「ache」を含む例文一覧(192)

1 2 3 4 次へ>
  • a dull pain [ache]
    鈍痛. - 研究社 新英和中辞典
  • to feel a physical ache
    体が痛む - EDR日英対訳辞書
  • I have a stomach ache.
    お腹が痛い。 - Weblio Email例文集
  • an ache in the [one's] knee
    ひざの痛み. - 研究社 新英和中辞典
  • to ache slightly but continuously
    しくしく痛む - EDR日英対訳辞書
  • I have an ache in my arm.
    腕が痛む。 - Tanaka Corpus
  • I ache all over.
    体中が痛む。 - Tanaka Corpus
  • I suffer from a stomach-ache.
    胃痛に苦しむ。 - Tanaka Corpus
  • I ache all over.
    体中が痛い。 - Tanaka Corpus
  • I have a little stomach ache.
    すこし胃が痛いです。 - Weblio Email例文集
  • a condition of having back ache
    背中が痛むこと - EDR日英対訳辞書
  • a condition of having a stomach-ache
    腹の中が痛むこと - EDR日英対訳辞書
  • the state of experiencing an ache or pain in the stomach
    腹が痛いこと - EDR日英対訳辞書
  • of the body, to continuously ache
    (体が)痛み続ける - EDR日英対訳辞書
  • My joints ache.
    体の節々が痛いです。 - Tanaka Corpus
  • I had an ache in my arm yesterday.
    昨日腕が痛かった。 - Tanaka Corpus
  • I had a bad stomach-ache.
    ひどい腹痛がした。 - Tanaka Corpus
  • I have a dull ache here.
    ここに鈍痛があります。 - Tanaka Corpus
  • I came down with a violent stomach ache.
    私は激しい腹痛に襲われた。 - Weblio Email例文集
  • She was saying her shoulders ache.
    彼女は肩が痛いと言っていた。 - Weblio Email例文集
  • Is your stomach ache gone?
    胃が痛いのは直りましたか? - Weblio Email例文集
  • I laughed so much [hard] it made my sides ache.
    腹の皮がよじれる程笑った. - 研究社 新和英中辞典
  • to ache slightly but continuously
    しくしくと刺されるように痛むさま - EDR日英対訳辞書
  • of the heart, to begin to ache
    (心が)ずきずき痛み始める - EDR日英対訳辞書
  • I have a stomach-ache, doctor.
    先生、胃が痛いのですが。 - Tanaka Corpus
  • My legs ache from sitting on tatami.
    畳に座っていたので足が痛い。 - Tanaka Corpus
  • I've got a bit of an ache in my back.
    私は背中が少し痛い。 - Tanaka Corpus
  • I ache all over.
    私は全身がぐきぐき痛む。 - Tanaka Corpus
  • I am suffering from a bad head ache.
    私はひどい頭痛がしている。 - Tanaka Corpus
  • My job is giving me a stomach-ache.
    仕事が胃にこたえてきたよ。 - Tanaka Corpus
  • My legs ache from sitting.
    座っていたので脚がうずく。 - Tanaka Corpus
  • My joints ache when it gets cold.
    気温が下がると関節が痛むんだ。 - Tanaka Corpus
  • I ache all over after the exercises.
    運動の後は体中が痛い。 - Tanaka Corpus
  • I can't stand this stomach-ache.
    この腹痛には耐えられません。 - Tanaka Corpus
  • My sides ache, doctor.
    お医者さん、脇腹がいたみます。 - Tanaka Corpus
  • The cause of my stomach ache is the leftovers I ate last night.
    お腹が痛いのは昨晩食べた残り物が原因です。 - Weblio Email例文集
  • My stomach ache has been going for three days.
    私は腹痛が3日間続いています。 - Weblio Email例文集
  • I have a fever and I ache all over.
    熱があるので身体中がいたみます。 - Tanaka Corpus
  • It is obvious why you have a stomach-ache.
    君がなぜ胃が痛いかははっきりしている。 - Tanaka Corpus
  • I ache for a sight of the sea.
    何としても海をひと目みたいものだ。 - Tanaka Corpus
  • I want to see a doctor about my stomach-ache.
    胃痛のことで医者に診てもらいたい。 - Tanaka Corpus
  • The medicine relieved him of his stomach-ache.
    その薬のおかげで彼の腹痛はおさまった。 - Tanaka Corpus
  • The sad story made my heart ache.
    その悲しい物語は私の胸を痛ませた。 - Tanaka Corpus
  • These pills will cure you of your stomach-ache.
    これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。 - Tanaka Corpus
  • This medicine will cure you of your stomach-ache.
    この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。 - Tanaka Corpus
  • These pills will cure you of your stomach-ache.
    この薬を飲めば胃痛が治ります。 - Tanaka Corpus
  • "I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."
    「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」 - Tanaka Corpus
  • I had a sudden stomach ache yesterday night, so I went to the hospital.
    私は昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。 - Weblio Email例文集
  • Yesterday I suddenly came down with a stomach ache, so I went to the hospital.
    私は昨日の夜突然腹痛に襲われて、病院に行きました。 - Weblio Email例文集
  • I have an ache in my stomach.
    胃が痛い - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.