「acclimation」に関連した英語例文の一覧と使い方

「acclimation」を含む例文一覧(33)

acclimation to high temperatures
高温への順化 - Weblio英語基本例文集
acclimation （of man）―acclimatization （of plants and animals）
風土順化 - 斎藤和英大辞典
PLANT STORAGE/ACCLIMATION DEVICE
植物貯蔵／順化用装置 - 特許庁
increase tolerance through acclimation
新環境順応によって耐性を増す - Weblio英語基本例文集
METHOD AND DEVICE OF CULTIVATION, CURE, STORAGE, ACCLIMATION OR THE LIKE OF PLANT
植物の栽培、養生、貯蔵、順化等の方法と装置 - 特許庁
In the sanitary engineering field only scattered references on acclimation to cation toxicity are available.
衛生工学の分野では，カチオン毒性に対する順応に関する参考文献はまれにしか存在しない。 - 英語論文検索例文集
The preliminarily acclimated grafted seedling obtained by the method, and the preliminarily acclimation apparatus used for the method.
及び該方法により得られる事前順化接苗、並びに前記方法に用いる事前順化装置。 - 特許庁
During the heat acclimation process, grease 48 is placed between the manufacturing intermediates 46, 147.
加熱なじみ工程では、各製造用中間体４６，１４７の間にグリース４８を介在させている。 - 特許庁
STENCIL PRINTING EQUIPMENT, INK RECOVERING METHOD, IMAGE NONUNIFORMITY PREVENTING METHOD AND METHOD FOR SMOOTH ACCLIMATION OF INK
孔版印刷装置、インク回収方法、画像ムラ防止方法、インク馴染ませ方法 - 特許庁
To provide a plant storage/acclimation device with which plants are long stored and/or acclimated while keeping the freshness or seedling quality of the plant in good condition.
植物貯蔵／順化用装置において、植物の鮮度や苗質を高い状態に保持しつつ、植物の長期貯蔵及び又は順化を行なう。 - 特許庁
The image processing device performs the color correction of the display image according to eye acclimation of an observer viewing the displayed image.
本画像処理装置は、表示画像の観察者による視覚順応に対応して、当該表示画像を色補正する。 - 特許庁
To provide an acclimation method for microorganisms participating in sludge volume reduction whereby the microorganisms are acclimated so as to efficiently conduct the sludge volume reduction under alkaline conditions at 20-80°C.
アルカリ性、２０〜８０℃の条件で効率良く汚泥減容化処理を行うための、汚泥減容化に関与する微生物の馴養方法を提供する。 - 特許庁
From an acclimation tank 10 having a microorganism immobilized material 14A in which the anaerobic ammonia oxidation bacteria are acclimated, part of the microorganism immobilized material 14A is extracted and introduced into an unacclimated tank 12 for starting up acclimation.
嫌気性アンモニア酸化細菌の馴養済みの微生物固定化材１４Ａを有する馴養済み槽１０から微生物固定化材１４Ａの一部を引き抜き、この引き抜いた微生物固定化材１４Ａを、これから馴養する未馴養槽１２に投入して立ち上げを行う。 - 特許庁
The cyclamen tubers are directly planted in culture soil, germinated and grown to simply produce a large amount of cyclamen seedlings without acclimation.
この塊茎を培養土に直接定植して発芽・生育させることにより、馴化処理をすることなく簡便かつ大量にシクラメン苗を生産することができる。 - 特許庁
To propagate microorganism in high density within a short period without releasing malodorous gas to the atmosphere during the acclimation period of the microorganism and to obtain steady deodorizing capacity at an early stage and to start normal operation.
微生物の馴養期間中、悪臭ガスを大気に放出せずに短期間に微生物を高密度に繁殖させ、そして、早期に定常の脱臭能力を得て通常運転を開始可能にする。 - 特許庁
In the anaerobic treatment method for organic wastewater containing dimethylsulphoxide as a subcomponent, the wastewater is subjected to the anaerobic treatment using acclimatization species sludge acclimated with an acclimation solution having dimethylsulphoxide and/or methyl sulfide as a principal component.
ジメチルスルホキシドを副成分として含む有機性排水を嫌気性処理する方法において、ジメチルスルホキシド及び／又は硫化メチルを主成分とした馴養液で馴養した馴養種汚泥を用いて嫌気性処理する。 - 特許庁
To provide a method of cultivation, cure, storage, acclimation or the like of plants comprising longitudinally moving stored plants to dispose the plants at an environmentally optimum and suitable position inside of a warehouse.
収納した植物を上下に移動させ、植物を庫内の適応する最適の環境位置に配置することにより、植物の品質にバラツキのない栽培、養生、貯蔵、順化等が行える方法を提供する。 - 特許庁
To spread an anaerobic ammonia oxidation method by achieving wastewater treatment combined with the acclimation of anaerobic ammonia oxidizing bacteria supplied to an anaerobic ammonia oxidizing system.
嫌気性アンモニア酸化処理系に供される嫌気性アンモニア酸化菌の馴養を兼ねた排水処理を実現して嫌気性アンモニア酸化処理法の普及を図る。 - 特許庁
To provide a culture method for quickly producing yeast mash giving a fermented drink having well-balanced flavor components without using a fermentation process for acclimation.
発酵飲料を製造した場合に、香気成分のバランスの優れた発酵飲料を提供することの出来る酒母を、順応のための発酵を経ずして迅速に得る培養法を提供する。 - 特許庁
The plant storage/acclimation device is provided with a shelf 3 being irradiated with light via a lighting fixture 1 in a pre-cooling cabinet (equipment) 5 almost blocking outer light and outer air so as to store or acclimate the plant seedlings placed in the shelf 3.
外光及び外気を略遮断した予冷庫５（施設）内に、照明器具１により光照射可能な棚３が設けられ、棚３内に配置した植物苗を貯蔵又は順化する。 - 特許庁
To provide a plant tissue culture substrate capable of effectively conducting plant tissue culture from proliferation to acclimation so as to obtain a matured seedling, and to provide a method for culturing the plant tissue by using the same substrate.
本発明は、植物組織培養の増殖から順化を効率的に行い、成苗を得るために使用する支持体、およびこの支持体を用いることを特徴とする植物組織培養方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a packing material excellent in deodorizing performance and capable of reducing waste by effectively utilizing limited resources, to improve biological deodorizing performance, moreover to shorten acclimation term at a biological deodorizing method.
限りある資源を有効に利用し、廃棄物の削減を行なうと共に、脱臭性能の優れた充填材を提供し、生物脱臭性能の向上を図り、更に生物脱臭法における馴至期間を短縮するものである。 - 特許庁
To provide a preliminarily grafted seedling-acclimating method by which a time-consuming and highly unsuccessful implantation seedling- acclimating step can partially or wholly be omitted, to provide a preliminarily acclimated grafted seedling obtained by the method, and to provide a preliminarily acclimation apparatus used for the method.
手間で失敗の恐れの多い植込み苗の順化手続きの１部又は全てを省略できる接苗の事前順化方法、及び該方法により得られる事前順化接苗、並びに前記方法に用いる事前順化装置を提供する。 - 特許庁
The microorganism having acclimation with the contaminant increases the amount of the biosurfactant produced at the outside of a cell by adding saponin to a contaminated environment system such as water and soil in which the petroleum based substance such as petroleum and waste oil exists as the contaminant.
石油や廃油などの石油系物質が汚染物質として存在する水や土壌などの汚染環境系にサポニンを添加することにより、汚染物質に馴養された微生物が細胞外に産生するバイオサーファクタントの量を増加させる。 - 特許庁
To reduce as much as possible the release of malodor to the atmosphere from the first of microorganism acclimation operation for propagating the microorganism, to obtain the saturated state of microorganism propagation by propagating the microorganism in high density, efficiently and automatically, to exhibit steady deodorizing capacity at an early stage and to start normal operation.
微生物を増殖させる微生物馴養運転の当初から大気に悪臭を放出することを極力少なくし、微生物を高密度に効率的に、そして、自動的に繁殖させて微生物繁殖の飽和状態を得、そして、早期に定常の脱臭能力を発揮できて通常運転を開始可能にする。 - 特許庁
Fungus bodies acclimated with the acclimation solution having dimethylsulphoxide and/or methyl sulfide as the principal component, and concerned to decomposition of methyl sulfide which slow in growth in particular, are selectively grown, then dimethylsulphoxide in wastewater is efficiently decomposed by wastewater treatment.
ジメチルスルホキシド及び／又は硫化メチルを主成分とした馴養液で馴養して、特に増殖の遅い硫化メチルの分解にかかわる菌体を選択的に増殖させた後、排水処理を行うことにより、排水中のジメチルスルホキシドを効率的に分解処理することができる。 - 特許庁
By making the thermal conductivity of the covering layer 2 0.4 W/m K, the heat generated on the surface of the covering layer 2 by rotation of a partner shaft is easily heat-released to a bearing alloy layer 1 side, reduction of strength of the covering layer 2 can be suppressed, and acclimation property and non-seizure property are enhanced.
被覆層２の熱伝導率を０．４Ｗ／ｍ・Ｋ以上にすることにより、相手軸の回転により被覆層２表面において発生した熱は、軸受合金層１側へ放熱されやすくなり、被覆層２の強度低下を抑制でき、なじみ性、非焼付性が向上する。 - 特許庁
To provide a method for operating an anaerobic ammonia oxidation tank capable of shortening the acclimation period of anaerobic ammonia oxidation bacteria having a slow growth rate, thereby eliminating the installation of a culture plant for the bacteria, and capable of preventing the performance deterioration of an anaerobic ammonia oxidation tank from which the anaerobic ammonia oxidation bacteria are drawn out.
増殖速度が遅い嫌気性アンモニア酸化細菌の馴養期間を短縮でき、培養プラントを設ける必要がなくなると共に、嫌気性アンモニア酸化細菌が引き抜かれた一方の嫌気性アンモニア酸化槽の性能も低下させることがない。 - 特許庁
This acclimation method is characterized in that, in a sludge volume reduction treatment under alkaline conditions at 20-80°C, stages having pH's different from each other by 0.1-5 are set and these stages are conducted in the order of from a stage having a lower pH to that having a higher pH in 1-63 days.
アルカリ性条件かつ２０〜８０℃の条件で、汚泥減容化処理を行うに際し、ｐＨ条件が０．１〜５異なる工程を設け、かつこれらの工程を、ｐＨが低い工程から高い工程へと１〜６３日かけて行うことを特徴とする汚泥減容化に関与する微生物群の馴養方法。 - 特許庁
This preliminarily grafted seedling-acclimating method comprises stepwisely or continuously subjecting a grafted seedling to preliminary acclimation steps under the rooting or storing conditions of low temperature, high humidity, and shading or weak light and then under a high humidity condition for two or three days toward a climate outer air environmental humidity.
接苗を低温、高湿、遮光ないし微弱光線の活着又は貯蔵の条件下に次いで、高湿条件を２〜３日をかけて気象外気環境湿度へ向けて段階的又は連続的に変化させて、事前順化手続きを行う方法。 - 特許庁
To always obtain stable good treated water by enabling the reduction of an acclimation period until sticking microorganisms to a sticking and fixing material, and enabling the support of microorganisms on the sticking and fixing material at high concentration by always feeding high active microorganisms leaked from comprehensive microorganism carriers to the sticking and fixing material.
微生物を付着固定化材に付着させるまでの馴養期間を短くでき、且つ包括微生物担体からリークする高活性の微生物を付着固定化材に常時供給することで付着固定化材に高濃度に微生物を保持することができるので、常時安定した良好な処理水を得ることができる。 - 特許庁
As a result, the sufficient change of the light environment can be achieved in the acclimation compared to a conventional example of modulating the same light source because the number of the light sources lighted according to the passage of storing time of the plant 4 is increased by the lighting-controlling part 7 to enable the plant 4 to be efficiently and precisely stored/acclimated more rapidly.
点灯制御部７により植物４の貯蔵時間の経過とともに点灯する光源８の数を増加するため、従来例のように同一の光源を調光する場合に比較して順化中に十分な光環境の変化をもたらし、植物４をより早く効率的且つ確実に貯蔵／順化できる。 - 特許庁
Then the main root and the branched roots are sufficiently extended by fertilizing after the rooting, and the acclimation before transplanting to a main field is executed and seedling heights are adjusted by leaf prunning, and then automatic transplantations of cane with a desired inter-stock spacing by an exclusive transplanter is performed.
頂芽成長点を含む上側茎を切除することを繰り返すことによって、母茎の節に多数の高次枝茎が集中群生する高次枝茎塊を形成し、その高次枝茎を芽基および根基組織部分を着けて各個に分離し、無肥料の培土に葉数の同じ高次枝茎を挿し植えした集合育苗器具同士を育苗ハウス内に間隔をあけて設置し、発根後に施肥して主根と分岐根を十分に伸長させ、本圃への移植前に順化させるとともに剪葉処理して苗丈を揃え、専用移植機で所要の株間で自動的に移植する。 - 特許庁

「acclimation」を含む例文一覧(33)

例文データの著作権について