「abating」に関連した英語例文の一覧と使い方

「abating」を含む例文一覧(29)

the act of abating
減じる行為 - 日本語WordNet
It's abating.
勢いが弱まってきたね。 - Tanaka Corpus
It's abating.
勢いが弱まってきたね。 - Tatoeba例文
The snowstorm, far from abating, increased in fury.
吹雪はやむどころか, かえって激しくなった. - 研究社新和英中辞典
The trend toward cocooning shows no sign of abating.
マイホーム主義への潮流は衰える気配がない。 - Weblio英語基本例文集
To enhance operability by abating an operating physical force necessary for an operation for sliding a slide member.
スライド部材のスライド操作に要する操作力を低減し、操作性の向上を図る。 - 特許庁
A first noise abating member 42 is mounted between the dashboard 14 and the first mounting plate 24.
第１のノイズ低減部材４２が、ダッシュボード１４と第１の取付プレート２４との間に配置される。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of removing toxic gases at a cost lower than that of a conventional one by reducing the amount of AsH_3 or PH_3 reaching an abating column without being decomposed to alleviate the load of the abating column.
分解されずに除害筒まで到達するＡｓＨ_3、ＰＨ_3の量を減らし、除害筒の負担を軽減することで、従来よりも低コストで有害ガスを除去可能な半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a carbon derivative such as an artificial diamond and fullerene in high yield while abating a percussive noise.
人造ダイヤモンドやフラ−レンを含有する炭素誘導体を衝撃音が小さく、かつ、高周率で製造する。 - 特許庁
TLR4 TRANSCRIPTION FACTOR ACTIVITY INHIBITOR AND ULCERATIVE COLITIS-ABATING PERIOD-INTRODUCING AGENT OR -MAINTAINING AGENT
ＴＬＲ４転写因子活性抑制剤および潰瘍性大腸炎の緩解期導入剤若しくは緩解期維持剤。 - 特許庁
Additionally, the private room 2 is made effective by virtue of the effect of abating sound leakage, even if he/she performs noisy operations and the like in the private room 2.
また、音の漏れをやわらげる効果もあるのでので、２．個室の中で音の大きい作業などを行う場合でも有効である。 - 特許庁
The first noise abating member 42 is kept into contact with a surface of an outer periphery of the pipe 30 at an assembling position, and overlapped to a part of a dashboard mat 70.
第１のノイズ低減部材４２は、組み付けられた位置において、パイプ３０の外周表面と接触し、かつダッシュボードマット７０の一部と重なる。 - 特許庁
To provide a method for maintaining image quality while abating moire interference in a situation such that two periodic patterns are layered causing moire interference.
二つの周期的なパターンが重なることによってモアレ干渉が生じるような場合にこのモアレ干渉を低減しつつ画質を維持する方法を提供する。 - 特許庁
The pharmaceutical for therapy for abating any inflammation caused by endotoxin comprises the soluble Toll-like receptor 4 protein.
本発明の可溶型Ｔｏｌｌ様受容体４タンパク質を用いることにより、エンドトキシン惹起性の炎症を弱める治療のための薬剤を提供できる。 - 特許庁
To provide a radio beacon communication system that enables favorable identification of the traveling direction of a vehicle by abating the effect of phasing involved in the movement of the vehicle.
電波ビーコン通信システムにおいて、車両の移動に伴うフェージングの影響を受け難くすることにより良好に車両の進行方向を特定できるようにする。 - 特許庁
To output very uniform images by appropriately arranging places of coagulation inevitably occurring while abating coagulation caused by contact between inks.
インク同士の接触によって生じる凝集を軽減しつつも、どうしても発生する凝集箇所を好適に配置させることによって一様性に優れた画像を出力する。 - 特許庁
To provide a TLR4 transcription factor activity inhibitor which inhibits the TLR4 transcription factor and is effective for introducing or maintaining the ulcerative colitis-abating period.
潰瘍性大腸炎の緩解期導入または緩解期維持に有効なＴＬＲ４転写因子を抑制するＴＬＲ４転写因子活性抑制剤を提供する。 - 特許庁
To provide a shipment management system for a tank lorry, which enhances the working efficiency of an operator and secures the safety of the operator in an oil terminal, by abating congestion at an entry through the gate of the oil terminal.
タンクローリー出荷管理システムにおいて、油槽所の入門時の混雑を緩和し、油槽所内での運転者の作業効率の向上と安全性の確保をすること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing cement clinker capable of suppressing generation of hexavalent chromium, abating emissions of carbon dioxide, and assuring a strength of cement.
六価クロムの生成を抑制するとともに、二酸化炭素の排出量を減少させることができ、かつセメントの強度を確保することができるセメントクリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁
Control of the spread function is particularly useful to maintain image quality while abating moire interference in situations where two periodic patterns are layered causing moire interference.
そしてこの分布関数をコントロールすることにより二つの周期的なパターンが重なってモアレ干渉が生じるような場合でも、モアレ干渉を低減しつつ画質を維持することができる。 - 特許庁
To provide a device for suppressing a wind noise from an angle material and wind pressure against the angle material, abating the wind noise generated by the angle material used to construct a support structure such as a steel tower and enabling a reduction in the wind pressure against the angle material.
鉄塔等の支持構造物を構築するアングル材から発生する風音を低減し、併せて、同アングル材における風圧をも低減することのできる、アングル材の風音、風圧抑止装置の提供。 - 特許庁
This shows that German manufacturers are abating impacts on their entire exports, by way of expanding exports to regions comparatively less affected by the present financial and economic crisis, such as South America, the Middle East and Africa.
ドイツの製造業が、南米、中東及びアフリカなどいずれも今回の金融・経済危機の影響が相対的に小さい地域への輸出を伸ばすことで輸出全体への影響を抑えていることが分かる。 - 経済産業省
To provide a large size short arc type mercury lamp enclosing mercury of not less than 20 mg/cm^3 with which the surface of an arc tube is not deteriorated without abating the effect of conventional trigger wire.
２０ｍｇ／ｃｍ^３以上の水銀を封入した大型のショートアーク水銀ランプであって、従来のトリガーワイヤーの効果を減ずることなく発光管部表面に劣化を起こさないショートアーク水銀ランプを提供すること。 - 特許庁
To improve the yield in a manufacturing process step by gently sloping the pattern sectional shape of the pattern formation performed by using selective etching by dry etching and abating a shorting defect in manufacturing a liquid crystal display device of an active matrix type.
アクティブマトリックス方式の液晶表示装置の製造に際し、ドライエッチングによる選択エッチングを用いて行なったパタン形成のパタン断面形状をなだらかにし、ショート不良を低減することにより製造工程における歩留まりを向上すること。 - 特許庁
To provide an external preparation which is used for the skins, has excellent safety, and has an effect for abating (preventing and improving) the irritability of hypersensitive skins and an effect for reducing and restoring dermatitis, chapped skins, inflammation after sun-burnt, and the like.
本発明の目的は過敏性肌の被刺激性に対する緩解（予防および改善）及び様々の要因によるかぶれ、皮膚炎、肌荒れ、日焼け後の炎症等の軽減及び修復効果があり、且つ安全性に優れた皮膚外用剤を提供することである。 - 特許庁
To obtain an etchant which is capable of suppressing the generation of root remaining of copper foil even in inner layer conductor circuits subjected to rust preventive treatment, such as chromate treatment, abating the shorting defect between the conductor circuits and providing printed circuit boards having excellent circuit formability, and a method for manufacturing the printed circuit boards using this etchant.
クロメート処理等の防錆処理が施された内層導体回路においても、銅箔の根残りの発生を抑え、それにより導体回路間のショート不良が少なく、回路形成性に優れたプリント配線板を提供し得るエッチング液、およびこのエッチング液を用いたプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
Explanations are given below in a step-by-step manner, suggesting that seeking diversified markets with high growth potentiality, instead of being merely dependent upon markets of certain countries and regions or markets of certain goods, is a key issue for abating the negative effects caused by a rapid decline in exports, and that stimulating domestic demand further is important.
このような輸出の急減による影響を回避するには、特定の国・地域や特定の品目の市場に依存するのではなく、成長性の高い様々な市場に進出することが重要な課題となること、また改めて内需を拡大していくことの重要性を順次示していく。 - 経済産業省
There are some signs that deflation, which has been one of the daunting challenges for the Japanese economy, has been abating, as consumer and wholesale prices are leveling off.However, our economy remains in a mild deflationary phase, and the government and the BoJ will continue to work together to take comprehensive measures aimed at overcoming this deflation.
日本経済の最重要課題の一つであるデフレについては、消費者物価や企業物価が横ばいとなるなど下げ止まりの兆しが見られるものの、依然として緩やかなデフレ状況が継続しており、引き続き、政府・日本銀行一体となって、デフレ克服を目指して強力かつ総合的な取組を行う方針です。 - 財務省
To provide a solar-battery module that can effectively diffuse heat remaining in it without causing strain to the solar cell or abating an amount of light received even in a high value of radiation to keep back a temperature rise of a solar cell and solar-battery module, thus controlling the conversion efficiency of photoelectric conversion from being deteriorated, and a transparent radiative substrate for solar-battery modules.
日射量が多い場合であっても、太陽電池セルに歪みを生じさせることや受光量を減らすことがなく、太陽電池モジュールにこもる熱を効率よく外部に放散させて、太陽電池セルや太陽電池モジュールの温度上昇を抑制することにより、光電変換の変換効率の低下を抑制することができる太陽電池モジュールおよび太陽電池モジュール用透明放熱性基板を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France