「achieving」を含む例文一覧(16104)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 322 323 次へ＞
  • a secret key to achieving something
    秘訣 - EDR日英対訳辞書
  • Achieving financial security
    経済的な安定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he ended up achieving at a level
    そして ついに彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was achieving progress.
    それは進歩を遂げていた。 - Weblio Email例文集
  • honors bestowed upon persons for achieving outstanding deeds
    人間が定めた栄誉 - EDR日英対訳辞書
  • the state of achieving happiness in death
    極楽往生すること - EDR日英対訳辞書
  • OPTIMUM OPERATION ACHIEVING METHOD
    最適業務達成方法 - 特許庁
  • In achieving a new economy even
    新しい経済を創造し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of achieving success by mere chance
    まぐれで成功すること - EDR日英対訳辞書
  • low‐achieving students
    学業成績のよくない生徒 - Eゲイト英和辞典
  • the act of achieving a feat first
    最初に手柄をたてること - EDR日英対訳辞書
  • the act of achieving an aim
    ある目的を成し遂げる行為 - 日本語WordNet
  • achieving power and wealth
    権力や富を得て栄えること - EDR日英対訳辞書
  • And any solutions we're achieving
    私たちが 解決しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Causes of not achieving natural fermentation
    健全醗酵にならない原因 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ○ Achieving international system collaboration
    ○国際的なシステム連携の実現 - 経済産業省
  • make an attempt at achieving something
    何かを達成しようと試みる - 日本語WordNet
  • in Japanese culture, achieving a state of mental detachment
    無心の境地に達すること - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR ACHIEVING SOFTWARE OBJECT
    ソフトウェアオブジェクトを実現する方法 - 特許庁
  • Achieving reasonableness in public land appraisals, etc.
    公的土地評価の適正化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • EDUCATIONAL PROGRAM OF GOAL ACHIEVING TYPE AND EDUCATIONAL SYSTEM OF GOAL ACHIEVING TYPE
    到達目標型教育プログラム及び到達目標型教育システム - 特許庁
  • And the third problem with achieving justness
    公正さを阻む3つ目の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of achieving full gratification
    十分な満足を達成する行為 - 日本語WordNet
  • Measures for Achieving the Basic Plan, Etc.
    基本計画等の達成のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Other business necessary for achieving the purpose.
    その他目的達成に必要な事業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But achieving a dream is a momentary sensation
    夢の実現は一瞬のことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a rapid means of achieving a goal
    目的を達成する急速な手段 - 日本語WordNet
  • to be unsuccessful in achieving favorable results
    思わしい結果が得られなかったさま - EDR日英対訳辞書
  • worth having or seeking or achieving
    持つ、探すあるいは達成する価値がある - 日本語WordNet
  • a story about a person achieving karma
    前世の因縁を主題とした昔話 - EDR日英対訳辞書
  • a method for achieving a certain end, called tactic
    ある目的を達成するための方法 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a two-component developing method capable of achieving high image quality, achieving low-temperature fixation, and preventing toner-fusion on a doctor blade.
    高画像品質、低温定着が可能で、ドクターブレードへのトナー融着を防ぐ。 - 特許庁
  • (iii) The impossibility of achieving the goal of services;
    三　目的とする事業の成功の不能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • INTERMEDIATE DEVICE FOR ACHIEVING VIRTUALIZATION OF FILE LEVEL
    ファイルレベルの仮想化を行う中間装置 - 特許庁
  • any very successful means of achieving a result
    成果を得るための非常にうまい方法 - 日本語WordNet
  • the highest ranking among those achieving a particular grade at school
    秀という,評価の最上位段階 - EDR日英対訳辞書
  • Also it is known as the Vow achieving great nirvana.
    また証大涅槃の願と名づくるなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Energy policies for achieving stable supply
    安定供給を実現するエネルギー政策 - 経済産業省
  • To provide a new composition or composite material, achieving the solubilization of a fullerene.
    フラーレンC_60の可溶化複合体の提供 - 特許庁
  • LUMINAIRE ACHIEVING EASIER FLUORESCENT LAMP REPLACEMENT
    蛍光灯の交換を容易にする照明器具 - 特許庁
  • To provide a semiconductor laser device achieving a small wavelength-variable laser.
    小型の波長可変レーザを実現する。 - 特許庁
  • To provide an encoder for achieving compactness and a low cost.
    エンコーダの小型化及び低コスト化を図る。 - 特許庁
  • IN-BAND RINGER FOR ACHIEVING PBX DIAL-IN
    ＰＢＸダイヤルインを可能にしたインバンドリンガ - 特許庁
  • (1) Achieving an efficient and effective inspection
    （１） 効率的かつ効果的な検査に向けて - 金融庁
  • the most appropriate time for achieving a desired effect
    求める効果を得るのに最も適した時 - 日本語WordNet
  • Challenge to Overcome before Achieving Self-Sustaining Recovery: Capital investment
    自律的回復に向けた課題 設備投資 - 経済産業省
  • the purpose of achieving or obtaining
    何かを達成したり獲得したりする目標 - 日本語WordNet
  • 2. Progress made towards achieving priorities (action plan)
    ２ 重点的取組事項（アクションプラン）の進捗 - 厚生労働省
  • He made some strides toward achieving his objective.
    彼は目的の達成に向かって歩を進めた. - 研究社 新和英中辞典
  • the state of achieving something beyond the limit of authority
    定められた権限を超えて,事をなすこと - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 322 323 次へ＞

例文データの著作権について