An abnormal data printing is executed when an abnormal data printing flag is raised ("Yes" in S16). 異常データ印刷のフラグが立っていれば(S16で「Y」)、異常データ印刷を実行する。 - 特許庁
ABNORMAL TEMPERATURE RISING PREVENTING ELEMENT, AND ABNORMAL TEMPERATURE RISING PREVENTING DEVICE USING THE SAME 異常温度上昇防止素子およびそれを用いた異常温度上昇防止装置 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING ABNORMAL COMBUSTION IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, METHOD AND DEVICE FOR REGULATING ABNORMAL COMBUSTION 内燃機関の異常燃焼検知方法、異常燃焼調整方法、及びその装置 - 特許庁
It is also written 'When you see an abnormal change in the sky, be aware that something abnormal will follow also on the ground.'
同様に「空に変りたこと現はれたならば地に変りたことがあると心得よ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VALIDITY/INVALIDITY DETERMINING DEVICE FOR ABNORMAL INPUT AND METHOD OF CHANGING THE ABNORMAL INPUT 異常入力の有効/無効判定装置およびその異常入力切替方法 - 特許庁
The abnormal traffic detection section 34 notifies an operator of the detection of the abnormal traffic. 異常トラヒック検出部34は、異常トラヒックが検出されたことをオペレータに通知する。 - 特許庁
DETECTOR FOR ABNORMAL SOIL, DETECTION SYSTEM FOR ABNORMAL SOIL, AND ITS DETECTION METHOD 土砂異常検出装置、土砂異常検出システム、及び土砂異常検出方法 - 特許庁
To prevent abnormal vibration even if the possibility of generation of the abnormal vibration is high. 異常振動が発生する可能性が高くても、その発生を未然に防止できる。 - 特許庁
ABNORMAL SOUND INSPECTION METHOD, ABNORMAL SOUND INSPECTION APPARATUS, SOUND SIGNAL INSPECTION METHOD, AND SOUND SIGNAL INSPECTION APPARATUS 異音検査方法、異音検査装置、音信号検査方法及び音信号検査装置 - 特許庁
To excellently perform abnormal notification control even when a control means itself having an abnormal notification control function is abnormal. 異常報知制御機能を有する制御手段自体に異常が存在する場合においても、良好に異常報知制御を行なう。 - 特許庁
AUTOMATIC REMOVING DEVICE FOR ABNORMAL PARTS OF PARTS FEEDER パーツフィーダの異常部品自動除去装置 - 特許庁
ABNORMAL VOLTAGE DETECTING DEVICE FOR BATTERY PACK 組電池のための異常電圧検出装置 - 特許庁
ABNORMAL SHADOW JUDGING APPARATUS AND PROGRAM THEREOF 異常陰影判定装置およびそのプログラム - 特許庁
EACH CYLINDER ABNORMAL DIAGNOSIS DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関の気筒別異常診断装置 - 特許庁
SYSTEM FOR ESTIMATING ABNORMAL CONDITION IN VEHICLE TOILET 車両トイレ内の異常事態推定システム - 特許庁
ABNORMAL VIBRATION DETECTING MECHANISM FOR OVERHEAD POWER TRANSMISSION LINE 架空送電線の異常振動検知機構 - 特許庁
To appropriately detect student's abnormal behavior. 生徒の異常行動を適切に検出する。 - 特許庁
MOTOR DEVICE FOR OUTPUTTING DEVICE ABNORMAL SIGNAL 装置異常信号を出力するモータ装置 - 特許庁
ABNORMAL SHADOW CANDIDATE DETECTOR AND PROGRAM 異常陰影候補検出装置およびプログラム - 特許庁
ABNORMAL TRANSACTION PREVENTION SYSTEM AND PREVENTION METHOD 異常取引防止システムおよび防止方法 - 特許庁
To prevent abnormal electrification to an actuator. アクチュエータへの異常通電を防止すること。 - 特許庁
ABNORMAL SHADOW DISPLAY DEVICE AND PROGRAM THEREOF 異常陰影表示装置およびそのプログラム - 特許庁
ELEVATOR SUSPENSION MEANS ABNORMAL POSITION DETECTOR エレベータの懸架手段異常位置検出装置 - 特許庁
(xi) Abnormal decompression inside an aircraft
十一 航空機内の気圧の異常な低下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ABNORMAL SOUND INSPECTION DEVICE AND METHOD AND PROGRAM 異音検査装置及び方法、並びにプログラム - 特許庁
ABNORMAL CONDITION MONITORING DEVICE AND ELEVATOR SYSTEM 異常状態監視装置およびエレベータシステム - 特許庁
ABNORMAL VIBRATION DETECTION DEVICE FOR RAILWAY ROLLING STOCK 鉄道車両の異常振動検出装置 - 特許庁
To improve an effect of suppressing abnormal combustion. 異常燃焼の抑制効果を向上する。 - 特許庁
ABNORMAL OUTPUT PREVENTIVE CIRCUIT OF ANALOG DRIVE SYSTEM アナログドライブシステムの異常出力防止回路 - 特許庁
To provide an abnormal link estimation device, an abnormal link estimation method and program, and an abnormal link estimation system designed to restrict the memory amount and arithmetic operation load needed for estimating an abnormal place. 異常箇所を推定するためのメモリ量や演算負荷を抑制するための異常リンク推定装置、異常リンク推定方法、プログラムおよび異常リンク推定システムを提供する。 - 特許庁
PROCESS ABNORMAL STATUS RECOVERY OPERATION SUPPORT SYSTEM プロセス異常状態回復操作支援システム - 特許庁
STOP CONTROL METHOD AT ENGINE ABNORMAL COMBUSTION エンジン異常燃焼時の停止制御方法 - 特許庁
ABNORMAL CURRENT DETECTION DEVICE FOR HIGH SPEED SPINDLE 高速スピンドルの異常電流検出装置 - 特許庁
To prevent: an abnormal discharge occurring in a shower plate gas hole by suppressing the abnormal discharge; and unstableness of plasma and production of foreign matter due to the abnormal discharge. シャワープレートガス孔内で生じる異常放電を抑制し、異常放電に伴うプラズマの不安定性や異物の発生を防止する。 - 特許庁
When detecting abnormal communication, the central apparatus 1 notifies a terminal 2 about abnormal communication pattern information showing a characteristic pattern of abnormal communication. 異常な通信を検知した場合、中央装置1は、異常な通信の特徴パターンを示す異常通信パターン情報を端末2に通知する。 - 特許庁
To obtain a reproduced image having no abnormal pixel by removing abnormal pixels even when the abnormal pixels are adjacently present in image data. 画像データ中に異常画素が隣接して存在する場合においても、その異常画素を除去して、異常画素のない再生画像を得る。 - 特許庁
ABNORMAL SHADOW CANDIDATE DETECTING METHOD AND APPARATUS 異常陰影候補検出方法および装置 - 特許庁