「abnormal termination」に関連した英語例文の一覧と使い方

「abnormal termination」を含む例文一覧(33)

This results in the abnormal termination of the process unless the SIGABRT
その結果、SIGABRT - JM
the error caused abnormal termination
そのエラー(誤り)が原因で異常終了になった - コンピューター用語辞典
If it is an integer, zero is considered ``successful termination'' and anynonzero value is considered ``abnormal termination'' by shells and the like.
整数を指定した場合、シェル等は0は``正常終了''、0以外の整数を``異常終了''として扱います。 - Python
To specify instruction data just before abnormal termination which was being executed by a processor.
プロセッサが実行していた異常終了直前の命令データを特定することができる。 - 特許庁
It is common practice to inform the initiator of the process as to whether the termination was normal or abnormal
終了が正常だったか異常だったかを処理の開始プログラムに知らせるようになっている - コンピューター用語辞典
When a plurality of applications are switched and used, an independent management bit is prepared for each application, and normal termination or abnormal termination is determined in each application.
複数のアプリケーションを切り替えて利用する場合は、各アプリケーションごとに独立した管理ビットを用意し、各アプリケーションごとに正常終了・異常終了の判断を行う。 - 特許庁
The measurement data receiving part transmits a normal termination signal to the measurement data transmitting part at the normal termination of receiving, and transmits an abnormal termination signal to the measurement data transmitting part in the case of failing to confirm the normal termination of receiving the measurement data even after the lapse of a fixed time.
測定データ受信部は、受信の正常終了時には正常終了信号を測定データ送信部に送信し、測定データの受信の正常終了を一定時間が経過しても確認できない場合は、異常終了信号を測定データ送信部に送信する。 - 特許庁
Concretely, in a case when a specific dummy value is recorded as the file size, the generation of the abnormal termination is determined.
具体的には、ファイルサイズに所定のダミーの値が記録されている場合、異常終了が発生していたと判定する。 - 特許庁
Moreover, in the case that a magazine discharge is not terminated normally or in other cases, 'abnormal termination' is displayed on an operator panel 8.
又、マガジン排出が正常に終了しなかった場合等においてはオペレータパネル８に「異常終了」を表示する。 - 特許庁
To enhance a normal termination probability of a job having significant impact on business operations in case of abnormal termination, and to reduce the impact on the business operations when a failure occurs.
異常終了した場合に業務へ与える影響の大きいジョブの正常終了確率を向上させ、障害が発生した場合の業務への影響を低減する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and an information processing program which can specify a function as the factor that caused an abnormal termination.
異常終了の原因となった関数を特定可能な情報処理装置、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
At the time of abnormal termination, a system regenerates a center collective processing program 33, automatically continues the processing, preserves information on abnormal data and retries the data processing.
また、異常終了時には、システムがセンタ一括処理プログラム３３を再生成して、処理を自動継続するとともに、異常データの情報を保存して、そのデータ処理の再試行を行う。 - 特許庁
To prevent an optical collision by specifying an optical network termination unit of an abnormal transmission phase in a point-to-multipoint type optical transmission method and apparatus.
ポイント−マルチポイント型の光伝送方法及び装置において、異常送信位相の光網終端装置を特定して光衝突を防ぐ。 - 特許庁
A threshold judging mechanism 10 tabulates the path termination recording table 9 and displays an alarm when the number of information within a time is judged to be abnormal.
「閾値判定機構１０」が「経路終端記録テーブル９」を集計し、時間内の件数が異常と判断されたものは警報を表示する。 - 特許庁
For example, a cache capacity with respect to a log outputted by the DBMS is adjusted in consideration of a rerun time of a process after an abnormal termination of the DBMS.
例えば、ＤＢＭＳの異常終了後の処理の再実行時間を考慮して、ＤＢＭＳが書き出すログに対するキャッシュ量を調整する。 - 特許庁
To provide an aerator supervision instrument capable of securely informing the user of a waste water septic tank of abnormal termination of an aerator.
本発明は、散気装置の異常停止を、汚水浄化槽の使用者に、確実に知らしめることができる散気装置監視器を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a disk area on a fixed disk device used by a file using an application program is damaged physically, the file brought into an abnormal termination by a file operation to the disk area is renamed to express clearly the abnormal termination, and the area including the defect sector is isolated.
本発明は、アプリケーションプログラムを使用しているファイルが使用する固定ディスク装置上のディスク領域が物理的に破損した場合、ディスク領域のファイル操作で異常終了したファイルを異常終了したことが明示できるファイル名に変更し、不良セクタを含む領域を隔離することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an information processor capable of writing dirty data onto an external storage even when abnormal termination due to a power failure or the like occurs, and to provide a cache control method.
停電等の異常終了が発生した際にも、ダーティデータを外部記憶装置に書き込むことができる情報処理装置及びキャッシュ制御方法を提供すること。 - 特許庁
When leaving of the second terminal from the first connector is detected in a detection circuit, abnormal termination processing is performed until the first terminal leaves the first connector.
第２の端子が第１のコネクタから離れたことを検出回路で検出すると、第１の端子が第１のコネクタから離れるまでの間に、異常終了処理を行う。 - 特許庁
To enable the information indicating the abnormal termination of the recording to remain, and to replay the data stream of an image recorded before the recording is abnormally terminated.
録画が異常終了したことを示す情報を情報記録媒体に残し、録画が異常終了した時点までに記録されている映像のデータストリームを再生できるようにする。 - 特許庁
To provide a method of restoring resource information in a priority control adaptable network capable of easily restoring resource information even if the resource information is lost by abnormal termination of a device.
装置の異常終了によりリソース情報を喪失しても、これらを簡単に復旧できる優先制御対応ネットワークにおけるリソース情報の復旧方法を提供する。 - 特許庁
When the center system 30 does not receive the termination signal within the first predetermined time, the center system issues an alarm signal (8), by deciding it as being an abnormal state by elapse of the first predetermined time (7).
センタシステム３０が第１の所定時間内に解除信号を受信しないときには、第１の所定時間の経過により（７）、異常状態と判定し警報を発令する（８）。 - 特許庁
To provide a parallel computer system capable of improving the reliability of a system by excluding a calculation node being in a situation that the abnormal termination may be generated during the calculation, from an object in advance.
計算途中で異常終了を起こすような状況にある計算ノードを事前に対象から除外して、システムの信頼性を向上させる並列計算機システムを提供する。 - 特許庁
The Vpr is known to have biological functions such as abnormal cell period, destabilization of gene, termination of G2/M period and promotion of apoptosis and replication of HIV-1.
Ｖｐｒは、一般には細胞周期異常、遺伝子不安定化、Ｇ２／Ｍ期間の停止、アボトーシスやＨＩＶ−１複製の促進作用等の生物学的な機能が知られている。 - 特許庁
In a step S14, a CPU checks a file size of each file of a directory entry copied on a storage DRAM for FAT, to determine whether the abnormal termination caused by the dying of battery is generated or not.
ステップＳ１４において、ＣＰＵは、ＦＡＴ用保存ＤＲＡＭにコピーされたディレクトリエントリの各ファイルのファイルサイズを調べることにより、バッテリ切れなどに起因する異常終了が発生していたか否かを判定する。 - 特許庁
The measurement data transmitting part deletes the measurement data stored in the measurement data buffer part, upon receiving the normal terminal signal, and retransmits the measurement data stored in the measurement data buffer part, upon receiving the abnormal termination signal.
測定データ送信部は、正常終了信号の受信時には、測定データバッファ部に蓄積されている測定データを削除し、異常終了信号の受信時には、測定データバッファ部に蓄積されている測定データを再送する。 - 特許庁
When the input A reaches a value n×(a prescribed value), whether or not the relation B_n-B_(n-1)≠B_(n-1)-B_(n-2) is established for the input B holds is discriminated; and when the relation holds, the image reader issues a warning for abnormal processing termination and interrupts image reading.
入力Ａがあるｎ×（一定値）になった場合、入力Ｂについて、Ｂ_n−Ｂ_(n-1)≠Ｂ_(n-1______)−Ｂ_(n-2)が成立するか否かを判定し、成立したときには、異常終了する警告を出し、画像読み取りを中断する。 - 特許庁
To make it possible to restore a status of a program to the status just before abnormal termination when the program which is ended abnormally is restarted while making a user not to feel deterioration of processing speed of the program at user operation time.
ユーザ操作時にユーザにプログラムの処理速度の低下を感じさせないようにしつつも、プログラムが異常終了した場合には再起動した際に異常終了する直前の状態にまでプログラムの状態を復旧できるようにする。 - 特許庁
In a case of the output transfer, an output means 50121 reports close of a first input/output processing device 501 to the operation processing device when a report from the magnetic disk device is abnormal termination of CRC verification in data transfer added with CRC.
出力転送の場合、出力手段５０１２１は、ＣＲＣが付加されたデータの転送で磁気ディスク装置からの報告がＣＲＣ検証の異常終了の場合、演算処理装置に第１入出力処理装置５０１の閉塞を報告する。 - 特許庁
In the application analysis support system, a log folder generation part 12 of a client terminal 2 acquires and transmits data for the operating environment or executing state of the application 22 by entry points 24_1-24_7 provided on the application 22 during execution of an essential module or the like of the application 22 or abnormal termination.
クライアント端末２のログフォルダ生成部２１は、アプリケーション２２の主要モジュール等が実行されたときや異常終了時に、アプリケーション２２に設けられたエントリポイント２４_１，・・・，２４_７によってアプリケーション２２の動作環境や実行状況に関するデータを取得・送信する。 - 特許庁
When the generation of the abnormal termination is determined in the step S14, a processing is advanced to a step S15, where the CPU restores a part corresponding to abnormally terminated files of the directory entry of the storage DRAM for FAT and FAT, and overwrites the directory entry and FAT of an information recording medium.
ステップＳ１４において、異常終了が発生していたと判定された場合、処理はステップＳ１５に進み、ＣＰＵは、ＦＡＴ用保存ＤＲＡＭのディレクトリエントリとＦＡＴの異常終了されていたファイルに対応する部分を修復し、情報記録媒体のディレクトリエントリとＦＡＴを上書する。 - 特許庁
In a case of the input transfer, an input means 50122 conducts the CRC verification of data when the report from the magnetic disk device is normal termination in the data transfer added with the CRC, and reports the close of the first input/output processing device 501 to the operation processing device when the CRC verification is abnormal.
入力転送の場合、入力手段５０１２２は、ＣＲＣが付加されたデータの転送で磁気ディスク装置からの報告が正常終了の場合はデータのＣＲＣ検証を行い、ＣＲＣ検証が異常の場合は演算処理装置に第１入出力処理装置５０１の閉塞を報告する。 - 特許庁
The BD-JObject includes a playback continuation flag specifying recovery processing to be performed when the application is abnormally terminated, and the playback continuation flag indicates that playback control performed simultaneously with the execution of application by setting the playback continuation flag to the prescribed value is continued by a playback device also after abnormal termination of application.
前記BD-JObjectは、アプリケーションの異常終了時に行うべきリカバリー処理を規定する再生継続フラグを含み、前記再生継続フラグは所定の値に設定されることによりアプリケーションと同時になされた再生制御を、アプリケーションの異常終了後も再生装置に継続させる旨を示す。 - 特許庁

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.