a type of activity played by children, called 'anaichi' in Japanese
穴一という,子供の遊び - EDR日英対訳辞書
a type of advertising activity called recommendation
リコメンデーションという広告活動 - EDR日英対訳辞書
a type of advertising activity called recommendation
レコメンデーションという広告活動 - EDR日英対訳辞書
a type of economic activity called underground economic activities
地下経済という経済活動 - EDR日英対訳辞書
MUTANT TYPE PROTEIN HAVING DIAPHORASE ACTIVITY ジアホラーゼ活性を有する変異型タンパク質 - 特許庁
To construct a high-activity type PQQ (pyrroloquinoline quinone)-dependent aldose dehydrogenase, in particular, to convert the PQQ-dependent aldose dehydrogenase constructed by a gene recombination technique etc., into a high-activity type enzyme. 高活性型のPQQ依存型アルドース脱水素酵素の構築を目的とする。 - 特許庁
WATER FAUCET DETECTING TYPE ALARM MONITORING DAILY ACTIVITY 生活行動を監視する水栓検知式警報器 - 特許庁
STITCH IN-TYPE INTERCALATOR HAVING OXIDATION-REDUCTION ACTIVITY 酸化還元活性を有する縫い込み型インターカレータ - 特許庁
USEFUL ACTIVITY-RETAINING TYPE CONTINUOUS MICROORGANISM SUPPLIER 有用活性維持型連続式微生物供給装置 - 特許庁
To set a target in an activity meter according to the type of activity of a user. 活動量計において、使用者の活動種類に応じた目標を設定する。 - 特許庁
Just somebody to come in once or twice a week... depending on the amount of activity and... the type of activity. 1、2週間に一度 来てくれる人... 売上げ金額や 仕事の 内容によってだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MANAGEMENT MEDIUM FIXED FORM OF INFORMATION-DISCLOSURE TYPE PUBLICITY ACTIVITY SYSTEM 情報公開型広報活動システムの管理媒体要式 - 特許庁
MODIFIED TYPE DOUBLE STRANDED RNA HAVING HIGH RNA INTERFERENCE ACTIVITY RNA干渉効果が高い修飾型二本鎖RNA - 特許庁
NETWORK-TYPE VIRUS ACTIVITY DETECTION PROGRAM, PROCESSING METHOD AND SYSTEM ネットワーク型ウィルス活動検出プログラム、処理方法およびシステム - 特許庁
MATURE TYPE PROTEIN HAVING ANTAGONISTIC ACTIVITY FOR BONE MORPHOGENETIC PROTEIN 骨誘導因子アンタゴニスト活性を有する成熟型蛋白質 - 特許庁
To provide a new composite type ion activity measurement appliance. 新規な複合型イオン活量測定器具を提供すること。 - 特許庁
HIGH ACTIVITYTYPE VASOHIBIN-1 PREPARATION AND PREPARATION METHOD THEREOF 高活性型のバソヒビン1調製物およびその調製方法 - 特許庁
Besides, a method for screening an I-type IFN activity enhancer, with the inhibition of the expression or activity of the MAPKAPK3 as a marker is provided. MAPKAPK3の発現もしくは活性の抑制を指標とする、I型IFN作用増強剤のスクリーニング方法。 - 特許庁
To manufacture a ruthenium complex type dehydrogenation catalyst showing high activity. 高活性を示すルテニウム錯体系脱水素触媒を製造する。 - 特許庁
ACTIVITY CONTROL TYPE FORMING METHOD AND APPARATUS OF NITRIDE COMPOUND MBE FILM 活性度制御式窒素化合物MBE成膜方法及び装置 - 特許庁
That type of activity makes the children feel sort of giddy. そういうイベントって 子供の心をこう ふわふわさせちゃうからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The transcriptive activity of the C643R variation type GR and the 2314 ins-a variation type GR prove to be controlled. また、該C643R変異型GRおよび該2314 ins-a変異型GRの転写活性は抑制されていることが判明した。 - 特許庁
NEW 1,3-DIOXOISOINDOLE HAVING ANTAGONISTIC ACTIVITY IN T-TYPE CALCIUM CHANNEL T型カルシウムチャネルに拮抗活性を有する新規1,3−ジオキソイソインドール - 特許庁
ACTIVITY MEASUREMENT OF MEMBRANE-BINDING TYPE CYTOCHROME P-450 FIXED ON SUBSTRATE PLATE 基板上に固定化された膜結合型チトクロームP450の活性測定 - 特許庁
SCREENING METHOD USING HIGH ENZYME ACTIVITYTYPE SMYD FAMILY MUTATION POLYPEPTIDE 高酵素活性型SMYDファミリー変異ポリペプチドを用いたスクリーニング方法 - 特許庁
a tax deduction that is granted in order to encourage a particular type of commercial activity 特定の商業活動を振興するために認められる税控除 - 日本語WordNet
a type of advertising activity by a manufacturer for a retailer, called distribution advertisement
流通広告という,メーカーが小売業者に対して行う広告活動 - EDR日英対訳辞書
To provide a titanic acid type catalyst having high catalytic activity by sunlight. 太陽光で効率の良い触媒活性を示すチタン酸系光触媒を得る。 - 特許庁
The rice mutant has SSIIIa activity reduced compared with that of wild type rice. このイネ変異体は、SSIIIa活性が野生型に比べて低下している。 - 特許庁
To provide a medical agent and the like effective for inhibiting a type I IFN activity. I型IFN活性の抑制に効果的な薬剤等を提供すること。 - 特許庁
Double-click the word Unnamed on the new Activity Group, type Customer and press Enter.
新しいアクティビティーグループの「Unnamed」をダブルクリックし、「Customer」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
Business successions may be regarded as a special type of entry activity. 事業承継は、このような開業等の特殊なケースと捉えることもできる。 - 経済産業省
A composition having an activity-promoting action is provided by measuring the transcription activity of the VII type collagen gene promoter. VII型コラーゲン遺伝子プロモーターの転写活性を測定することにより、活性促進作用を有する組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a high activity surface-modified titanium oxide photocatalyst with its photocatalytic activity improved concerning a rutile-type or anatase-type titanium oxide having photocatalytic activity and a method of producing the photocatalyst. 光触媒活性を有するルチル型あるいはアナターゼ型の酸化チタンについて、その光触媒活性がより高められた高活性表面修飾酸化チタン光触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compound for promoting the transcription activity of a VII type collagen gene promoter. VII型コラーゲン遺伝子プロモーターの転写活性を促進する化合物を提供する。 - 特許庁
A composite film consists of titanium oxide and a P-type semiconductor and has photocatalytic activity. 酸化チタン及びp型半導体からなり、光触媒活性を有する複合膜。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF HIGH ACTIVITY ANATASE TYPE TITANIUM DIOXIDE SOL WHICH USES METATITANIC ACID AS PRECURSOR メタチタン酸を前駆体とする高活性アナターゼ型二酸化チタンゾルの製造方法 - 特許庁
a type of advertising activity that aims at receiving a direct response from the recipient
広告の受け手からの反応を直接得ることを目的とした広告活動 - EDR日英対訳辞書
To provide a method for producing a rutile-type titanium oxide having high photocatalytic activity. 高い光触媒活性を有するルチル型酸化チタンの製造方法を提供する。 - 特許庁
PAINTED METAL PLATE IMPARTED WITH VISIBLE-LIGHT-EXCITATION TYPE PHOTOCATALYTIC ACTIVITY AND ITS MANUFACTURING METHOD 可視光励起型光触媒活性が付与された塗装金属板及びその製造方法 - 特許庁
CURING TYPE SILICON-BASED COMPOSITION AND FILM HAVING PHOTOCATALYTIC ACTIVITY USING THE COMPOSITION 硬化型珪素系樹脂組成物及びそれを使用した光触媒活性を有するフィルム - 特許庁
PEROVSKITE-TYPE COMPOSITE OXIDE HAVING PORE DISTRIBUTION WITH HIGH CATALYTIC ACTIVITY AND CATALYST 触媒活性の高い細孔分布をもつペロブスカイト型複合酸化物および触媒 - 特許庁
NEW ISOINDOLINONE DERIVATIVE HAVING ACTIVITY AGAINST T-TYPE CALCIUM CHANNEL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME T型カルシウムチャンネルに活性を有した新規イソインドリノン誘導体及びその製造方法 - 特許庁
faslodex blocks estrogen activity in the body and is a type of antiestrogen.
faslodexは体内でエストロゲンの活性を阻害する作用をもつ、抗エストロゲン薬の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The information 206 may include specific terms associated with one or more activity types, temporal information, location information, and a user's preference information associated with an activity or a type of activity. 情報206は、1つ以上の行動タイプ、時間情報、場所情報、および行動または行動タイプに関連するユーザの好み情報に関連する、特定の用語を含むことができる。 - 特許庁
The different kind of FKBP-type PPIase has high molecular chaperone activity compared with the original FKBP-type PPIase. 当該別のFKBP型PPIaseは、元のFKBP型PPIaseに比べて分子シャペロン活性が高い。 - 特許庁
To obtain a self-emulsification type or emulsification type spreader composition comprising a specific silicone having high surface activity. 高い界面活性を有する特定のシリコーンを含む、自己乳化型又は乳化型の展着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain a modified type protein C inhibitor exhibiting more enhanced activity than wild-type protein C inhibitors. 野生型のプロテインCインヒビターよりも作用の増強された改変型プロテインCインヒビターを提供することを目的とする。 - 特許庁
There are provided (1) a production method of a high activitytype vasohibin-1 preparation purified through steps of modification, refolding and gel filtration chromatography, and (2) a high activitytype vasohibin-1 preparation. (1)変性、リフォールディング及びゲルろ過クロマトグラフィーの工程を経て精製された高活性型のバソヒビン1調製物の製造方法、及び(2)高活性型のバソヒビン1調製物。 - 特許庁
This activity is used in a synchronous interaction, and needs the samepartner, port type and operation as the corresponding Receive activity of the process.
このアクティビティーは同期相互作用で使用され、対応するプロセスの受信アクティビティーと同じパートナー、ポート型、および操作を必要とします。 - NetBeans