「abomination」を含む例文一覧(22)

  • Abomination!
    忌々しい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is an abomination.
    醜態だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's an abomination.
    それは 憎悪です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • hold…in abomination …
    を忌み嫌っている. - 研究社 新英和中辞典
  • Niklaus is an abomination.
    ニクラウスは醜態だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For what? this abomination? !
    忌まわしい者のため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're an abomination.
    あなたは憎悪そのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't anyone else. this is an abomination.
    他の誰かではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a beast, an abomination.
    こいつは獣だ 忌まわしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sight of you is an abomination to me.
    おまえなんか見るのも嫌だ。 - Tanaka Corpus
  • The sight of you is an abomination to me.
    おまえなんか見るのも嫌だ。 - Tatoeba例文
  • Now, everything you do is an abomination.
    今 お前がする全ては憎悪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is an abomination to god and to man.
    神様と人間の冒涜です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he's an abomination.
    私は彼が醜態だと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • his treatment of the children is an abomination
    彼の子供の扱い方は忌まわしい - 日本語WordNet
  • Artificial intelligence is an unnatural abomination and a threat to humanity.
    aiは排除すべき 反自然物で 人間性への脅威だ と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Artificial intelligence is an unnatural abomination and a threat to humanity.
    AI(人工知能)は排除すべき 反自然物で 人間性への脅威だ と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forgive him his trespasses, lord, and protect your servant from this abomination.
    彼の過ちを許したまえ 神よ 忌まわしい者から 彼をお守り下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To her, the mixture of magical and muggle blood is not an abomination hut something to he encouraged.
    彼女にとって魔法界とマグルの血が 混じることは恥ずべきことではなく... 奨励されることなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),
    「それで，預言者ダニエルを通して語られた，荒廃させる嫌悪すべきものが，聖なる所に立っているのを見るなら（読者は理解せよ）， - 電網聖書『マタイによる福音書 24:15』
  • But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains,
    だが，預言者ダニエルによって語られた，荒廃させる嫌悪すべきものが，立ってはならない所に立っているのを見るなら（読者は理解せよ），その時，ユダヤにいる者たちは山に逃げなさい。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:14』
  • He said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.
    彼は彼らに言った，「あなた方は人々の面前で自分を義とする者たちだ。だが，神はあなた方の心を知っておられる。人々の間で高くされているものも，神のみ前では嫌悪すべきものだからだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:15』

例文データの著作権について