「according to rule」を含む例文一覧(884)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • according to rule―in accordance with the regulations
    ご規則通り - 斎藤和英大辞典
  • according to rule―in accordance with the regulations
    規定通り - 斎藤和英大辞典
  • according to rule―in accordance with the rules―in compliance with the regulations
    ご規則通り - 斎藤和英大辞典
  • to make anything according to the rule―by rule
    規制に合わしてこしらえる - 斎藤和英大辞典
  • to make anything according to the rule―by rule
    規則に合わせてこしらえる - 斎藤和英大辞典
  • Everything has been done according to rule―in accordance with the regulations―The regulations have been complied with.
    何事もご規則通り - 斎藤和英大辞典
  • that may be permitted especially as according to rule
    特に、決まりによって、許容される - 日本語WordNet
  • the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule
    割り当てて配る - EDR日英対訳辞書
  • We punished him according to the rule.
    規則に当てはめて彼を罰した。 - Tanaka Corpus
  • Managers performed an allocation according to the allocation rule.
    経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。 - Weblio英語基本例文集
  • the act of controlling or directing according to rule
    決まりに従って制御または指示する行為 - 日本語WordNet
  • according to custom or rule or natural law
    習慣または規則または自然法に従って - 日本語WordNet
  • controlled or governed according to rule or principle or law
    規則、原則または法に従い、制御または統治される - 日本語WordNet
  • (h) documents proving the assignment of the trademark according to Rule 26.
    (h) 規則26による商標の譲渡を証明する書類 - 特許庁
  • To easily and properly form information described according to a prescribed rule without knowing the rule.
    所定の規則にしたがって記述される情報を、その規則を知らなくても容易かつ適切に生成する。 - 特許庁
  • A linkage rule applying section 106 generates a search query using a linkage rule stored in a linkage rule storage section 105 according to the interest keyword.
    関心キーワードに応じて、連鎖ルール格納部１０５に格納する連鎖ルールを用いて、検索クエリを連鎖ルール適用部１０６で生成する。 - 特許庁
  • The rule developing means generates a developed rule based on the conversion net list according to a connection rule.
    ルール展開手段は、接続ルールに従って、変換ネットリストに基づいて展開後ルールを生成する。 - 特許庁
  • To change a rule to be applied according to the combination of a plurality of pieces of identification information to be inputted, and to execute processing according to the rule.
    入力される複数の識別情報の組合せに応じて適用するルールを変え、そのルールに従った処理を実行可能とする。 - 特許庁
  • the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule
    規則に従って数を現象に割り当てる行為または過程 - 日本語WordNet
  • "As such, there is no rule according to which I have to be unarmed."
    「されば士の身として丸腰になるしきたりは無い」と答えた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When girls wore Akome, they wore Akome of the color combinations for female court attire, according to Uchigi rule.
    少女が着用する場合は袿に準じて襲の色目を構成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to this rule, a town could be called 'Ukyo 5-Jo 3-Bo 14-Cho.'
    これによりそれぞれの町は「右京五条三坊十四町」のように呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The keys of this keyboard are neatly arranged according to a fixed rule.
    キーボードのキーは一定の規則に従って整然と並んでいる。 - 特許庁
  • A multiplication unit 102 performs multiplication according to the square computation rule.
    乗算部１０２は、平方計算ルールに従って乗算を行う。 - 特許庁
  • In a common rule application part 3, services to be applied to respective users according to a common rule are presented and, in an individual rule application part 5, services to be applied to individual users according to individual determination standards are presented.
    共通ルール適用部３では、各ユーザに共通のルールに従って適用するサービスを提示し、個別ルール適用部５では、個別ユーザに対して個別の判定基準に従って適用するサービスを提示する。 - 特許庁
  • A common rule application part 3 presents services to be applied to respective users according to a common rule, and an individual rule application part 5 presents services to be applied to the individual users according to the individual determination standards.
    共通ルール適用部３では、各ユーザに共通のルールに従って適用するサービスを提示し、個別ルール適用部５では、個別ユーザに対して個別の判定基準に従って適用するサービスを提示する。 - 特許庁
  • A compression processing unit 52 reads a compression rule for each attribute from a compression rule memory 53 according to an attribute of the input vehicle data to discretize the vehicle data according to the read compression rule.
    圧縮処理部５２は、入力された車両データの属性に応じて圧縮ルール記憶部５３から各属性に関する圧縮ルールを読み込み、読み込んだ圧縮ルールに応じて車両データを離散化する。 - 特許庁
  • An information processing executing part 40 executes information processing according to the rule corresponding to the rule correspondence information.
    情報処理実行部４０が、規則対応情報に対応する規則に従って情報処理を実行する。 - 特許庁
  • The operation management rule setting means 104 displays a picture for displaying the operation management rule and the determination result corresponding to the operation management rule on an input/output device 30 and stores the displayed operation management rule in the operation management rule storage means 102 according to an operation.
    運用管理ルール設定手段１０４は、運用管理ルールおよびその運用管理ルールに対応する判定結果を表示する画面を入出力装置３０に表示させ、操作に応じて、表示した運用管理ルールを運用管理ルール記憶手段１０２に記憶させる。 - 特許庁
  • CSS Preview window: A preview window which, when you place your cursor within a rule, displays sample text rendered according to the declarationblock of that rule.
    「CSS プレビュー」ウィンドウ: 規則内にカーソルを置くと、その規則の宣言ブロックに従ってサンプルテキストが描画されるプレビューウィンドウです。 - NetBeans
  • A grammatical rule for recognizing a natural language is analyzed, and positions, at which a pause may arise in the natural language according to the grammatical rule, are discriminated.
    自然言語を認識するための文法規則が解析され、文法規則においてポーズが自然言語で生じる可能性のある位置が識別される。 - 特許庁
  • Namely, the different notations of the place name are represented according to the generation rule (102) and recognition (104) is performed by using a network obtained from the generation rule.
    処理は、地名の異表記を生成規則で表現し（１０２）、生成規則から得られるネットワークを用いて認識処理（１０４）を行うことである。 - 特許庁
  • The slot game in the special game mode is advanced according to rule information stored in a rule information storage part.
    特別ゲームモードでのスロットゲームは、ルール情報記憶部に記憶されているルール情報に従ってが進行される。 - 特許庁
  • According to the observed reward, a behavior rule correction part 9 corrects the behavior rules accumulated in the behavior rule storage part 5.
    行動ルール修正部９は観察された報酬に基づいて、行動ルール記憶部５に蓄えられた行動ルールを修正する - 特許庁
  • The spelling conversion part 6 converts the spelling of the supplied text according to a rule described in a conversion rule table 7.
    スペル変換部６は、供給されたテキストのスペルを変換ルールテーブル７に記述されたルールに従って変換する。 - 特許庁
  • A simulation rule estimation part 4 generates an estimation rule on the basis of the present situation data according to the instruction from the integrated instruction part 1.
    模擬規則推定部４は、統合指示部１からの命令に従って現状データに基づいて推定規則を生成する。 - 特許庁
  • A conversion executing function converts the transmission-side data according to the conversion rule generated by the rule generating function and outputs the converted data.
    そして、変換実行機能が、規則生成機能によって生成された変換規則によって送信側データを変換し出力する。 - 特許庁
  • (e) if the modification refers to the trademark representation, a reproduction of the modified trademark according to Rule 9 paras (2) to(5).
    (e) 補正が商標見本に言及する場合は，規則9(2)から(5)までにより補正される商標の複製 - 特許庁
  • To provide quality evaluation information by determining an evaluation to an SLA (service level agreement) according to a determination rule.
    判定ルールに従ってＳＬＡに対する評価を決定して品質評価情報を提供する。 - 特許庁
  • (This constraintwas added in Python 2.3; in Python 2.2, various iterators are broken according to this rule.)Python's generators provide a convenient way to implement the iterator protocol.
    Python におけるジェネレータ (generator) は、イテレータプロトコルを実装する簡便な方法を提供します。 - Python
  • On June 10, 1799, when he was five (according to an age by the traditional Japanese system; the same rule applies to the following), he became a trainee priest of Ryutai-ji Temple.
    寛政11年5月7日（1799年）、5歳（数え年以下同じ）のとき松山の龍泰寺の小僧となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A biometric information acquisition part 122 acquires biometric information from a person to be authenticated according to the rule information.
    生体情報取得部１２２は、規則情報に基づいて被認証者から生体情報を取得する。 - 特許庁
  • The general blocks A to E are arranged according to a predetermined arrangement rule.
    一般ブロックＡ〜Ｅは、予め決められた配置規則に従って配置されている。 - 特許庁
  • The coding module converts the trajectory information to a specific code series according to a coding rule.
    コード化モジュールは、コーディング規則に従って、軌跡情報を特定コード列に変換する。 - 特許庁
  • An image forming apparatus according to a present embodiment has a first screen group in which a first region is expanded based on a first rule according to an increase of a gradation value, and a second screen group in which a first region is expanded based on a second rule that is different from and independent of the first rule according to an increase of a gradation value.
    本実施の形態に従う画像形成装置は、階調値の増加に従って第１領域が第１規則に基づき拡大する第１スクリーン群と、階調値の増加に従って第１領域が第１規則と異なる独立した第２規則に基づき拡大する第２スクリーン群とを保持する。 - 特許庁
  • To store materials according to a correct rule even when the rule for storing the materials is changed or the materials tend to be stored against the rule.
    物資の保管のためのルールが変更されたり、物資がルールに反して保管されようとしたりしても、正しいルールに従って物資を保管させることができる。 - 特許庁
  • A rule application part 14 while referring to a separation rule stored in a separation rule dictionary part 19 determines a position where the compound word is separated according to the compound word meaning information imparted to the compound word.
    規則適用部１４は、分離規則辞書部１９に記憶された分離規則を参照しながら、複合語に付与された複合語意味情報に基づいて、複合語を分離する位置を決定する。 - 特許庁
  • The divorced woman gained half of her ex-husband's Social Security according to the No.3 division rule of the Japanese Social Security system.
    その女性は年金制度の3号分割に関する規則に従って、前夫の年金の半分を得た。 - Weblio英語基本例文集
  • The rank of court ladies in Naishi no tsukasa was not so high according to the rule of Ryo.
    内侍司の女官は、令の規定ではさほどの地位を与えられていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) declaration according to which the applicant renounces any exclusive right on a trademark element, in the case provided for by Rule 17 para(4).
    (i) 規則17(4)に規定の場合は，出願人が商標要素に対する排他的権利を放棄する宣言 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について