「accouterment」を含む例文一覧(5)

  • This auxiliary accouterment comprises a loop-shaped cord 4b and a retaining plate 4a for retaining both ends 4c of the loop-shaped cord 4b.
    ループ状の紐部４ｂと、ループ状の紐部４ｂの両端部４ｃを留める留板部４ａと、から成る。 - 特許庁
  • An accouterment of sword, tsuka-gashira (pommel) which decorates the hilt of the sword is characteristic for its circinate design like crosier of bracken.
    太刀身の柄端を飾る刀装具である柄頭が、蕨の若芽のように渦をまくのがデザイン的特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In swords including katana (single-edged sword), ken (or tsurugi, double-edged sword), spears or naginata jutsu (art of Japanese halberd), it constitutes the accouterment of a sword along with the hilt (tsuka) and sword guard (tsuba).
    刀や剣、槍、薙刀術等の刀剣類では柄、鍔（つば）などと共に刀装（刀剣類の外装部分）を構成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an auxiliary accouterment for a seat belt capable of holding the seat belt under tension even after the seat belt is fastened and allowing even a short sitter to be kept fastened with ease.
    シートベルトを装着後においても、シートベルトを引っ張った状態に維持し、身長の低い着席者も容易に装着し続けることができるシートベルトの装着補助具を提供する。 - 特許庁
  • Through their depiction in period dramas, it is often misunderstood that among Japanese swords, kozuka (the hilt of a small sword or the small sword itself) and kogai (a spatula attached to a small sword), which were stored in the scabbard as an accouterment of uchigatana and short swords, were weapons used as shuriken in emergencies.
    なお日本刀のうち、打刀や脇差の刀装具として鞘に格納される小柄（こづか）や笄（こうがい）を、緊急時に手裏剣として用いる武器のように時代劇の描写で誤解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について