「accredited」を含む例文一覧(264)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • an accredited college
    認可大学 - 日本語WordNet
  • an accredited university
    認可された大学 - Eゲイト英和辞典
  • Accredited workplace
    認定事業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1919 (14y.o.) – Accredited master
    1919年（14歳）、名取。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1970 – (14y.o.) Accredited master
    1970年（14歳）、名取 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accredited testing laboratories
    認定試験所 - 経済産業省
  • an accredited school of accounting
    公認簿記学校 - Eゲイト英和辞典
  • He was accredited as Bunkakorosha (Person of Cultural Merits).
    -文化功労者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the accredited seating area
    認定された座席エリアでは - Weblio Email例文集
  • He's accredited with having done it.
    彼はそれをやったとされている. - 研究社 新英和中辞典
  • He is accredited with the invention.
    彼はその発明者とされている。 - Tatoeba例文
  • Are you an accredited organization?
    こちらは認定機関ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is accredited with the invention.
    彼はその発明者とされている。 - Tanaka Corpus
  • Section 3 Domestic Accredited Certification Body
    第三節　国内登録認証機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 4 Foreign Accredited Certification Body
    第四節　外国登録認証機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Provision of Accredited Vocational Training
    認定職業訓練の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He was accredited as the holder of Important Intangible Cultural Property.
    -重要無形文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's accredited with the invention of the machine.
    彼がその機械を発明したとされている. - 研究社 新英和中辞典
  • He was accredited to Washington.
    彼は(駐米大使として)ワシントンに派遣された. - 研究社 新英和中辞典
  • The Japanese Ambassador resident in England―the Japanese Ambassador to England―the Japanese Ambassador accredited to the Court of St. James.
    英国駐剳大日本全権大使 - 斎藤和英大辞典
  • He was accredited to the United States to represent Japan.
    彼は駐米日本大使に任命された。 - Tatoeba例文
  • He was accredited with these words.
    彼がこういうことを言ったのだと思われる。 - Tatoeba例文
  • The invention of electric light is accredited to Edison.
    電灯の発明はエジソンによるとされている。 - Tatoeba例文
  • The invention is accredited to Edison.
    その発明はエジソンがしたものとされている。 - Tatoeba例文
  • an accredited administrative adviser during the Edo period of Japan
    江戸時代の付け家老という職務 - EDR日英対訳辞書
  • an accredited administrative adviser during in the Edo period of Japan
    江戸時代の付け家老という職務の人 - EDR日英対訳辞書
  • The invention of the electric light is accredited to Edison.
    電灯の発明はエジソンによるとされている - Eゲイト英和辞典
  • He was accredited to the United States to represent Japan.
    彼は駐米日本大使に任命された。 - Tanaka Corpus
  • He was accredited with these words.
    彼がこういうことを言ったのだと思われる。 - Tanaka Corpus
  • The invention of electric light is accredited to Edison.
    電灯の発明はエジソンによるとされている。 - Tanaka Corpus
  • The invention is accredited to Edison.
    その発明はエジソンがしたものとされている。 - Tanaka Corpus
  • (iii) Name and location of the testing laboratory accredited
    三　登録を受けた試験所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) When the Accredited Foreign Testing Laboratory Operator fails to bear the cost pursuant to the following paragraph.
    五　次項の規定による費用の負担をしないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) When the Registered Certifying Body was accredited by wrongful means
    四　不正の手段により登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Provision of Accredited Vocational Training with Practical Work
    認定実習併用職業訓練の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Accredited Vocational Training
    認定職業訓練に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He was accredited as the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure).
    -重要無形文化財保持者（人間国宝）に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • About 170 athletic associations also belong to the accredited groups.
    体育会も公認団体に属し、およそ170団体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From 1/3 to 1/2 (e.g. accredited vocational training school.)
    １／３ → １／２（例：認定職業訓練校） - 厚生労働省
  • Accredited course of study means a course of study that is accredited by the Board under regulation 20.2A of the Patents Regulations 1991.
    「認定学習過程」とは、1991年特許規則の規則20.2Aに基づいて、委員会によって認定された学習過程をいう。 - 特許庁
  • Japanese branches of American colleges are not officially accredited [authorized] as universities here.
    アメリカの大学の日本分校は大学として認定されていない. - 研究社 新和英中辞典
  • torture that is sanctioned by the state and executed by duly accredited officials
    州によって認可され、正当にに公認の職員によって行われた拷問 - 日本語WordNet
  • An ANSI-accredited organization, AIIM is the universal home for standards development.
    ANSI認可団体AIIMは,標準を開発するための普遍的な拠り所である． - コンピューター用語辞典
  • during the Heian era, a ceremony of meeting the newly-accredited governor at the boundary of the country
    平安時代,新任の国司を国境で迎えた儀式 - EDR日英対訳辞書
  • Measures, etc. for Special Provisions Concerning Patent Fees, etc. with respect to Accredited TLO
    承認事業者に係る特許料等に関する特例措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Domestic Accredited Certification Body (Articles 31 to 40)
    第三節　国内登録認証機関　（第三十一条—第四十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 4 Foreign Accredited Certification Body (Articles 41 to 56)
    第四節　外国登録認証機関　（第四十一条—第五十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) When the Domestic Accredited Certification Body came under any of the items in Article 26.
    一　第二十六条各号のいずれかに該当するに至つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ix) When the Foreign Accredited Certification Body fails to bear the cost pursuant to Paragraph 3.
    九　第三項の規定による費用の負担をしないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Division of the Testing Method for which the test shall be conducted in the testing laboratory accredited
    四　登録を受けた試験所において行う試験方法の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について