The station number is A4.
駅ナンバリングはA4。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is an a4 sheet of paper. a4サイズの紙で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an a4 sheet of paper. A4サイズの紙で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you carry A4-size notebooks? A4のノートはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm looking for the A4 notebooks. A4のノートを探しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can I take this from A4 size to A3 size? A4からA3にできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Teams have landed in area a4! a4エリアに上陸されました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where do you have A4 notebooks? A4のノートがあるのはどこですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Could I take this from A4 size to A3 size? A4からA3に可能でしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
5. White size A4 paper shall be used. (5) 白いA4 判の紙面を用いる。 - 特許庁
I want to make an A3 copy of this A4 sheet. A4をA3でコピーしたいんだけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want to increase the size from A4 to A3. A4からA3に引き伸ばしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That's about this much. and the smallest one is an a4. 一番小さいのはa4サイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's about this much. and the smallest one is an a4. 一番小さいのはA4サイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the fourth power of a―a4 aの四乗羃 - 斎藤和英大辞典
The size of the sheets shall be A4 (29.7 cm x 21 cm). 用紙のサイズは,A4(29.7cm×21cm)とする。 - 特許庁
The size of the sheets shall exclusively be A4.
用紙の寸法はA4版のみとする。 - 特許庁
They may not exceed the size of an A4 sheet.
サイズはA4版を超えてはならない。 - 特許庁
Its caliper may not exceed 1mm, its format shall be A4.
厚さは1mmを超えず,サイズはA4とする。 - 特許庁
PRESS OF A4 SIZE A4サイズのプレス機 - 特許庁
copy the formula in cell A4 into cells B4 and C4
セル A4 の式をセル B4 とセル C4 にコピーする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
I want to blow this up from A4 size to A3 size. サイズをA4からA3に拡大したいです、。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
LIPOXIN A4 ANALOG リポキシンA4類似体 - 特許庁
iSilodocuments (for Palm OS devices) paper-a4/
iSiloドキュメント (Palm OS 機器用) - Python
The format of a photograph shall not exceed format A4.
写真の版型は,A4版を超えてはならない。 - 特許庁
I get these two pieces of paper, not like this, a4 format こんな2枚の紙をもらいました a4サイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get these two pieces of paper, not like this, a4 format こんな2枚の紙をもらいました A4サイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A first device uses x={F1_(rx)(a1, a2, a3, a4)+F2_(a1, a2, a3, a4)(rx)}mod p to obtain X1=g1^x and X2=g2^x for transmitting to a second device. 第1装置がx={ F1_(rx)(a1, a2, a3, a4)+F2_(a1, a2, a3, a4)(rx) } mod pを用い、X1=g1^x及びX2=g2^xを求めて第2装置に送信する。 - 特許庁
It must be folding to A4.
当該意匠はA4サイズに折り畳まなければならない。 - 特許庁
Shijo-Omiya Station A1 - Sai Station A3 - Nishioji-Sanjo Station A4 四条大宮駅A1-西院駅A3-西大路三条駅A4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They've landed in area 4! a4エリアに上陸されました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Smaller photographs shall be glued to a white sheet of paper in format A4.
これより小さい写真は,A4版の白紙に接着する。 - 特許庁
A photograph shall not be larger in size than format A4 (210 x 297 mm).
写真の大きさは,A4版(210×297mm)以下でなければならない。 - 特許庁
Sai Station (A3) - Nishioji-Sanjo Station (A4) - Yamanouchi Station (Kyoto Prefecture) (A5)
西院駅A3-西大路三条駅A4-山ノ内駅(京都府)A5 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
combretastatin a4 phosphate comes from the african bush willow.
コンブレタスタチンa4リン酸は、african bush willowという植物から抽出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Torque is detected (A4). 回転力を検出する(A4)。 - 特許庁
Or watch paper people carriers get stuck in paper traffic on the a4. 紙人の乗り物が a4地点で紙詰まりを起こすのを眺める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or watch paper people carriers get stuck in paper traffic on the a4. 紙人の乗り物が A4地点で紙詰まりを起こすのを眺める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reproductions of the design shall be filed in duplicate on sheets of A4 paper.
意匠の複製は,A4用紙により2部提出しなければならない。 - 特許庁
The abstract shall be concise and occupy no more than one-third of an A4-size sheet. 要約は,簡潔なものとし,かつ,A4サイズの3分の1以下とする。 - 特許庁
The size of sheets of the description of an industrial design and a drawing shall be A4 format (297 mm x 210 mm). 意匠及び図面の説明書の用紙サイズは,A4(297mm×210mm)とする。 - 特許庁
The semiconductor substrate is annealed (a4). (a4)半導体基板をアニールする。 - 特許庁
When the subscriber of a telephone set B5 on-hooks by placing the earphone of the set B5 after talking with the subscriber of another telephone set A4, an on-hook sound is transmitted to the telephone set A4 from an exchange 1. 電話機B5と電話機A4が通話状態のとき、電話機B5が受話器を置き終話すると、交換機1から終話音が電話機A4に伝送される。 - 特許庁
At the A4 level, the density set keys B1, B2, and B3 are displayed on the back display screen. A4レベルになったとき、濃度設定キーB1、B2、B3をうら表示画面に表示する。 - 特許庁
Although a foreign language document discloses a generic concept A in a claim and more specific concepts a1, a2, a3 and a4 as working examples, the a4 is not translated.
外国語書面のクレームに上位概念Aが記載されており、その実施例として下位概念であるa1、a2、a3、a4が記載されていたところ、a4の部分が翻訳されなかった。 - 特許庁
(6) In the case of an application for the registration of a design for an integrated circuit topography, a mask work or a series of mask works, drawings not in A4 size shall be folded in A4 size. (6) 集積回路の回路配置,マスクワーク又は連続マスクワークに係る意匠の登録出願の場合は,A4判より大きい図面は,A4判の大きさに折らなければならない。 - 特許庁
The end of nullifying the disconnection error and nullifying the servo parameter is confirmed (A4). 断線エラーの無効化処理、サーボパラメータの無効化処理の終了を確認する(A4)。 - 特許庁
(5) Notwithstanding subregulation (4), the Registrar may accept sheets of sizes other than A4. (5) (4)の規定に拘らず,登録官は,A4 版以外の用紙の使用を許すことができる。 - 特許庁
Please print it out using A4 size paper, put your signature and seal on designated line, and send it by mail.
A4判の用紙にプリントアウトし、所定箇所へ署名・捺印の上郵送してください。 - Weblio Email例文集
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.