Even after the abuser remarries; 相手が再婚した後でさえも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING KEYWORD SEARCH ABUSER キーワード検索アビューザー追跡方法及びシステム - 特許庁
Because then the abuser has nothing left to lose. もう加害者には 失う物が何もないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The abuser may be emotionally unstable. 濫用者は、情緒が不安定であるかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's incredibly dangerous to leave an abuser. 暴力者から逃げるのは 非常に危険だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that was befe we knew that you were a liar and a drug abuser. それは あなたが嘘つきで薬物乱用者だと 知る前の話よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method and system for tracking a keyword search abuser, automatically performing determination and tracking of a keyword search abuser by connecting to a Web site to be determined through a virtual machine and downloading and executing an abuser determination code. 仮想マシンを介してアビューザー判別対象となるウェブサイトに接続してアビューザー判別対象コードをダウンロード及び実行することによってキーワード検索アビューザー有無を自動で判断し追跡できるキーワード検索アビューザー追跡方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The cycles of the updating of the key information can be shortened so as not to give the time for breaking the key to an abuser. また、鍵情報を更新する周期を短くすることにより、不正者が鍵を破る時間を与えない。 - 特許庁
The method for tracking a keyword search abuser comprises steps of connecting to a first Web site through a virtual machine; checking the first Web site for keyword search abusing based on the connecting result to the first Web site; determining, in the event of keyword search abusing, that the first Web side is a keyword search abuser; and extracting keyword search abuser information. このキーワード検索アビューザー追跡方法は、仮想マシンで第1ウェブサイトに接続する段階と、第1ウェブサイトの接続結果からキーワード検索アビュージング発生有無を判断する段階と、キーワード検索アビュージングが発生すると、第1ウェブサイトをキーワード検索アビューザーと判断し、キーワード検索アビューザー情報を抽出する段階と、を含む。 - 特許庁