a coupler, and a hose. X線管装置は、第1筐体と、第2筐体と、連結器と、ホースと、を備えている。 - 特許庁
The filter means has a bottle casing and a lid flange covering this bottle casing. フィルタ手段はボトルケースと、このボトルケースを蓋する蓋フランジとを有する。 - 特許庁
To provide a zinc/air button cell containing a cathode casing and an anode casing, and with the anode casing inserted into the cathode casing. 陰極ケーシング及び陽極ケーシングを含み、陽極ケーシングを陰極ケーシングに挿入した亜鉛/空気ボタン電池を提供する。 - 特許庁
A rear casing (inner casing) 50 is set in a front casing (outer casing) 40, and these casings 40 and 50 catch the stator 20. フロントケーシング(外側ケーシング)40内にリヤケーシング(内側ケーシング)50を嵌合し、これらケーシング40,50によってステータ20を挟持する。 - 特許庁
A stem trap forms a valve casing by a main body 1 and a cover 2. 本体1と蓋2で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁
A mobile phone 1 includes an upper casing 2, a lower casing 3, and a hinge part 4. 携帯電話1は、上部筺体2と、下部筺体3と、ヒンジ部4と、を備えている。 - 特許庁
This casing structure has a first casing (1) and a second casing (2) which has gap parts (ST, SB, SL, SR) having prescribed distance (TK1) to the first casing (1) and is fixed to the first casing (1). 第1の筐体(1)と、第1の筐体(1)との間を所定の距離(TK1)とする空隙部(ST,SB,SL,SR)を有して第1の筐体(1)に固定された第2の筐体(2)と、を有する。 - 特許庁
To braze and fix a seam of a casing, and a boundary between a core 5 and the casing without a gap, in a heat exchanger having the casing. ケーシングを有する熱交換器において、そのケーシングの継目およびコア5とケーシングとの間を隙間なくろう付け固定すること。 - 特許庁
The casing 2 includes a cylindrical part 10. ケーシング2は、筒状部10を含む。 - 特許庁
To enhance the corrosion resistance of a valve casing. バルブケーシングの耐食性を高める。 - 特許庁
To improve cooling efficiency of a turbine casing. タービンケーシングの冷却効率の改善。 - 特許庁
The motor 3 is internally installed in a casing 2. モーター3をケーシング2に内装する。 - 特許庁
This storage apparatus has a casing. 当該収納装置は、ケーシングを有する。 - 特許庁
a knife for cutting wallpaper, called {casing knife}
ケーシングナイフという,壁紙を切る刃物 - EDR日英対訳辞書
An electronic apparatus comprises the disk drive unit (ODD: an Optical Disk Drive unit 8), a first casing part (an upper side casing cover 12) and a second casing part (a lower side casing cover 14). ディスクドライブユニット(ODDユニット8)と、第1の筐体部(上側筐体カバー12)と、第2の筐体部(下側筐体カバー14)とを備える。 - 特許庁
The closed casing includes a dish-shaped first casing member 95 and a dish-shaped second casing member 96. 密閉ケーシングは皿状に形成された第1ケーシング部材95と第2ケーシング部材96とを備えている。 - 特許庁
A valve casing is formed of a main body 1 and a cover 2. 本体1と蓋2で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁
A valve casing is formed by a body 1 and a lid 2. 本体1と蓋2で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁
A valve casing is composed of a main body 1 and a cover 2. 本体1と蓋2で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁
A valve casing is formed of a body 1 and a cover 2. 本体1と蓋2で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁
The puncture device 1 according to the present invention is used by fixing a tip 2 having a casing 3 and a puncture needle 5 in a casing to the casing 3. 本発明の穿刺装置1は、ケーシング3と、ケーシング3内の穿刺針5とを備えるチップ2を装着して使用される。 - 特許庁
A casing 5 is constituted of an upper casing 5a and a lower casing 5b, which are divided into two at the center of a face H in a waveguide 3. 筐体5は、導波路3のH面の中央で2分割された上部筐体5aと下部筐体5bからなる。 - 特許庁
A casing 20 includes a lid body 50 for closing an opening 36a of a casing body 21. ケーシング20は、ケーシング本体21の開口36aを閉じる蓋体50を備えている。 - 特許庁
The auger casing 10 has a connection portion A to which a split casing is joined in the axial direction. オーガケーシング10には、分割ケーシングを軸方向に連接する接続部Aを設ける。 - 特許庁