the range of one's thinking ability 考えることのできる範囲 - EDR日英対訳辞書
To provide a pixel sensor cell enhanced in dynamic rangeability. ダイナミックレンジ能力が強化された画素センサ・セルを提供すること。 - 特許庁
When the data is out of the range of the receiving ability, receiving of the data is made to be error or the data are automatically converted to be within the range of the receiving ability. 受信能力の範囲外の場合、データの受け取りをエラーとしたり、あるいは受信能力の範囲内となるように自動的に変換する。 - 特許庁
More preferably the range of the adaptation ability of the teaching materials is shown when the teaching material candidates are presented and where the learners' ability is placed in this range and is shown. 好ましくは、教材候補を提示するとき、教材の適合能力範囲が示され、その範囲における学習者の能力の位置づけが示される。 - 特許庁
Thus, since the high frequency range only is limited and a low frequency range is not limited, the followup ability is secured while suppressing the phase lag in the high frequency range. これにより、高域のみ制限して、低域は制限しないため、高域での位相遅れを抑圧しつつ、追従性を確保できる。 - 特許庁
The operating ability setting means 84 can be set when the operating ability of the air conditioner 1 is within a first range. 運転能力設定手段84では、空気調和装置1の運転能力が第1範囲内において設定可能である。 - 特許庁
To provide a pressure detecting device with the high rangeability, high resolution and high accuracy. ハイレンジアビリティ、高分解能、及び、高精度が得られる圧力検出装置を提供する。 - 特許庁
This air conditioning control system 10 comprises an air conditioner 1, an operating ability setting means 84, an operating abilityrange changing means 84, a first authentication information input means 82f, and a means 84 for judging availability of change of operating abilityrange. 空調制御システム10は、空気調和装置1、運転能力設定手段84、運転能力範囲変更手段84、第1認証情報入力手段82f、および運転能力範囲変更可否判断手段84を備える。 - 特許庁
The loss ratio of the orthoscopic ability of the examinee is operated based on the range of the designated range, and the result of operation is printed out or displayed. そして指定された領域の面積に基づいて被検者の視能率の損失率を演算し、演算結果をプリントアウト又は表示させる。 - 特許庁
To prevent lowering of range-finding ability generated at a high temperature, and to maintain sufficient range-finding abilities at respective using temperatures for an equipment on which a range finder in mounted. 高温時に発生する測距能力の低下を防止し、測距装置が搭載される機器の使用可能な各温度それぞれにおいて十分な測距能力を維持できるようにする。 - 特許庁
In addition, the chip which combines wetting ability in a prescribed range that is practical in soldering operation, and can control the wetting ability in accordance with a purpose of operation and an object for soldering within the prescribed range, is provided. また、半田付け作業において実用的な所定の範囲の濡れ性を兼ね備え更に、所定の範囲内において作業目的や半田付け対象物に応じて濡れ性の制御が可能なチップを提供できる。 - 特許庁
The microorganisms can exhibit the oil and fat-degrading ability in a wide pH range of from about 3 to about 9. 前記微生物はpH3〜9前後の広いpH範囲において優れた油脂分解能力を発揮することができる。 - 特許庁
This range finder, having the azimuth measuring ability, comprises a distance measuring instrument, an azimuth measuring instrument, and a processing unit. 本発明の方位計測能力を有するレンジファインダは、距離計測装置、方位計測素子、および処理器、からなる。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing a city gas, which obtains a high rangeability while suppressing increase in installation cost and complication of a system. 都市ガス製造装置において、設備費の増加及びシステムの複雑化を抑制しつつ、高レンジアビリティを得ること。 - 特許庁
The method for producing a highly unsaturated fatty acid using microorganisms belonging to the genus Schizochytorium having stably proliferative ability and lipid productive ability over a wide temperature range, especially Schizochytorium sp. 幅広い温度域で安定な増殖能および脂質生産能を有するシゾキトリウム属(Schizochytorium)に属する微生物を用いることを特徴とする、高度不飽和脂肪酸の製造方法。 - 特許庁
To provide a detergent composition for clothes, which has an excellent effect of imparting clothes with softness, as well as a high washing ability and a high ability of prevention of resoiling for a wide range of clothes. 衣料に対する優れた柔軟性付与効果を持ち、幅広い衣料に対して洗浄性能、再汚染防止性能が高い衣料用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
Thus, the desired number and type of sensor systems, such as laser range finders or radar range finders can be incorporated into the system according to the request items and the ability of the system. システムの要求事項及び能力に応じて、レーザー距離計またはレーダー距離計などの所望の数及び形式のセンサシステムをシステムに組み込むことができる。 - 特許庁
To provide a chair with a self foot training device allowing a person to exercise the hands and the feet within a range of own ability with his/her sitting on the chair. 椅子に、腰を掛けたまま、自分の力の範囲で、手と足の運動ができる、自力足訓練具付椅子を、提供する。 - 特許庁
The ability for enabling the melting point to change within the wide range is an extremely favorable one by using a simple catalyst composition. 単一の触媒組成物を用い融点をこのような広い範囲で変え得る能力は非常に望ましい能力である。 - 特許庁
To provide a semiconductor pressure sensor which can increase the sensitivity of the sensor, can enlarge a rangeability and can reduce the output ripple. センサ感度が増大出来て、レンジアビリティが拡大され、出力リップルが減少出来る半導体圧力センサを提供する。 - 特許庁
In this case, a terminal database 13 is retrieved on the basis of the destination information to obtain the receiving ability of the communication terminal of a transfer destination to discriminate whether data to be transferred is within the range of the receiving ability. このとき、宛先情報を基に端末データベース13を検索し、転送先の通信端末の受信能力を取得して、転送すべきデータが受信能力の範囲内か否かを判定する。 - 特許庁
To provide a voltage controlled oscillator with the ability to tune its operating frequency over a wide range and improved in noise characteristics. 広いレンジに対してその動作周波数を同調させる能力を有し、雑音特性に優れた電圧制御発振器を実現する。 - 特許庁
To provide a choke coil which is superior in noise removing ability over a wide range from a low-frequency band to a high frequency band. 低周波領域から高周波領域までの広い範囲に渡ってノイズ除去能力が優れているチョークコイルを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for determining driving ability of a vehicle driver by which driving ability of the driver is adequately determined using the system for recognizing a driver's sight range and visual ability, and a driving support mode suitable for the driver is determined. 本発明の課題は、運転者の視覚範囲、視覚能力を認識できるシステムを用い、運転者の運転能力を的確に判断し、その運転者に合った運転支援モードを決定する車両運転者の運転能力判定方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an auxiliary driving device and a vehicle capable of improving travel ability and being used in a wider vehicle speed range than the conventional one. 走行性の改善を図ると共に従来より広い車速域で使用することが可能な補助駆動装置及び車両を提供する。 - 特許庁
The ability to vary the melting temperature over such a broad range with a single catalyst composition is very desirable. 単一の触媒組成物を用いて溶融温度をそのような幅広い範囲にわたって変えることができることは非常に望ましいことである。 - 特許庁
To perform installation by a simple method with a strength and to improve cleaning ability, in a blower separation type range hood fan. 送風機分離タイプのレンジフードファンであって、その据付(設置)を簡単且つ強度のある方法で行い、その上清掃性も向上させる。 - 特許庁
When the surface roughness of the peripheral surface of the roller is within the range of Ra=2.0 to 7.0; solution holding ability inside the fine recessed part of the roller peripheral surface and liquid peeling ability by the smoothness of the peripheral surface of the roller are balanced and the squeeze performance is improved. ローラ周面の表面粗さをRa=2.0〜7.0の範囲内にすると、ローラ周面の微小凹部内の液保持性と、ローラ周面の平滑度合いによる液の剥離性とのバランスがとれ、スクイズ性能が向上する。 - 特許庁
To provide an agent for preventing flower abscission and fruit drops which has an ability to prevent flower abscission and fruit drops for a wide range of plants, and to provide a method for preventing the flower abscission and fruit drops. 広範囲の植物に対して落花や落果を防止する能力を有する新規な落花果防止剤および落花果防止方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an adsorbent which can exhibit high adsorption ability to a wide range of gaseous species and consists of carbonized timber as a base material and to provide method for manufacturing the same. 広範囲のガス種に対して高い吸着能力を発揮できる、炭化木材を基材とする吸着材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The semiconductor device 100 includes an interface circuit 130 for varying the driving ability according to a control signal and a control circuit 120 for generating the control signal according to the output voltage range of the interface circuit. また、外部から駆動能力調整の制御を行う必要があり、半導体集積回路の外部端子数を増加させる問題がある。 - 特許庁
To provide a generator which has an extremely high generating ability, has a long service life, is compact, can be manufactured at low cost, and has a wide range of possible installation locations. 発電能力が極めて高く、長寿命であり、又小型であって製造コストが低く設置可能場所が広い発電機を提供する。 - 特許庁
To provide a polishing material excellent in sustainability of its polishing ability, wide in usable temperature range, and causing neither oxidation nor corrosion of a to-be-polished material. 研磨能力の持続性に優れると共に、使用可能な温度範囲が広く、被研磨材を酸化又は腐食させることのない研磨材を提供する。 - 特許庁
To provide an uncrosslinked polyethylene-based resin extrusion-foamed body which is thermoformable in a wide range of temperatures and is excellent in the deep-drawing ability and to provide a molded body thereof. 熱成形可能な温度範囲が広く、且つ深絞り性の良好な無架橋ポリエチレン樹脂押出し発泡体及びその成形体を提供する。 - 特許庁
To record picture data or acoustic data having the very wide range exceeding the ability of the single data acquisition means or with the variable aspects, to one storage medium. 単一のデータ取得手段の能力を超えた非常に広範囲で、あるいは多様な画像データや音響データを1つの記憶媒体に記録する。 - 特許庁
To obtain an aerosol cosmetic with contents that have no reduction in hardness even in a high-temperature range of about 40°C, excellent gas inclusion ability and are suitable as an aerosol cosmetic of post foaming. 40℃程度の高温域に於いても、硬度が低下せず、ガス包含能に優れる、後発泡のエアゾル化粧料に好適な内容物を提供する。 - 特許庁
To provide a neutral or acid vegetable protein material stably usable in a wide salt concentration range, to provide food and drink containing neutral or acid protein including the protein, to provide a neutral or acid protein material having excellent emulsifying ability in a wide salt concentration range, and to provide neutral or acid emulsified food of various salt concentration. 中性乃至酸性で広い塩濃度で安定に用いることが可能な植物性たん白素材の提供及び、該たん白を含む中性乃至酸性のたん白含有飲食品を提供することを課題とする。 - 特許庁
To achieve an expansion of the range of utilization of a container by advantageously using a panel wall that has the capability of absorbing depressurization so that contents therein can be poured out, thus, a container with the ability of absorbing depressurization is utilized as a squeeze container for expansion of the range of utilization. 減圧吸収機能を発揮するパネル壁を利用して、内容物の注出を行うようにすることにより、減圧吸収機能付き容器のスクイズ容器への利用範囲拡大を得ることを目的とする。 - 特許庁
The neutral or acid protein material can demonstrate excellent emulsifying ability in a wide salt concentration range. また、該たん白素材は中性乃至酸性で広い塩濃度で良好な乳化能を発揮するため、中性乃至酸性の様々な塩濃度の乳化性食品を提供できる。 - 特許庁
To provide an unused energy recovery device in buildings in which heat insulation property and airtight ability of a chamber box are enhanced for utilizing the heat quantity concerned because indoor air as unused energy belongs thermally to low temperature range. 未利用エネルギーとしての内気は温度的に低温度域に属し、その熱量を利用するに当って、チャンバーボックスの断熱・気密性能を高度化する。 - 特許庁
To provide a weight sorting device capable of readily confirming and setting a metering accuracy range, according to the metering capability, irrespective of the ability of an operator. オペレータの能力に拘わらず計量能力に応じた計量精度範囲の確認及び設定を容易に行うことができる重量選別機を提供する。 - 特許庁
To provide a game system and an information storage medium capable of responding to demand of a wide range of players, especially upper grade players, or players desiring competition by their real ability. 広い層のプレーヤ、特に上級プレーヤや真の実力の競い合いを望むプレーヤの要望に応えることができるゲームシステム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁
To provide an image-forming apparatus which can thin an output gradation to a density range matching a human gradation distinction ability without generating deterioration in image quality. 画質の劣化を生ずることなく出力階調を人間の階調識別能力に一致した濃度範囲に間引くことの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a variable opening type orifice flowmeter that improves the stability of a conical plug position, and has the linear relationship between differential pressure and measurement flowrate and high rangeability. 円錐状プラグ位置の安定性を高めて、差圧と測定流量のリニアな関係を有し、高いレンジャビリティを有する可変開口型オリフィス流量計を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing from a pectin-containing raw material or pectin a dispersion stabilizer maintaining dispersion stabilizing ability in a wide pH range. 本発明は、幅広いpH条件で分散安定化能力を保つ、分散安定剤をペクチン含有原料又はペクチンより得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a holder and electrical supply unit for an electronic device (MP3 player, for example) having flexibility, preferably having RF (FM, for example) transmission ability, and facilitating a user to use a wide range of ability of the device. 電子装置(例えばMP3プレーヤ)のための融通性のあるホルダおよび電源ユニットであって、できればRF(例えばFM)送信能力を有し、かつ、電子装置が有する幅広い能力を容易に利用することができるようなユニットに対する要求が存在する。 - 特許庁
To provide a screw type kneading extruder in which by providing a throttling valve in an extrusion opening of a cylinder, a range for controlling degree of kneading is wide and the mechanism is simple and a range for opening and closing is wide and transportation ability is not decreased. 本発明は、シリンダの押出し口に絞り弁を設けることにより、混練度合の調節範囲が広く、機構が簡素であるとともに開閉範囲が広く、輸送能力が低下しないスクリュ式混練押出機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The microorganisms have stably proliferative ability and lipid productive ability over a temperature range between 15 and 35°C, thereby need no strict temperature control unlike in the cases with other marine eukaryotic microorganisms, thus enabling such a highly unsaturated fatty acid to be produced industrially, stably and efficiently. 当該微生物は15〜35℃の温度域において安定した増殖能および脂質生産能を有し、従って他の海洋真核微生物のような厳密な温度コントロールを必要とせず、工業的に安定的且つ効率的な高度不飽和脂肪酸の製造が可能である。 - 特許庁
To enhance the braking ability of a retarder of a vehicle in a wide speed range from the low to high, wherein the retarder serves as a third brake and the vehicle is further equipped with a foot brake device and exhaust gas brake device. フートブレーキ装置、排気ブレーキ装置の他、第3のブレーキとしてリターダを備えた車両において、低速から高速の広範囲においてリターダの制動能力を向上する。 - 特許庁
To provide a parallel link mechanism having high speed ability of the mechanism, reducing size in a vertical direction than that of the bottom of a base bed, and widening the movement range in a lateral direction of a moving member. 機構の高速性を有するとともに、基台の底面に対し、縦方向の寸法が小さく、可動部材の横方向の移動範囲が大きなパラレルリンク機構を提供する。 - 特許庁