the condition of being convenient or easily accessible 仕勝手 - EDR日英対訳辞書
She is accessible to pity.
彼女は情にもろい。 - Tanaka Corpus
His house is not accessible by car.
彼の家は車では行けない. - 研究社 新英和中辞典
a book accessible to the common reader
一般読者にもよくわかる本. - 研究社 新英和中辞典
be accessible by public transportation 公共交通機関で行ける - Weblio英語基本例文集
The castle is accessible by road.
そのお城は車で行ける. - 研究社 新英和中辞典
The place is not accessible by land.
陸路ではそこへ行けない。 - Tanaka Corpus
She is readily accessible to flattery.
彼女はすぐにお世辞に乗りやすい。 - Tanaka Corpus
The town is accessible by rail.
その町には列車で行ける。 - Tanaka Corpus
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。 - Tanaka Corpus
This airport is easily accessible by bus.
この空港はバスで楽に行けます。 - Tanaka Corpus
He's not accessible to strangers.
彼には初めての人はなかなか会えない. - 研究社 新英和中辞典
Guns are readily accessible to Americans.
銃はアメリカ人には容易に手に入る. - 研究社 新英和中辞典
This remodeling has made the company office building completely handicapped accessible. 今回の改装で社屋が完全にバリアフリー化した。 - Weblio英語基本例文集
a place that is not accessible to the average citizen
一般庶民には手のとどかない所 - EDR日英対訳辞書
Guns are readily accessible to Americans.
銃はアメリカ人には容易に手に入る。 - Tanaka Corpus
New York is accessible train from Washington.
ニューヨークはワシントンから列車でいける。 - Tanaka Corpus
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける。 - Tanaka Corpus
Dictionaries should be put where they will be easily accessible. 辞書はすぐ取れるところに置いてください - Eゲイト英和辞典
Those records are not accessible to the public.
その記録は一般に公開されていない。 - Tanaka Corpus
Our principal is accessible to the students. うちの校長は学生とよく会ってくれる - Eゲイト英和辞典
These books are accessible to all students.
ここの本は学生が誰でも利用できます。 - Tanaka Corpus
Our principal is accessible to students.
うちの校長は学生とよく会ってくれる。 - Tanaka Corpus
Housekeeping services are now more accessible.
家事代行サービスが今,より利用しやすくなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私たちの家から簡単に行ける[便のよい所にある]. - 研究社 新英和中辞典
He makes himself accessible to all who seek his counsel.
彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。 - Tanaka Corpus
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。 - Tanaka Corpus
It is accessible through the Internet and by cell phone.
それは,インターネットや携帯電話を通じてアクセスできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The new branch office is easily accessible from these areas.
新しい出張所はこれらの地域からアクセスしやすい場所にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Chichijima, in the Ogasawara Islands, is accessible only by ship.
小(お)笠(がさ)原(わら)諸島の父(ちち)島(じま)は船でしか行くことができません。 - 浜島書店 Catch a Wave
We have gathered references from all around the country to archive and make them accessible to the public accordingly.
全国に散逸した資料をまとめてアーカイブ化し、順次公開しています。 - Weblio Email例文集
An intranet resides behind a firewall and is accessible only to the members of the organization.
イントラネットは, ファイアーウォールの向こう側にあり, その組織の人間でないとアクセスできない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The BBC overseas programs used to be difficult to catch but they have become more accessible since the relay station was installed in Hong Kong. 以前 BBC の海外放送は聞き辛かったが, 香港に中継局ができてからずっとよくなった. - 研究社 新和英中辞典
Wheelchair-accessible cars have ramps that enable wheelchair users to roll on and roll off.
車いす仕様車にはスロープが付いており,車いす利用者が直接乗り降りできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The government is promoting a barrier-free society and is trying to eliminate differences in floor heights, install textured paving blocks for the visually impaired and wheelchair accessible toilet booths in every major train station and airport by 2010.
政府はバリアフリー社会を推進しており,2010年までに主要な鉄道駅や空港すべてで床の段差を解消し,視覚障害者用の点字ブロックを設置し,車いすで利用できるトイレ室を設けるよう努めている。 - 浜島書店 Catch a Wave