a push button that you press to activate the reset mechanism
リセットの機械装置を作動させるために押すボタン - 日本語WordNet
Afterwards open /etc/hibernate/common.conf and activate the fbsplash options. その後、/etc/hibernate/hibernate.confを再び開き、fbsplashオプションを有効にします。 - Gentoo Linux
Then, from my hand, I activate the magic card, aqua jet! 更に 俺は手札からマジックカード アクアジェットを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the monster effect of phantom butterfly assassin morph! 甘い 幻蝶の刺客 モルフォのモンスター効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we can remotely activate it the same way we triggered elena's? 遠隔操作出来るかも エレナのでも そうだったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the magic card, overlay regenerate, from my hand! 俺は手札から マジックカード オーバーレイ・リジェネレートを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, from my hand I activate the magic card, xyz unity! 更に手札から 装備魔法 エクシーズ・ユニティを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me know when I can activate comms and the tracker. いつ追跡装置を起動すればいいか教えてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the magic card from my hand, sarcophagus of palanque! 僕は手札から マジックカード パレンケの石棺を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the effect of hope by use one overlay unit! 俺はオーバーレイ・ユニットを1つ使い ホープの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I turn it on, the system couldn't even activate in here. システムのスイッチを入れても ここでは起動しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the magic card, treasure card of the black feathers, from my hand! 手札より 魔法カード 「黒羽の宝札」を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then i'll just activate the magic card force from my hand! だったら 俺は手札から マジックカード フォースを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, from my hand, I activate speed spell hispeed crush! 更に手札からスピード・スペル ハイスピード・クラッシュを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can just activate the speed spell final attack, stardust's attack power will instantly double! スターダストの攻撃力は 一気に2倍になる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate another effect of xyz unity ! 俺は装備魔法 エクシーズ・ユニティの もう1つの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end phase, I activate divine emperor machinecle's effect! そしてエンドフェイズに 機皇神マシニクルの効果が発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I activate the magic card unprecedented wind from my hand! 更に手札からマジックカード 破天荒な風を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All because you'll see her tonight and activate that program. 今夜彼女と会うから そして プログラムを起動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate dimension wanderers effect from my hand 俺は 手札から ディメンション・ワンダラーの モンスター効果 発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The opposing player can't activate any of their magic and trap cards! 相手プレーヤーは マジック トラップカードを発動できない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the magic card, radiance of hell, from my hand. 私は手札からマジックカード 奈落の閃光を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the continuous trap, barian's battle buster! 愚かな。 永続トラップ バリアンズ・バトル・バスターの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate dyson sphere's effect! 更なる能力だと!? 私はダイソン・スフィアの効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Move a few genes here and there, activate the replication cycle. 遺伝子を移動させ 複製周期を活性化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my hand I activate the continuous magic, level limit area b. 手札から永続魔法 レベル制限b地区を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the equipment magic bound wand! うるせぇ! わかってんだよ。 装備魔法 バウンド・ワンドを発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate another effect of xyz unity! 俺は装備魔法 エクシーズ・ユニティの もう1つの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my hand I activate the magic card, instant blow of friendship! 俺は手札から マジックカード 渾身の一撃を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not okay I do not activate a slow throw at all 大丈夫じゃないよ ちっともスローモー発動しないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my hand, I activate the effect of the dimension wanderer! 俺は 手札から ディメンション・ワンダラーの モンスター効果 発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate continuous magic card from my hand! automated clockwork machine!! 俺は手札から 永続魔法 自動ネジマキ機を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I summon it in attack position, your combo will activate. 攻撃表示で召喚すれば 君のコンボが発動する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at the end phase, the effect of mechanical emperor machinicle will activate. そしてエンドフェイズに 機皇神マシニクルの効果が発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I activate speed spell high speed crash from my hand! 更に手札からスピード・スペル ハイスピード・クラッシュを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, I activate the field magic, junk factory, from my hand! さらに手札から フィールド魔法 「ジャンク・ファクトリー」を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll head upstairs, activate the emergency transceiver, and radio hq. 私は2階に向かう。 緊急トランシーバーを機動させ、 「H. Q. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the monster effect of the moonlight qalat in my hand! オレは 手札の「月影のカルート」の モンスター効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Activate the tracker. let them know we're here. 追跡装置を起動して 私達の場所を知らせるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further activate effect of heraldic beast leo in graveyard ! 更に 僕は 墓地にいる 紋章獣レオの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I activate the quickplay magic, dead sweep, from my hand! 俺は更に手札から速攻魔法 デッド・スイープを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Activate another effect of varian's gateway. 永続魔法 バリアンズ・ゲートウェイの もうひとつの効果を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did he activate it after receiving damage? どうして... どうして ダメージを 受けたあとに発動させたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate magic card treasure card of magic sealing! 俺は 手札から マジックカード 魔封印の宝札を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書