to absorb oneself in something
(ある物事に)没頭する - EDR日英対訳辞書
(of plants) to absorb water
草花が水を吸いあげる - EDR日英対訳辞書
to absorb sound vibrations
音の響きを収音する - EDR日英対訳辞書
to absorb and remove something
物を吸って取り除く - EDR日英対訳辞書
Rugs absorb sound.
敷物は音を吸収する。 - Tanaka Corpus
to absorb something into one's body
(栄養分などを)体内に取り入れる - EDR日英対訳辞書
to absorb something in water
物に水分などを吸うようにさせる - EDR日英対訳辞書
clothes made from hemp which absorb perspiration
汗とり用の麻の衣服 - EDR日英対訳辞書
to scatter and absorb (物を)分散して吸収する - EDR日英対訳辞書
of a living thing, to absorb nourishment
生物が物質を吸収する - EDR日英対訳辞書
of a solid substance, to absorb a gaseous substance
固体が気体を吸収する - EDR日英対訳辞書
This paper does not absorb ink.
この紙はインクを吸わない。 - Tanaka Corpus
This paper does not absorb ink.
この紙はインクを吸い込まない。 - Tanaka Corpus
This will absorb moisture and grow hard.
これは水分を吸収して固まります。 - Weblio Email例文集
I intend to absorb myself in the creation of that data.
私はその資料の作成に専念するつもりである。 - Weblio Email例文集
The home market alone cannot absorb all these goods.
国内だけではこれらの製品をとても消化しきれない. - 研究社 新和英中辞典
paper that has been used to absorb the liquid of crushed dayflowers
露草の花の汁をしみ込ませた紙 - EDR日英対訳辞書
a canvas that has the ability to absorb paints
アブソルバンという,絵の具を吸収するキャンバス - EDR日英対訳辞書
the ability of a plant's root to absorb water
植物の根が,水分を押し上げる力 - EDR日英対訳辞書
to absorb too much of something
(穴のある物が小さな物を)大量に吸引し過ぎる - EDR日英対訳辞書
to absorb something again
(穴のある物が小さな物を)もう一度吸引し直す - EDR日英対訳辞書
an object that would absorb all incidental radiation emitted
すべての波長の輻射を完全に吸収する仮想物体 - EDR日英対訳辞書
to absorb knowledge completely
取り入れた知識を完全に理解して自分のものにする - EDR日英対訳辞書
My grand father still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。 - Tanaka Corpus
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。 - Tanaka Corpus
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は1時間ではその課を全部は理解できない。 - Tanaka Corpus
These pajamas absorb sweat well.
このパジャマはよく汗を吸収します。 - Tanaka Corpus
The DPJ will in effect absorb the Liberal Party.
事実上,民主党が自由党を吸収することになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
When I was younger, I could absorb things better than now.
若いころは,今より物事をよく吸収できていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
What we need is to reorient ourselves psychologically to absorb new ideas.
新しい考えを吸収するためには頭の切りかえが必要だ. - 研究社 新和英中辞典
in Japanese flower arranging, to treat the cut end of a plant so that it will readily absorb water
生花がよく水を吸収するように切り口を処理する - EDR日英対訳辞書
a type of talcum powder, used to absorb perspiration and to dry the skin
打ち粉という,汗を吸収し,皮膚を乾燥させる天花粉 - EDR日英対訳辞書
a building with a structure designed to absorb vibrations, called a {"quake-avoidance building"}
免震ビルという,振動吸収装置を設けた構造のビル - EDR日英対訳辞書
they contain blood vessels and help absorb nutrients.
内部には血管が通っており、栄養素の吸収に関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I tried to absorb as much of local culture as possible.
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。 - Tanaka Corpus
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。 - Tanaka Corpus
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。 - Tanaka Corpus
They even have custom-made shoes for beginners that absorb shock to the knees.
ひざへの衝撃を吸収する初心者向けの特注シューズもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Celeriac helps your body absorb calcium and also contains a lot of calcium.
セルリアックはカルシウムを多く含むだけでなく、カルシウムの吸収を助けます。 - Weblio英語基本例文集
You should read the book again and again and really absorb [get a feel of] what the author is trying to say.
その本を繰り返し読み, 著者の言わんとすることを咀嚼すべきだ. - 研究社 新和英中辞典
in making salt by burning seaweed, the seawater that is poured on the seaweed to absorb salt
海草を焼いて塩をつくるとき,海草に塩分を含ませるために注ぎかける海水 - EDR日英対訳辞書
a person whose ability to absorb and improve the teachings of Buddhism is of an intermediate level
仏教で,仏教の教えを受け入れて発心しうる素質が中程度の人 - EDR日英対訳辞書
an absorbent pad used to absorb the uterine discharge during menstruation
生理中に子宮からの排出物を吸収する,女性の生理用品の一つ - EDR日英対訳辞書